Sta znaci na Engleskom FILMA SMEŠTENA JE - prevod na Енглеском

• film is set
• movie is set

Примери коришћења Filma smeštena je на Српском и њихови преводи на Енглески

Radnja filma smeštena je u jednu noć.”.
The film is set in a single night.

Radnja filma smeštena je u budućnost 2024. godine, kada su nestali svi mutanti.
The movie is set in 2029 where almost all mutants are gone.

Radnja filma smeštena je u dane neposredno pred građanski rat.
The film is set in the years before the Civil War.

Radnja filma smeštena je u dane neposredno pred građanski rat.
The movie is set in the south just before the Civil War.

Radnja filma smeštena je u budućnost 2024. godine, kada su nestali svi mutanti.
The movie is set in the year 2029, where most of the mutants have gone missing.

Radnja filma smeštena je u Njujork, 70 godina pre početka priče o Harry Potteru.
The film is set in New York approximately seventy years before Harry Potter's story starts.

Radnja filma smeštena je u blisku budućnost, gde ne postoje privatnost, neznanje ili anonimnost.
The film is set in a near-future world where there is no privacy, ignorance or anonymity.

Radnja filma smeštena je u Srednju zemlju, šezdeset godina pre“ Gospodara prstenova”.
The films are set in the fictional world of Middle-earth 60 years before“The Lord of the Rings.”.

Radnja filma smeštena je u Njujork, 70 godina pre početka priče o Harry Potteru.
The films will be set initially in New York, 70 years prior to the start of the Harry Potter story.

Radnja filma smeštena je u kolonijalnu Afriku s kraja XIX veka i donosi priče o pet različitih likova: jednom uznemirenom kralju, sredovečnom Pigmeju koji radi u jednom luksuznom hotelu, propalom biznismenu na ekspediciji, izgubljenom nosaču i jednom mladom vojnom dezerteru.
Is an anthology film set in colonial Africa in the late 19th-century telling the stories of five different characters: a troubled king; a middle-aged pygmy working in a luxury hotel; a failed businessman on an expedition; a lost porter; and a young army deserter.

Radnja tog filma smeštena je u 2054, oko 40 godina od danas, i koliko god ta tehnologija uzbudljivo izgledala, ona već izuzetno potcenjuje količinu informacija koje organizacije mogu da skupe o vama, i kako mogu da ih koriste da utiču na vas na načine koje nećete ni primetiti.
That movie is set in 2054, about 40 years from now, and as exciting as that technology looks, it already vastly underestimates the amount of information that organizations can gather about you, and how they can use it to influence you in a way that you will not even detect.

Радња филма смештена је 2-3 месеца након првог дела Чувара галаксије, у 2014. години.
The film is set two-to-three months after the events of Guardians of the Galaxy, in 2014.

Радња филма смештена је на почетак Бондове каријере као агента 007, кад је тек стекао дозволу за убиство.
The film is set at the beginning of James Bond's career as Agent 007, just as he is earning his licence to kill.

Радња филма смештена је у америчком граду средње величине, у близини војне базе, где људи са вољеним особама у Оружаним снагама покушавају да се изборе са промењеним околностима и дају свој допринос ратним напорима.
The film is set in a mid-sized American town, where people with loved ones in the Armed Forces try to cope with their changed circumstances and make their own contributions to the war effort. The town is near a military base.

Радња филма смештена је 4 године након претходног филма о Тору, 2 године након филма Осветници: Ера Алтрона и отприлике у исто време кад и Грађански рат и филм о Спајдермену.
The film is set four years after the events of Thor: The Dark World, two years after the events of Avengers: Age of Ultron, and around the same time period as Captain America: Civil War and Spider-Man: Homecoming.

У главним улогама су Џин Кели, Лесли Карон( њен филмски деби), Оскар Левант, Жорж Гетари и Нина Фош, радња филма смештена је у Париз, а режирао га је Винсенте Минели по сценарију Алана Џеја Лернера.
Starring Gene Kelly, Leslie Caron(her film debut), Oscar Levant, Georges Guétary, and Nina Foch, the film is set in Paris, and was directed by Vincente Minnelli from a script by Alan Jay Lerner.

Радња филма смештена је у Средњу земљу, шездесет година пре“ Господара прстенова”.
The films are set in the fictional world of Middle-earth 60 years before"The Lord of the Rings.".

Радња сва три филма смештена је у Средњу земљу, 60 година пре Господара прстенова.
The three films tell a continuous story set in Middle-earth 60 years before The Lord of the Rings.

Radnja filma je smeštena u savremenu Moskvu.
The film Caché is set in contemporary Paris.

Radnja ovog filma je smeštena u Rim za vreme vladavine porodice Bordžija.
The film is set in Rome during the Marshall Plan.

Radnja filma je smeštena u svetu u kome mistična stvorenja žive zajedno s ljudima.
The film is set in a world where mystical creatures live side by side with humans.

Radnja filma je smeštena u svetu u kome mistična stvorenja žive zajedno s ljudima.
The motion picture is set in a world where mystical creatures live side by side with humans.

Film je smešten u blisku budućnost.
The film is set in the distant future.

Rive, film je smešten u 40-te.
Rivet, the film's set in the'40s.

Радња филма смештена је у Париз, а говори о жени чији су муж и дете погинули у саобраћајној несрећи.
Set in Paris, the film is about a woman whose husband and child are killed in a car accident.