Sta znaci na Srpskom FIBER CONTENT - prevod na Српском

• sadržaj vlakana
• садржајем влакана
• садржају влакана
• садржај влакана

Примери коришћења Fiber content на Енглеском и њихови преводи на Српски

High fiber content.
Висок садржај влакана.

Pear in its pure form- a high fiber content.
Крушка у чистом облику- висок садржај влакана.

The fiber content needs to be 4 percent or less.
Sadržaj masti treba da bude 9 odsto ili manje.

Figs are often recommended as a natural laxative owing to their high fiber content.
Smokva se često preporučuje kao prirodni laksativ zbog visokog sadržaja vlakana.

This is due to the fiber content present in amaranth.
To je zbog sadržaja vlakana prisutnih u amarantu.

It's true that they're fairly high in sugar but this is balanced by the fiber content.
Istina je da sadrže prilično visoku količinu šećera, ali to je uravnoteženo sa sadržajem vlakana.

Leaders in fiber content are fruits, vegetables and cereals.
Лидери у влакнима су воће, поврће и житарице.

For drying only ripe, fleshy varieties are suitable, not very juicy and with a low fiber content.
За сушење само зреле, меснате сорте су погодне, не баш сочне и са ниским садржајем влакана.

No prints, no fiber content This time he left a little sticky.
Bez otisaka, bez sadržajnih vlakana ovaj put je ostavio nešto lepljivo.

The experts did not observe a significant difference between fresh and frozen fruits and vegetables in terms of fiber content.
Nije zabeležena veća razlika između zamrznutog i svežeg voća i povrća ni kada je u pitanju sadržaj vlakana.

The high fiber content is good for digestion and optimizes bowel activity.
Висок садржај влакана је добар за варење и оптимизује цревну активност.

Ideal against constipation: thanks precisely to its high fiber content, helping to prevent or reduce constipation.
Идеално против затвор: захваљујући управо високом садржају влакана, помаже у спречавању или смањењу затвора.

Its high fiber content favors intestinal transit and combats constipation.
Висок садржај влакана погодује пробавном тракту и бори се против опстипације.

The benefit now is not a problem, it is possible to give widespread tablets for Ancistrus or feed with high fiber content.
Корист сада није проблем, можете дати распрострањене таблете за антитрузове или храну са високим садржајем влакана.

These food vary in fiber content but no one knows for sure what the optimum amount is.
Ова храна варира у садржају влакана, али нико не зна сасвим сигурно колико је оптимална количина.

It is very good for many stomach and digestive problems because it is easy to digest but still has a very high fiber content.
То је веома добар за многе стомак и пробавни проблеми, јер је лако сварити, али још увек има веома висок садржај влакана.

The fiber content is very high, and it also provides some of your daily protein needs.
Sadržaj vlakana je visok, a ova mahunarka obezbeđuje i određenu količinu dnevno potrebnih proteina.

Now you know to look at the sugar and fiber content before you buy one of these ready-to-eat snacks.
Ових дана сте знали да погледате садржај шећера и влакана пре него што купите један од ових готових за јело снек баровима.

The fiber content is high, and these beans also provide some of the daily protein requirements.
Sadržaj vlakana je visok, a ova mahunarka obezbeđuje i određenu količinu dnevno potrebnih proteina.

The consumption of pasta and whole grains, instead of pasta and refined cereals, due to the higher fiber content of the former;
Потрошња тестенина и целих житарица, уместо тестенина и рафинираних житарица, због већег садржаја влакана у претходном;

Let's talk today about the fiber content in the products and the benefits that it brings to us.
Хајде да разговарамо данас о садржају влакана у производима ио предностима које нам доноси.

But vegetables are packed with important nutrients that keep your body healthy, and their fiber content also helps fill you up.
Ali povrće je prepuno važnih hranjivih materija koje održavaju vaše telo zdravim, a njihov sadržaj bogat vlakanima, takođe, pomaže da se osećate sito.

High fiber content makes people feel fuller since smokers sometimes confuse hunger with smoking urges.
Visok sadržaj vlakana čini da se osećate sitije- pušači ponekad mešaju glad sa željom za cigaretom.

Undoubtedly, such a set of ingredients will have a beneficial effect on the functioning of the intestines and other digestive organs due to their high fiber content.
Несумњиво, такав сет састојака ће имати благотворан ефекат на функционисање црева и других органа за варење, због њиховог високог садржаја влакана.

Depending upon the fiber content, carbs break down to sugar at a slower or faster pace,” says Sheth.
У зависности од садржаја влакана, угљених хидрата разбити на шећер споријим или бржим темпом", каже Шет.

Legumes are another rich source of nutrients and actually help to keep us feeling full longer than most foods, due to their high fiber content,” says Apovian.
Махунарке су још један богат извор хранљивих материја и заиста помоћи да нас осећају пуно дуже него већина хране, због високог садржаја влакана," каже Аповиан.

Their fiber content makes radishes particularly effective at preventing and fighting colorectal cancer.
Sadržaj vlakana u ovom povrću čini ih naročito efikasnim u sprečavanju i borbi protiv raka debelog creva.

Unbalanced diet with insufficient fiber content necessary for the digestive tract, is the main cause of constipation.
Неуравнотежена исхрана са недовољним садржајем влакана неопходним за дигестивни тракт, је главни узрок запрета.

The high fiber content provides water-absorbing and water-binding capabilities, tenderization, and nutritional enhancement.
Висок садржај влакана пружа способност упијања и везивања воде, омекшавања и хранљиве састојке.

This, along with their high fiber content, makes them an excellent food for regulating and improving the digestive system.
Ово, заједно са њиховим високим садржајем влакана, чини им одличну храну за регулисање и побољшање пробавни систем.