Примери коришћења Финансијска улагања на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Одлучивање да проуче МБА је значајан финансијска улагања.
ЦриптоГуиде могу имати финансијска улагања са цриптоцурренциес расправља у овом видеу.
CryptoGuide may have a financial investment with the cryptocurrencies discussed in this video.Уосталом, како год се могло рећи,обе жене траже финансијска улагања.
Прво: 1919-1924.- Припремање за масовна америчка финансијска улагања у немачку економију.
St: 1919-1924- Preparing the grounds for massive American financial investments in the German economy.Цвеће гума јеједноставно у извршењу и не захтева велика финансијска улагања.
Flowerbed of tires is simple to implement anddoes not require large financial investments.Прва фаза: од 1919. до 1924.- припрема терена за масовна америчка финансијска улагања у немачку економију;
Preparing the grounds for massive American financial investments in the German economy.Одлучивање по информатике мајор, у многим случајевима,је звук финансијска улагања.
Deciding upon a computer science major, in many cases,is a sound financial investment.Прва фаза: од 1919. до 1924.- припрема терена за масовна америчка финансијска улагања у немачку економију;
St: 1919-1924- Preparing the grounds for massive American financial investments in the German economy.Ласерска епилација пазуха не изазива неугодност, ализахтева значајна финансијска улагања.
The laser epilation of armpits doesn't bring any discomfort, butdemands considerable financial investments.Прва фаза: од 1919. до 1924.- припрема терена за масовна америчка финансијска улагања у немачку економију;
St: from 1919 to 1924- to prepare the ground for massive American financial investment in the German economy;Иначе, сви наши игре судоступни за бесплатно и не захтева да имате неке финансијска улагања.
By the way, all our games are available for free anddoes not require you to have any financial investments.Надам се, барем, да опоравите финансијска улагања, а ако можеш и добит са овим уређајем, много боље!
I hope, at least, to recover your financial investment, and if you can make and profit with this device, the better!Држите распоред температуре икупите тестове- све то захтева одређену дисциплину и финансијска улагања.
Keep a schedule of temperature andbuy tests- all this requires a certain discipline and financial investments.Наравно, целогодишње гајење јагода захтева финансијска улагања, рад и знање, али уз довољно напора може се исплатити.
Of course, year-round cultivation of strawberries requires financial investments, labor and knowledge, but with sufficient effort it can pay off.Искусни вртлари иградитељи помоћи ће да се посао обавља у кратком времену уз минимална финансијска улагања.
Experienced gardeners andbuilders will help to carry out work in a short time with minimal financial investments.Међутим, производња је била мукотрпна изахтијевала је значајна финансијска улагања, а коначни производ није имао одговарајући квалитет.
However, the production was laborious andrequiring considerable financial investments, and the final product did not have the proper quality.Упркос чињеници да су по природи послушне, њихово одржавање је веома скупо, јерзахтева озбиљна финансијска улагања.
Despite the fact that they are docile in nature, their maintenance is very expensive,since it requires serious financial investments.Највећи део трошкова ће пасти на материјалну страну- Пројекат ће захтевати солидну финансијска улагања, али на крају све ће се исплатити.
The bulk of the costs will fall on the material side- the project will require a solid financial investment, but in the end everything will pay off.Отварање сопственог бизниса( бизниса) је увек прилично напоран и дуготрајан процес,често захтевао значајна финансијска улагања.
Opening your own business(business) is always a rather laborious and lengthy process,often required considerable financial investments.Ова врста пословања може се развити сопственим рукама, алисе припремите за чињеницу да ће почетна финансијска улагања у посао бити импресивна.
This type of business can be developed with your own hands, butget ready for the fact that the initial financial investment in the business will be impressive.Фасадна трака се показала прилично поузданом, међутим, процес њеног формирања је дуготрајан изахтијева одређена финансијска улагања.
The strip foundation turns out to be quite reliable, however, the process of its formation is time consuming andrequires certain financial investments.Велика финансијска улагања, посвећеност и жеља да се у савременом добу на најбољи начин споје врхунска технологија, савремена наука, искуство и стара српска традиција, омогућили су да постигнемо да стари„ Повлен“ заблиста као нова Дестилерија Зарић, најсавременија дестилерија ракије у југоисточној Европи.
The significant financial investments, devotion and desire to merge the highest technology, modern science, experience and old Serbian tradition in a best possible way enabled us to achieve that old“Povlen” shines again as new Zarić Distillery, the most modern brandy distillery in South East Europe.Данас ћемо говорити о 15 начина дазарадимо новац на интернету, а као основу узимамо само реалне методе које не захтевају финансијска улагања.
Today we will talk about 15 ways to make money on the Internet;we take as a basis only real methods that do not require financial investments.Велика финансијска улагања, посвећеност и жеља да се у савременом добу на најбољи начин споје врхунска технологија, наука, искуство и стара српска традиција, омогућили су да постигнемо да стари" Повлен" заблиста као нова" Дестилерија Зарић", најсавременија у југоисточној Европи", са поносом истиче Соња Броћета.
The significant financial investments, devotion and desire to merge the highest technology, modern science, experience and old Serbian tradition in a best possible way enabled us to achieve that old“Povlen” shines again as new Zarić Distillery, the most modern brandy distillery in South East Europe.Пронађи приступачног становања у близини факултета или у кампусу, и размислите дељење голубарник илистана са другом закупцу да увећате финансијска улагања.
Find affordable housing near the university or on campus, and consider sharing a loft orapartment with another tenant to maximize your financial investment.Одлука о финансирању садржи план улагања Града за оперативне и инфраструктурне пројекте до 2021. године,али и пројектована финансијска улагања са преосталих нивоа власти- покрајинског и националног, односно Покрајинског секретаријата за културу АП Војводине и Министарства за културу Владе Републике Србије.
The Decision on financing contains the Коначно, у децембру 2014. године најављено је да ће Октиабрско острво бити локација новог стадиона, иако је тамо честа могућност за поплаве, арад на томе би изискивао додатна финансијска улагања.
Finally, in December 2014 it was announced that Oktyabrsky Island will be the location of the new stadium, even though it is often under threat of flooding andwork on it requires additional financial investments.Такав облик идимензије терена изискују осетно мања финансијска улагања у изградњу стадиона и одржавање терена у односу на Фудбал што је од велике важности за спорт који тек треба да се развија, па због тога и варира његова величина јер смо оставили могућност одигравања утакмица на већ постојећим фудбалским теренима где би пречник вилбал терена био највећа ширина већ постојећег фудбалског терена.
Such shape anddimensions of the field require considerably smaller financial investments in stadium construction and field maintenance compared to football, which is hugely important for a sport that should develop further, and thus the field size varies so that games can be played on the existing football pitches where the diameter of wheelball field is the maximum width of the existing football pitch.To podrazumeva i finansijska ulaganja.
That includes financial investments.Ова врста финансијског улагања је огромна одлука за нас.
This sort of a financial investment is a major decision for us.
