Примери коришћења Few opportunities на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You have few opportunities for fun.
Most young women growing up in Yemen have few opportunities….
Већина младих жена које одрастају у Јемену имају мало могућности….But very few opportunities to show it.
Ali malo prilika za pokazivanje.Seems I've already, uh, missed a few opportunities with you.
Već sam propustio neke prilike sa tobom.Last year, I had few opportunities, but unfortunately, it didn't happen.
During the season, he only had a few opportunities to play.
Ипак након те сезоне је добио мало прилике да игра.Although there were few opportunities, he could not find a suitable opportunity. .
Iako je bilo dosta prilika, onu pravu nikako da nađe.Minus one year if your chosen field offers few opportunities for advancement.".
It is one of the very few opportunities that exist to dance under the northern lights.
In the civilised environment of our society the modern child lives far distant from nature and has few opportunities of entering into intimate contact with it.
U uslovima modernog društva, deca žive daleko od prirode i imaju malo mogućnosti da dođu u prisan kontakt sa njom.We missed a few opportunities to convert.
And now two guys are seduced by politically quite intelligent people to have a photo, andthen have relatively few opportunities to say what they want 100 percent right.
Sada su dvojicu igrača zavelipolitički pametni ljudi da se slikaju, a posle toga oni su imali malo prilika da kažu ono što žele.And now two guys are seduced by politically quite intelligent people to have a photo, andthen have relatively few opportunities to say what they want 100 per cent right.
Sada su dvojicu igrača zavelipolitički pametni ljudi da se slikaju, a posle toga oni su imali malo prilika da kažu ono što žele.There have been few opportunities for playing this season.
It was difficult in those years for all but the very top Soviet players to travel abroad to international tournaments, where titles could be earned, andFurman had few opportunities.
Тешко је било у тим годинама за све, али посебно за најбоље совјетске играче да путују у иностранство на међународне турнире, где се титуле могу освојити, иФурман је имао неколико могућности.The problem is they have so few opportunities to meet us.
Problem je što mi imamo malo načina da se sa njima izborimo.I've had quite a few opportunities to lose my virginity and all, but I've never got around to it.
Bilo je nekoliko prilika da izgubim nevinost i sve, ali nikada još nisam stigao dotle.Outside of formal schooling, young people have few opportunities to develop civic skills.
Након завршеног формалног образовања млади немају много прилике да стичу додатна знања и вештине.There are a few opportunities to get full versions of MenuEdit, DvdReMake and DvdReMake Pro for free.
There are many opportunities to study, but few opportunities for jobs within the country itself.
Постоје многе Despite all the negative consequences of excessive philanthropy, socially oriented activities of charitable foundations solve the problems and urgent problems of the poor,which the state either does not seek to solve, or few opportunities.
Упркос свим негативним последицама прекомерне филантропије, друштвено оријентисане активности добротворних фондација решавају проблеме ихитне проблеме сиромашних, које држава или не жели да реши, или мало могућности.The children have very few opportunities to go to secondary school.
Deca imaju veoma malo mogućnosti da idu u srednju školu.Consequently, Sisley andhis friends initially had few opportunities to exhibit or sell their work.
Сходно томе, Сислеи ињегови пријатељи су у почетку имали мало прилика да изложе или продају свој посао.After centuries of Ottoman rule, few opportunities for an education in the arts existed in the newly independent Greece, so studying abroad was imperative for artists.
После векова отоманске владавине, у новој независној Грчкој је постојало мало могућности за образовање у уметности, тако да је студирање у иностранству било императив за уметнике.Vancouver Google Map FULLFDU-Vancouver offers undergraduate students one of the few opportunities to earn an American college degree while studying in Canada.
ФДУ-Ванцоувер нуди студентима додипломских студија једну од малобројних прилика да стекне амерички колеџ док студира у Канади.A professional bookseller has few opportunities to acquire the fine art of following a suspect in the field without being spotted.
This was thereason why Sisley and his friends had few opportunities to exhibit or sell their paintings initially.
Сходно томе, Сислеи ињегови пријатељи су у почетку имали мало прилика да изложе или продају свој посао.Uneducated or unskilled slaves had few opportunities to earn their freedom, and if they became free would lack means of supporting themselves.
Neobrazovane i nekvalifikovane robinje teško su dobijale slobodu, a ako bi i postale slobodni, imale su malo mogućnosti da sebi osiguraju egzistenciju.Compared with leaders of other countries,the German president has few opportunities to influence day-to-day politics in his or her country.
U poređenju sa šefovima država drugih zemalja,savezni predsednik ima ograničene mogućnosti delovanja na dnevnu politiku Nemačke.
