Sta znaci na Srpskom FINE IDEA - prevod na Српском

• dobra ideja
• добра идеја
• dobru ideju
• sjajna ideja

Примери коришћења Fine idea на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's a fine idea.
To je dobra ideja.

I think that could be a very fine idea.
Mislim da je to veoma dobra ideja.

It's a fine idea, Joe, we must do it.
To je sjajna ideja. Moramo to da uradimo.

You have a fine idea.
Imate dobru ideju.

A fine idea, Mr. Hanna, but not 100% reliable.
Добра идеја, господине Хана, али не 100% поуздан.

That's a fine idea.
To je dobra ideja.

At the time, that seemed like a fine idea, until I saw the payroll on the Internet and realized every man I was working with definitely didn't worry about being'difficult' or'spoiled.'".
У то време, то је изгледало као добра идеја, док нисам видио платни списак на Интернету и схватио да сваки човек са којим сам радио дефинитивно није бринуо о томе да ли је” тешко“ или” покварено“.”.

That's a fine idea.
To je sjajna ideja.

At the time, that seemed like a fine idea, until I saw the payroll on the internet and realised every man I was working with definitely didn't worry about being‘difficult' or‘spoiled.'”.
У то време, то је изгледало као добра идеја, док нисам видио платни списак на Интернету и схватио да сваки човек са којим сам радио дефинитивно није бринуо о томе да ли је” тешко“ или” покварено“.”.

Have you any fine idea?
Imate li neku dobru ideju?

It seemed like a fine idea at the time, didn't it?
Izgledala mi je kao dobra ideja tada, zar ne?

That seems like a fine idea.
To izgleda kao dobra ideja.

I think it's a fine ideal, Updike, a mighty fine idea.
Mislim da je to dobra ideja, Apdajk, baš dobra ideja.

Look, I have a fine idea.
Gledaj, imam dobru ideju.

I just think it's a fine idea to meet the family first.
Mislim da je dobra ideja upoznati prvo familiju.

Sure, an auction's a fine idea.
Naravno, to je dobra ideja.

Sleep… sleep is a fine idea.
Спавање је добра идеја.

Bubba did have a fine idea.
Baba je imao dobru ideju.

I think I have fine idea.
Mislim da imam dobru ideju.

I think that's a fine idea.
Мислим да је то добра идеја.

I think that's a fine idea.
Mislim da je to dobra ideja.

And I think it's a fine idea.
I ja mislim da je dobra ideja.

That is not a fine idea.
Vam to nije dobra ideja gospodine.".

And I think it's a fine idea.
A ja mislim da je to dobra ideja.

Well, so do I, and I think it's a fine idea.
I ja znam, i mislim da je to dobra ideja.

And I think it's high time and a fine idea.
Mislima da je krajnje vreme i dobra ideja.

I'm not sure why I did it, but it seemed like a fine idea at the time.
Ne znam zašto sam to uradila ali mi se činilo kao dobra ideja.