Sta znaci na Srpskom FIRST FLOWERS - prevod na Српском

• први цветови
• прве цвеће
• први цвет
• prvi cvetovi
• prve cvetiće

Примери коришћења First flowers на Енглеском и њихови преводи на Српски

This the first flowers.
Budi prve cvetiće.

The first flowers on such a plant will appear after 2-3 years.
Први цветови на таквој биљци ће се појавити након 2-3 године.

These are the first flowers.
Budi prve cvetiće.

The first flowers in space→.
Први цвет у космосу.

Outside, the sun is increasingly shining and the first flowers appear.
Напољу сунце све више сија и појављују се први цветови.

The first flowers appeared;
Први цвет се појавио.

First the leaves grow and, a month later, the first flowers arrive.
Прво се крећу листови, а око месец дана након тога појављују се први цветови.

And the first flowers will appear.
Ubrzo će se pojaviti prvi cvetovi.

It's named after the wild ground phlox, one of the first flowers to bloom in spring.
Названа је по дивљем флоксу, једном од првих цветова које цвета у пролеће.

The first flowers appear in July, and most are open during July.
Prvi cvetovi se javljaju u julu, a najveći broj se otvara tokom jula.

Sowing seeds in the beginning of February, already in May holidays you can admire the first flowers.
Сетве семе у почетком фебруара, већ у мају празника можете дивити прве цвеће.

The world's first flowers sprouted around 140 million years ago.
Prvi cvetovi na našoj Planeti procvetali su pre oko 100 miliona godina.

And now comes the happy moment when the tree crown has already been formed, and on it there are the first flowers.
А сада долази срећан тренутак када је већ формиран дрво круна, а на њему су прве цвеће.

It is recommended to pinch the first flowers and ovaries in order for the young plant to gain vitality.
Препоручује се да се први цветови и јајници стисну како би млада биљка стекла виталност.

One nodule approximately 2 months after planting grows several stems, which soon revealed the first flowers;
Један чворић око 2 месеца након садње расте неколико стабљика, која је убрзо открио прве цвеће;

Planting seedlings accelerates the process of vegetation- the first flowers appear in the second half of summer.
Садња садница убрзава процес вегетације- први цветови појављују се у другој половини лета.

When the first flowers appear, its development slows down, and all nutrients go to the development of the ground part of the plant.
Када се појаве први цветови, његов развој се успорава и сви хранљиви састојци прелазе у развој земаљског дела биљке.

It is noted that the large-flowered petunias give the first flowers at 85- 90 days after sowing, and small-flowered ones- at 70- 75 days.
Примећено је да петуние са великим цветовима дају прве цветове 85-90 дана после сетве, а оне са ситним цветовима- 70-75 дана.

But for many of us, the flowering season is hardly a cause for joy- those who are allergic to pollen or pollinosis are waiting for the first flowers with horror.
Али за многе од нас, сезона цветања тешко да је разлог за радост- они који су алергични на полен или полинозу чекају прве цветове са ужасом.

For seed multiplication leave the first flowers, which ripen in early autumn are numerous, but having a small percentage of germination of seeds.
За умножавања семена напусте прве цвеће, које сазревају у рану јесен су бројни, али има мали проценат клијања семена.

The first approach is carried out at a time when the buds have not yet formed on the tree, the second- before the first flowers appear, the third time- after the flowers fall.
Први приступ се спроводи у време када се дрвеће још није формирало на стаблу, друго- пре него што се појави први цвет, трећи пут након пада цвијећа.

In this case, you need to get rid of the first flowers, because they are stretching out of the plant all the forces that are so necessary for it to adapt to a new place.
У овом случају, потребно је да се отарасите првих цветова, јер се из биљке протежу све силе које су толико потребне да се прилагоде новом месту.

Schlumberger is popularly called"Decembrist" because the first flowers appear in December, as well as"Christmas cactus" because the plant is always in bloom during the celebration and the Catholic and Christian Christmas- until the end of January, and even later on it all bloom new flowers..
Сцхлумбергер популарно зове" децембрист", јер су први цветови појављују у децембру, као и" Цхристмас Цацтус", јер фабрика је увек у цвату током прославе и католичке и хришћанског Божића- до краја јануара, а и касније на њему све Блоом Нев цвеће.

And the first flower appeared.
Први цвет се појавио.

You, like the first flower in the early spring.
Ти, као први цвет ране пролеће.

The first flower… bloomed on December 28.
Први цвет… процветао 28. децембра.

Pull it through the first flower and fix it with a knot in the right place.
Извуците га кроз први цвет и поправите га чвором на правом месту.

Then the first flower appeared.
Први цвет се појавио.

The first flower is ready.
Први цвет је спреман.

The first flower emerged.
Први цвет се појавио.