Sta znaci na Srpskom FINANCIAL PLANS - prevod na Српском

• finansijske planove
• финансијске планове
• финансијских планова
• финансијским плановима

Примери коришћења Financial plans на Енглеском и њихови преводи на Српски

What are your financial plans?
Koji je vaš finansijski plan?

Whether you are married or single, a parent or without children, life insurance can play a key role in your financial plans.
Ako ste stariji ili mladi, oženjeni ili sami, imate decu ili ne… Životno osiguranje se može uklopiti u Vaše finansijske planove.

Business and financial plans.
Poslovne i finansijske planove.

Whether you're young or old, married or single, have children or don't, take a moment to consider how life insurance fits into your financial plans.
Ako ste stariji ili mladi, oženjeni ili sami, imate decu ili ne… Životno osiguranje se može uklopiti u Vaše finansijske planove.

Previous years' financial plans.
Финансијски планови за претходне године.

Financing for this program may be available through grants, scholarships, loans(federal and private) and institutional financial plans.
Финансирање за овај програм могу бити доступне путем донација, стипендија, кредита( савезних и приватни) и институционалних финансијских планова.

Manage budgets and financial plans.
Управљање буџета и финансијске планове.

All our financial plans are ruined.
Svi naši finansijski planovi su uništeni.

Business plans and financial plans.
Poslovne i finansijske planove.

Prepare financial plans and reports.
Саставља финансијске планове и извештаје.

Development of economic and financial plans;
Развој економских и финансијских планова;

State budget and financial plans of compulsory social insurance organisations;
Републичког буџета и финансијских планова организација обавезног социјалног осигурања;

You may have different financial plans.
Možda treba napraviti drugačiji finansijski plan.

Since 2010, RNIDS has also published its annual financial plans on its website, and since 2012 has published all of its financial statements on a quarterly basis.
Такође, РНИДС од 2010. на свом сајту објављује годишње финансијске планове, а од 2012. све финансијске билансе објављује квартално.

And today is the day to make your financial plans.
Sada je vreme da realizujete finansijske planove.

Integration of investment and financial plans with the strategy of the company.
Интеграција инвестиционе и финансијске планове са стратегијомкомпаније.

Life insurance can be very important to your financial plans.
ŽIVOTNO osiguranje se može uklopiti u Vaše finansijske planove.

It prepares annual Business Program, financial plans, strategic plans concerning development of road industry, reports on investments in the road industry and reports on realization of the Business Program.
Vrši izradu godišnjih Programa poslovanja, godišnjih finansijskih planova, strateških planova razvoja putne privrede, izveštavanje o ulaganjima u putnu privredu i izveštavanje o ostvarenju Programa poslovanja.

The Agency regularly submitted financial plans to the Assembly.
Агенција је Народној скупштини редовно достављала финансијске планове.

They're well-trained in a broad range of financial topics and scenarios and work with their clients to create financial plans.
Они су добро обучени у широком спектру финансијских тема и сценарија и раде са својим клијентима како би креирали финансијске планове.

The factory, the organization, the selling, and the financial plans will shape themselves to the article.
Fabrika, organizacija, prodaja i finansijski planovi će se formirati prema artiklu.

Recommendations for whose implementation is necessary to hire additional funding will be provided for in the financial plans for 2017.
Препоруке за чије спровођење је неопходно ангажовање додатних финансијских средстава биће предвиђене у финансијским плановима за 2017. годину.

We still don't know each other's 5-, 10-, or 25-year financial plans because we barely know our own.
Ми још увек не знамо једни другима 5-, 10-, или 25 година финансијске планове јер смо једва знамо сами.

Exercise also has a way of helping you to focus, which can only help if you're trying to establish new financial plans for your life.
Вежба такође има начин да вам помогне да се усредсредите, што може помоћи само ако покушате да успоставите нове финансијске планове за свој живот.

We still don't know each other's 5-, 10-, or 25-year financial plans because we barely know our own.
Mi još uvek ne znamo jedni drugima 5-, 10-, ili 25 godina finansijske planove jer smo jedva znamo sami.

Advisers may charge annual fees to write comprehensive financial plans for retail clients.
Саветници могу наплаћивати годишње таксе за писање свеобухватних финансијских планова за физичка лица.

Why Life Insurance Needs to Be Part of Your Financial Plans for the Future?
Зашто би животно осигурање требало да буде део вашег финансијског плана.

Death, divorce, disability in addition to layoffs can ruin your current family's financial plans with regard to years to come….
Смрт, развод, инвалидитет, поред отпуштања, може уништити финансијске планове вашег садашњег породице у погледу година које долазе.

Carolina provided advice on eliminating impulsive spending and making personal financial plans and personal budgets.
Upravo su i ovo bili saveti koje je Karolina dala mentorkama i mentorinama, eliminište impulsivnu potrošnju i pravite lične finansijske planove i lični budžet.

I tell this story only to remind people how destructive our behaviors can be to our long-term financial plans during challenging market cycles.
Ја причам причу само да бих подсетила људе како наше деструктивно понашање може бити нашим дугорочним финансијским плановима током изазова тржишних циклуса.