Примери коришћења Film was shot на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The film was shot in 36 days.
Despite its setting in a West Coast American city, the film was shot in its entirety in and near Barcelona, Spain.
Film was shot in Secret!
A film je sniman u tajnosti!The film was shot secretly!
A film je sniman u tajnosti!The film was shot to show the cruelty of the Red executioner“Dora Evlinskaya”.
Филм је снимљен да покаже бруталност џелаткиње“ Доре Евлинскаје”.This film was shot in Sicily.
The film was shot in Kursk over a period of three months.
Филм је сниман у Курску у периоду од три месеца.The film was shot in 30 days.
Film je snimljen za 30 dana.The film was shot in just 18 days.
Film je snimljen za 18 dana.The film was shot from a helicopter.
Film je sniman iz helikoptera.The film was shot in only nineteen days.
Film je snimljen za 90 dana.The film was shot in Super 16 mm.
Филм је снимљен у формату супер 16 милиметара.The film was shot in 147 different places.
Film je sniman na 104 različite lokacije.The film was shot at 108 different locations.
Film je sniman na 104 različite lokacije.The film was shot at various locations in Utah County, Utah.
Филм је сниман на различитим локацијама у округу Јута.The film was shot with no budget, over a few weeks.
Film je snimljen bez ikakvih sredstava, za svega nekoliko dana.The film was shot on location in an actual ghost town.
Film je sniman na autentičnoj lokaciji u pravoj kući duhova.The film was shot with a Panasonic HDX-900-and a HVX-200.
Ovaj film je snimljen sa kamerom Panasonic HDX-900 i HVX-200.The film was shot together with Russian and Turkish movie heroes.
Филм је снимљен заједно са руским и турским филмским херојима.The film was shot on location throughout Gold Coast, Queensland, Australia.
Филм је сниман на месту целу Голд Цоаст, Квинсленд, Аустралија.The film was shot sequentially, entirely in Mexico, at a budget of $750,000.
Филм је сниман редом, потпуно у Мексику са буџетом од$ 750. 000.The film was shot in three main locations between January and May 1999.
Филм је сниман на три велике локације између јануара и јуна 1999. године.This film was shot at Boscotrecase, on the slopes of Vesuvius, near Naples.
Ovaj film je sniman u Boskotrekazeu, u podnožju Vezuva, blizu Napulja.The film was shot at locations including Clermont-Ferrand, Kraków and Paris.[6].
Филм је сниман на локацијама укључујући Клермон Феран, Краков и Париз.[ 1].That film was shot two months after Darcy Blaine was supposedly murdered.
Taj film je snimljen 2 meseca nakon što The film was shot on locations in Chech Republic, Slovakia, Italy, Turkey and Cyprus.
Филм је сниман на локацијама у Чешкој, Словачкој, Италији, Турској и на Кипру.The film was shot by Pemberton Biling's part in 1929, and the film was directed by Moris Elvi.
Филм је снимљен, према Пембертон-Билинговом делу, 1929., а The film was shot as production of the RTS, the Embassy of the United Kingdom and the Ministry of Defence of the Republic of Serbia.
Филм је снимљен у продукцији РТС-а, амбасаде Велике Британије и Министарства одбране Републике Србије.The film was shot during a few weeks in the first half of 1987 and ignores later highlights such as the Japanese concert.
Филм је сниман током неколико недеља прве половине 1987. године и због тога не укључује неке успехе као што The film was shot on location in Monastir, Tunisia, which allowed the production to reuse sets from Franco Zeffirelli's Jesus of Nazareth(1977).
Филм је сниман на локацијама у туниском граду Монастиру, користећи исте сцене коришћене у филму„ Исус из Назарета“( 1977) Франка Зефирелија.
