Sta znaci na Srpskom FINANCIAL INVESTMENTS - prevod na Српском

• финансијска улагања
• финансијске инвестиције
• финансијски пласмани
• finansijske investicije
• финансијским улагањима
• finansijska ulaganja
• финансијских улагања
• финансијским инвестицијама

Примери коришћења Financial investments на Енглеском и њихови преводи на Српски

That includes financial investments.
To podrazumeva i finansijska ulaganja.

The above methods are very complex and require large financial investments.
Горе наведене методе су веома сложене и захтевају велике финансијске инвестиције.

This includes financial investments.
To podrazumeva i finansijska ulaganja.

Flowerbed of tires is simple to implement and does not require large financial investments.
Цвеће гума је једноставно у извршењу и не захтева велика финансијска улагања.

Don't turn financial investments into a bet!
Nikako se ne upuštajte u finansijske investicije!

Such work will require impressive financial investments.
Такав рад ће захтевати импресивне финансијске инвестиције.

Financial investments are small, but changes in the way people work and think are great.
Finansijska ulaganja su mala, ali su promene u načinu rada i u razmišljanju ljudi velike.

People think that big financial investments are necessary.
Људи мисле да су потребне велике финансијске инвестиције.

After all, whatever one may say, both women demand financial investments.
Уосталом, како год се могло рећи, обе жене траже финансијска улагања.

Financial investments are small, but the changes in the way people work and think are big.
Finansijska ulaganja su mala, ali su promene u načinu rada i u razmišljanju ljudi velike.

Wyatt sticks around'cause he's got financial investments in town.
Vajat je bio tu jer je imao finansijske investicije u gradu.

It fits under the bottom of the ground, makes it possible to achieve effective growth of aquatic plants with relatively small financial investments.
Налази се испод дна тла, омогућава постизање ефективног раста водених биљака са релативно малим финансијским улагањима.

Preparing the grounds for massive American financial investments in the German economy.
Прва фаза: од 1919. до 1924.- припрема терена за масовна америчка финансијска улагања у немачку економију;

The laser epilation of armpits doesn't bring any discomfort, but demands considerable financial investments.
Ласерска епилација пазуха не изазива неугодност, али захтева значајна финансијска улагања.

College is among the first major financial investments many young adults will face in their lives.
Колеџ је међу првим великим финансијским инвестицијама у које ће се многи млади људи суочити у свом животу.

In addition, its use practically does not require financial investments.
Поред тога, њена употреба практично не захтева финансијске инвестиције.

Match TV" carefully assess any financial investments, and at the moment we can only report what, that negotiations.
Матцх ТВ" пажљиво проценити све финансијске инвестиције, и у овом тренутку можемо само да пријаве оно, да преговора.

By the way, all our games are available for free and does not require you to have any financial investments.
Иначе, сви наши игре су доступни за бесплатно и не захтева да имате неке финансијска улагања.

Accounts 240 to 246 shall disclose other dinar financial investments according to the names of such accounts.
На рачунима од 240 до 246 исказују се остали финансијски пласмани у динарима, према називима рачуна.

These data will allow for the insulation and repair of wooden windows without unnecessary financial investments.
Ови подаци ће омогућити изолацију и поправку дрвених прозора без непотребних финансијских улагања.

Of course, year-round cultivation of strawberries requires financial investments, labor and knowledge, but with sufficient effort it can pay off.
Наравно, целогодишње гајење јагода захтева финансијска улагања, рад и знање, али уз довољно напора може се исплатити.

Experienced gardeners and builders will help to carry out work in a short time with minimal financial investments.
Искусни вртлари и градитељи помоћи ће да се посао обавља у кратком времену уз минимална финансијска улагања.

However, the production was laborious and requiring considerable financial investments, and the final product did not have the proper quality.
Међутим, производња је била мукотрпна и захтијевала је значајна финансијска улагања, а коначни производ није имао одговарајући квалитет.

This method of grafting fruit trees is a good opportunity to create a rich garden without large financial investments.
Ова метода пресађивања воћака је добра прилика за стварање богатог врта без великих финансијских улагања.

It is calculated as the ratio of cash to short-term financial investments and short-term liabilities.
Израчунава се као однос готовине са краткорочним финансијским инвестицијама и краткорочних обавеза.

But such an output is not the best, especially if a large construction project is planned, requiring large financial investments.
Али такав резултат није најбољи, поготово ако се планира велики грађевински пројекат, који захтијева велике финансијске инвестиције.

Collaborations as well as a financial investments were options for any future partners, he said, adding that customers want a wide choice across different brands.
Saradnja i finansijske investicije, opcije su za buduće partnere, rekao je on, dodavši da kupci žele širok izbor u okviru različitih marki.

St: 1919-1924- Preparing the grounds for massive American financial investments in the German economy.
Прво: 1919-1924.- Припремање за масовна америчка финансијска улагања у немачку економију.

And here we are talking not only about financial investments, because you can develop yourself spiritually, expand your horizons, fill your life with new emotions and impressions.
Овде не говоримо само о финансијским улагањима, јер се можете духовно развијати, проширити своје хоризонте, испунити свој живот новим емоцијама и утисцима.

Opening your own business(business) is always a rather laborious and lengthy process, often required considerable financial investments.
Отварање сопственог бизниса( бизниса) је увек прилично напоран и дуготрајан процес, често захтевао значајна финансијска улагања.