Sta znaci na Srpskom FILM IS SET - prevod na Српском

• филма смештена је
• филм је постављен
• филма се одвија
• filma smeštena je
• филма је смештен
• serija je smeštena

Примери коришћења Film is set на Енглеском и њихови преводи на Српски

The film is set in 1920's Seville.
Serija je smeštena u Sevilju, 1920.

In Billy Wilder's 1957 comedy Love in the Afternoon, Hepburn initiates her romance with Gary Cooper in his suite in the hotel and much of the film is set there.
Љубав поподне, Хепберн започиње своју романсу са Геријем Купером у његовом апартману у хотелу и велики део филма је смештен тамо.

The film is set in a single night.
Radnja filma smeštena je u jednu noć.”.

Starring Gene Kelly, Leslie Caron(her film debut), Oscar Levant, Georges Guétary, and Nina Foch, the film is set in Paris, and was directed by Vincente Minnelli from a script by Alan Jay Lerner.
У главним улогама су Џин Кели, Лесли Карон( њен филмски деби), Оскар Левант, Жорж Гетари и Нина Фош, радња филма смештена је у Париз, а режирао га је Винсенте Минели по сценарију Алана Џеја Лернера.

The film is set several centuries in the future.
Serija je smeštena nekoliko vekova u budućnost….

The main part of the film is set in 1978 making Michael now 21.
Главни део филма постављен је 1978. године, што би Мицхаелу учинило 21 годину.

The film is set at the beginning of James Bond's career as Agent 007, just as he is earning his licence to kill.
Радња филма смештена је на почетак Бондове каријере као агента 007, кад је тек стекао дозволу за убиство.

The main section of the film is set in 1978, which would make Michael 21 years old.
Главни део филма постављен је 1978. године, што би Мицхаелу учинило 21 годину.

The film is set in the years before the Civil War.
Radnja filma smeštena je u dane neposredno pred građanski rat.

The film is set in Rome during the Marshall Plan.
Radnja ovog filma je smeštena u Rim za vreme vladavine porodice Bordžija.

The film is set in the 12th century during the Crusades.
Радња филма је смештена у 12. век у време крсташа и крсташких ратова.

The film is set three years after the destruction of the Death Star.
Радња филма је смештена три године након уништења Звезде смрти.

The film is set during the Belle Époque at the turn of the 20th century.
Радња филма је смештена у време Belle Époque на прелазу у 20. век.

Valiente's film is set in medieval Scotland around the 11th century.
Валиентеов филм постављен је у средњовјековној Шкотској око 11. стољећа.

The film is set in a world where mystical creatures live side by side with humans.
Radnja filma je smeštena u svetu u kome mistična stvorenja žive zajedno s ljudima.

The film is set several months after the events of Avengers: Age of Ultron.
Радња филма се одвија неколико месеци после радњи из филма Осветници: Ера Алтрона.

The film is set in New York approximately seventy years before Harry Potter's story starts.
Radnja filma smeštena je u Njujork, 70 godina pre početka priče o Harry Potteru.

The film is set two-to-three months after the events of Guardians of the Galaxy, in 2014.
Радња филма смештена је 2-3 месеца након првог дела Чувара галаксије, у 2014. години.

This film is set in war films World War II during the Normandy invasion.
Овај филм је постављен у ратним филмовима из Другог светског рата током инвазије Нормандији.

The film is set in a near-future world where there is no privacy, ignorance or anonymity.
Radnja filma smeštena je u blisku budućnost, gde ne postoje privatnost, neznanje ili anonimnost.

The film is set in East Berlin, from October 1989 to just after German reunification a year later.
Остатак филма је смештен у Источном Берлину, а радња траје од октобра 1989. до уједињења Немачке годину дана касније.

The rest of the film is set in East Berlin, spanning from October 1989 to just after German unification a year later.
Остатак филма је смештен у Источном Берлину, а радња траје од октобра 1989. до уједињења Немачке годину дана касније.

The film is set during April of 1984 in post-atomic war London, the capital city of the repressive totalitarian state of Oceania.
Радња филма је смештена у оквир 1984. године, после нуклеарног рата у Лондону, у главном граду репресивне, тоталитарне државе Океаније.

The film is set several months after the events of Captain America: Civil War, which is eight years after the events of The Avengers.
Радња филма се одвија неколико месеци након догађаја из филма Капетан Америка: Грађански рат, а 8 година након радње Осветника.

The film is set in the 1990s and explores the powerful hero's adventures in the time before Captain America and Iron Man came to prominence.
Филм је постављен деведесетих година и истражује авантуре моћног хероја у време пре него што је капетан Америка и Жељезнички човек дошли до изражаја.

The film is set in 2019 and follows a mission that sends astronauts modified with advanced robotics through a newly discovered wormhole known as the Void.
Радња филма се одвија 2019. године, и говори о револуционарној мисији на којој су астронаути послати кроз новооткривену црну рупу познату као Воид.

Developed by BBC Films, the film is set in the twilight of their careers, and focuses on their farewell tour of Britain& Ireland's variety halls in 1953.
Развијен од стране ББЦ Филмова, филм је постављен на заласку њихових каријера, и фокусира се на опроштајне турнеје по разноврсним британским халама 1953. године.

The film is set in the twenty-third century, when a mysterious and immensely powerful alien cloud known as V'Ger approaches Earth, destroying everything in its path.
Филм је постављен у двадесет и првом веку, када мистериозни и неизмерени, моћни ванземаљски облак, назван Виџер, креће свој пут према Земљи, уништавакићи све што му стане на пут.

This film is set during the Special Period in Time of Peace, a tough time in the 1990s, when the end of Soviet aid programmes led to great hardship in Cuba.
Овај филм постављен је за вријеме Специјалног периода у времену мира, тешко време у деведесетим годинама, када је завршетак совјетских програма помоћи довела до великих потешкоћа на Куби.

The film is set four years after the events of Thor: The Dark World, two years after the events of Avengers: Age of Ultron, and around the same time period as Captain America: Civil War and Spider-Man: Homecoming.
Радња филма смештена је 4 године након претходног филма о Тору, 2 године након филма Осветници: Ера Алтрона и отприлике у исто време кад и Грађански рат и филм о Спајдермену.