Sta znaci na Engleskom NAJPRE - prevod na Енглеском

• first
• initially
• primarily
• start
• above all
• starting

Примери коришћења Najpre на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja bih najpre nokiju.
The first was Nokia.

Najpre od vazdušnih napada.
The first air attacks.

Čovek je najpre onaj koji stvara.
Man is, above all, he who creates.

Najpre," bojte se bojte Boga".
Above all we must“fear God”.

Razlozi su najpre ekonomski.
The reason for this is primarily economic.

Najpre će biti čudan osećaj.
It is a weird feeling at first.

Šta učitelj najpre mora uraditi i zašto?
What should this teacher start doing and why?

Najpre, jedno malo upozorenje.
First of all, a small warning.

Mnogo je tu uticaja, Dostojevski najpre.
My influences are many, starting with Dostoevsky.

Da, najpre smo plivali.
Yeah. First we swam.

Kada odlučite da se selite, najpre zapakujte te stvari.
Once you decide to move out, start packing.

Najpre će biti čudan osećaj.
And it will feel strange at first.

Odgovor: Važno je najpre definisati“ kontemplativnu molitvu”.
Answer: It is important to first define“contemplative prayer.”.

Najpre razmišljajte kao posetilac.
Start thinking like a visitor.

Možemo je tumačiti, možemo je govoriti, ali najpre je moramo osećati.
We can see it, we can feel it, but we have to start saying it.

To je najpre pitanje bezbednosti.
It's primarily a safety issue.

Ona polazi od klasične fizike, najpre na nivou atoma i sub-atoma.
It departs from classical physics, primarily at the atomic and sub-atomic scales.

Ali najpre je nešto morao da uradi.
But he had to do something first.

Uvek treba počistiti najpre svoje dvorište pa onda krenuti od tuđeg.
You should always start by cleaning your room and then the rest of the house.

Najpre sam probao da okrivim nekoga.
Initially I wanted someone to blame.

Vi verovatno vrednujete sebe najpre kroz posao i uspehe u vezi sa poslom.
Value yourself primarily through your work and work-related accomplishments.

Najpre se uči teorija, a kasnije i praksa.
Practice first and theory later.

Da, jer najpre, nemaš akreditacije.
Yeah, because first, you've got no credentials.

Najpre, bio je to veoma težak zadatak.
Initially it was a very difficult task.

Ali porezi najpre moraju da budu razumni.
Above all, however, taxes must be sensible.

Najpre sam pomislio da je eksplodirao plin.
Initially, I thought it was a gas explosion.

Karadžić je najpre pokušao da spreči taj deo Blokovog svedočenja.
Karadzic had initially tried to block this aspect of Block's testimony.

Najpre pogledajte kritički prostor oko sebe.
Start by taking a critical look around you.

Ali sa robotima najpre povezuju nešto pozitivno, ništa preteće.
But they primarily associate robots with something positive, nothing threatening.

Najpre, budite svesni svojih navika u ishrani.
Above all, be aware of your eating habits.