Примери коришћења File says на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The file says O.R. 3.
U kartonu piše broj 3.That's what my file says.
Tako piše u dosijeu.His file says he's Anglican.
Njegov dosje kaže da je anglikanac.That's not what the file says.
To nije što piše u kartonu.Your file says married.
U dosijeu piše da ste Well, that's not what your file says.
Па, то није оно што твој досије каже.This file says Frank Lee Morris.
Овај досије каже Френк Ли Морис.I don't care what this file says.
File says Al-Hakim was a ranger.
U dosjeu piše da je al-Hakim rendžer.They are criminals, Their file says so.
Oni su kriminalci. Tako im piše u dosijeu.Russell's file says he's deceased.
U Raselovom dosijeu piše da je preminuo.Oh God, you're even worse than your file says.
Her file says that your wife died fairly recently.
U dosijeu piše da vam je žena nedavno umrla.But your file says you love rock climbing.
Ali u Vašem dosjeu piše da volite planinarenje.File says they're doing some imaging now. Give the surgeon a better idea of what he's dealing with.
U kartonu piše da je upravo snimaju, kako bi hirurg imao što bolji uvid.Disciplinary file says he was smoking pot on academy grounds and.
Disciplinarni dosije kaže da je pušio travu na Akademiji.The file says that Jake Wexford was a repeat offender.
U dosijeu piše da je imao ponovljene prekršaje.Your file says you're as smart as they come.
U tvom dosijeu piše da si pametniji nego bilo ko.Your file says you've got a degree from NYU.
Vaš dosije kaže da imate diplomu sa njujorškog univerziteta.Your file says you're a wrestling champion.
U tvom dosijeu piše da si šampion Your file says you enjoy playing craps from time to time.
Tvoj dosje kaže da uživaš kockati s vremena na vrijeme.And your file says that laser tag is a favorite activity.
A Vaš dosje kaže da je laser tag Vaša omiljena aktivnost.That file says I'm the best pilot in this room.
U tom spisu piše da sam najbolji pilot The file says you'd caught him violating his Index agreement before.
U dosijeu piše kako si ga uhvatio da krši dogovor iz registra pre.Her file says she'd had extensive combat and bomb-squad training.
U spisu piše da je obučena za borbu i rad Your file says you were in the school band for three years.
U tvom dosijeu piše da si tri godine svirao My file says I have a lack of impulse control, that what you mean?
U mom dosijeu piše da nisam mogao kontrolisati bes, ako na to mislite?Our file says that Kevin entered the foster care program after his parents were killed.
U dosijeu piše da je Kevin otišao Her file says that, uh, Padma's family was killed by pro-Western forces when she was a child.
Njen dosije kaže da, je Padmina porodica ubijena od pro-zapadnih snaga kada je bila dete.Your file says you're the brains of the operation, and I must admit, I'm impressed.
U vašem dosijeu piše da ste vi mozak operacije. Moram priznati da ste ostavili dobar utisak.
