Sta znaci na Engleskom KARTONU - prevod na Енглеском

• chart
• file
• card
• records
• cardboard
• carton
• record

Примери коришћења Kartonu на Српском и њихови преводи на Енглески

Sve piše u kartonu.
It's in the file.

Ne veruj kartonu od mleka.
Don't believe the milk carton.

Šta nije u kartonu?
What's not in the file?

Na kartonu nije pisalo ništa.
There was nothing on the chart.

Sve je u kartonu.
It's all on the chart.

U kartonu piše da je preko 37.
In the chart it says that it was 102.

Sve je u kartonu.
It's all in the chart.

Ime na kartonu je Dale Butterworth.
The name on this chart is Dale Butterworth.

Ovde su, na kartonu.
They're on that card.

U njenom kartonu piše da je kolabirala u bašti.
It says in her chart she collapsed while gardening.

Moje ime je na kartonu.
My name is on the chart.

Prema njegovom kartonu, on ne može da ima dece.
According to his file, he couldn't have any.

Zašto nisu u njegovom kartonu?
Why not in his file?

Ako surfati na kartonu, to će potonuti!
If you surf on cardboard, it will sink!

Da uradi šou o kartonu.
To do a show about cardboard.

Zar to ne bi bilo u kartonu kod Doktorke Goring?
Won't that be on record at Doctor Goring's?

To bi bilo u njegovom kartonu.
That… that would've been on his chart.

Prema njenom kartonu, već je imala dva abortusa.“.
According to her chart, she's already had two abortions.”.

Razmnožavaju se na ovom kartonu.
They're congregating on this cardboard.

Primetila sam u njegovom kartonu da je blago povišen.
I noticed in his file it was slightly elevated.

Ovo ja mislim o vašem žutom kartonu!
This is what I think of your yellow card!

Oni su na onom kartonu tamo.
They're on that card over there.

Koja izgleda nije zabeležena u tvom kartonu.
Which doesn't seem to be here in your record.

Informacija o kartonu je od Ministarstva spoljnih poslova.
Data on the chart is from the Department of Labor.

Jeste li saznali šta je u kartonu?
So… did you find out what was in that file?

Prema njegovom kartonu, razina fosfora u njemu je idealna.
According to his file, his phosphorus levels are ideal.

Ili, kako je moje ime na kartonu, ja sam.
Or, since my name's on his chart, I did.

Prema vašem kartonu, pod" lekovi", niste stavili ni rogain ni minoksidil( lekovi za rast kose).
According to your file, under"medications," you have listed neither rogaine or minoxidil.

Nije baš da mi je lice na kartonu mlijeka.
It's not like my face is on a carton of milk.

Ali u zdrastvenom kartonu nema dijabetesa ni alergija.
But there was nothing in his medical records. No diabetes, known allergies, nothing.