Sta znaci na Engleskom NAJPRIJATNIJE - prevod na Енглеском

• most pleasant
• best
• i feel most comfortable

Примери коришћења Najprijatnije на Српском и њихови преводи на Енглески

Turska je najprijatnije iznenadjenje.
Turkey was a pleasant surprise.

A za to treba raditi stvari koje nisu uvek najprijatnije.
For that we will have to do things that aren't always the best.

Turska je najprijatnije iznenadjenje.
Turkey is another pleasant surprise.

Kada sam došao ovde da radim 2017. to mi je bilo najprijatnije iznenađenje.
When I came back here in 2016, it was a pleasant surprise.

Zaista su najprijatnije iznenađenje.
It truly is the most delightful surprise.

Puškaš, za mene lično je predstavljalo veliko i verovatno najprijatnije iznenađenje.
In terms of content, this book was arguably the biggest and most pleasant surprise.

Najprijatnije i najženstvenije se osećam u haljinama.
I feel most comfortable and feminine in a dress.

Ni to neće biti najprijatnije iskustvo.".
It won't be a pleasant experience.".

Najprijatnije i najženstvenije se osećam u haljinama.
I feel most comfortable and beautiful in dresses.

Ni to neće biti najprijatnije iskustvo.".
It's not the most pleasant experience.".

Predivan pogled na grad, učiniće da naš restoran postane mesto gde ćete provoditi najprijatnije trenutke.
Beautiful view of the city, will make our restaurant becomes a place where you spend the most pleasant moments.

Koji klub bi mogao da bude najprijatnije iznenađenje?
Which club will be a pleasant surprise?

Ko je vaše najprijatnije fudbalsko iznenađenje ove sezone?
What was your most memorable match this season?

Koji klub bi mogao da bude najprijatnije iznenađenje?
Which award contender has been the most pleasant surprise?

Gent nam je najprijatnije iznenađenje na ovom putovanju.
Frank has been the most surprising volunteer on this trip.

Pokusavamo da obezbedimo g. Parku najprijatnije okruzenje koje pacijent moze da pozeli.
We are trying to provide Mr. Park the most pleasant… environment that a patient could want.

To bi bilo najprijatnije iskustvo u mom životu… objedovati sa kraljicom, kad-.
It would be the most delightful experience of my life… dining with a queen.

Argentinac je najprijatnije iznenađenje turnira do sada.
It was the most pleasant cinematic surprise of the year so far.

Smatram da je ovo zaista najprijatnije mesto za izlazak u ovom gradu u vreme letnjih meseci.
I am sure this is the best destination to get away from the city in the scorching summer months.

Rusija je dominirala u štafetama, a najprijatnije iznenađenje priredio je 17-godišnji Ukrajinac Olaksil Zakarov, koji je pobedio u trci na 800 metara.
Russia dominated the relay, and the most pleasant surprise was 17-year-old Ukrainian Olaksil Zakharov, who won the race at 800 meters.

Tokom leta vrt postaje najprijatnije mesto za odmor i opuštanje posle napornog radnog dana, ali i za druženje sa porodicom i prijateljima.
During the summer, the garden becomes the most pleasant place to rest and relax after a long day, but also for socializing with family and friends.

Пријатан одмор вам је гарантован!
You are guaranteed an enjoyable holiday!

Многим случајевима пријатног узбуђења.
Many cases of pleasant excitement.

Snovi su vam uvek prijatni( 1 bod).
Your dreams are always pleasant(1).

Prijatna ti je tolika sumnja?
You're comfortable with that much doubt?

Samo uživam u prijatnom razgovoru sa Fidži.
Just enjoying a pleasant conversation with Feejee.

Пријатан дан обојици.
Good day to you both.

Пријатне и умирујуће производа.
Pleasant and soothing products.

Mnogo vam hvala i prijatan dan, dame i gospodo.
Thank you very much and good afternoon, ladies and gentlemen.

Али има пријатну луку.
But it has a pleasant harbour.