Sta znaci na Srpskom FIRST SEVEN DAYS - prevod na Српском

• првих седам дана
• првих 7 дана
• prvih sedam dana

Примери коришћења First seven days на Енглеском и њихови преводи на Српски

The First Seven Days.
Првих седам дана.

We do not recommend travelling with babies during the first seven days after birth.
Ne preporučujemo Vam putovanje avionom u prvih sedam dana posle porođaja.

The first seven days will be the hardest.
Prvih 7 dana će biti najteže.

Then the first time it is better not to part with the mascot, at least the first seven days.
Тада први пут је боље да не део са маскоту, барем првих седам дана.

The first seven days are not paid at all.
Првих 7 дана ти ништа неће бити наплаћено.

Perinatal malnutrition is a deficiency of the fetus or newborn weight in the first seven days of life.
Перинатални неухрањеност је недостатак фетуса или новорођених тежине у првих седам дана живота.

The first seven days of disability are not paid.
Првих седам дана инвалидитета је период неплаћања.

Although it is not prohibited, we do not recommend you should travel during the first seven days after delivery.
Иако није забрањено, не препоручујемо вам путовање авионом у првих седам дана након порођаја.

The first seven days are considered an unpaid waiting period.
Првих седам дана инвалидитета је период неплаћања.

Although it is not prohibited, we do not recommend you should travel during the first seven days after delivery.
Iako nije zabranjeno, ne preporučujemo vam putovanje avionom u prvih sedam dana nakon porođaja.

The first seven days of every claim is a non-payable waiting period.
Првих седам дана инвалидитета је период неплаћања.

We also do not recommend traveling by air for healthy newborn babies during the first seven days after birth.
Такође се не препоручује да здраве, новорођене бебе путују авионом у првих седам дана након рођења.

In his first seven days, he took seven different tours.
U prvih sedam dana išao je na sedam različitih tura.

We also do not recommend traveling by air for healthy newborn babies during the first seven days after birth.
Takođe se ne preporučuje da zdrave, novorođene bebe putuju avionom u prvih sedam dana nakon rođenja.

However, the first seven days of any disability is a nonpaying waiting period.
Међутим, првих седам дана инвалидитета је период неплаћања.

In the first week, a newborn kitten spends its entire time nursing and will double its weight in the first seven days.
У првој недељи, новорођени мачи проводи целокупно време негу и дуплираће тежину у првих седам дана.

That is why, after the first seven days of use, the face becomes much cleaner.
Због тога, након првих седам дана употребе, лице постаје знатно чистије.

These personalized packages can be purchased exclusively online, and a 10% discount in the first seven days of sale also applies to the packages.
Ови персонализовани комплети могу се купити искључиво онлине, и за њих такође важи 10% попуста у току првих седам дана продаје.

Even in the first seven days, there was one parody for every other day of the week.
Već u prvih 7 dana, postojala je po jedna parodija za svaki dan u nedelji.

It is not recommended to fly with infants within the first seven days after birth and definitely not acceptable under 48 hours from birth.
Putovanje se ne preporučuje za bebu u prvih sedam dana od rođenja, a odbija se zahtev za putovanje ako je prošlo samo 48 sati od porođaja.

In the first seven days after the launch of this option, more than hundred questions for the Savings Consultant have been registered.
Za prvih sedam dana lansiranja ove opcije na internetu, zabeleženo je više od sto upita za Savetnika za štednju.

However, when highly hydrolyzed formulas were given in the first seven days after birth, the chances of islet autoimmunity went up 57%!
Али, када су високо хидролизоване формуле добиле током првих седам дана живота, студија је показала да су шансе за аутоимуност оточја порасле за 57 посто!

During the first seven days of the event, the teams made preparations and familiarised themselves with the river.
Tokom prvih sedam dana takmičenja timovi su se pripremali i upoznavali sa rekom.

The New Acropolis Museum in Athens has attracted more than 90,000 visitors in the first seven days after its official opening on June 20th, Greek Culture Minister Antonis Samaras said on Monday(June 29th).
Novi Akropolj muzej u Atini privukao je više od 90. 000 posetilaca u prvih sedam dana od svog zvaničnog otvaranja 20. juna, izjavio je u ponedeljak( 29. juna) grčki ministar kulture Antonis Samaras.

Only during the first seven days of April, two Montenegrin airports sent and met more than 32,000 passengers, and the volume of passenger air travel increased by 24%.
Samo tokom prvih sedam dana aprila, ispratili su ili dočekali preko 32 hiljade putnika, dok je promet aviona uvećan 24 odsto.

But, when highly hydrolyzed formulas were given during the first seven days of life, the study showed that the chances of islet autoimmunity went up 57 percent.
Али, када су високо хидролизоване формуле добиле током првих седам дана живота, студија је показала да су шансе за аутоимуност оточја порасле за 57 посто.

In the first seven days of sale, a 10% discount is granted for ticket packages for screening times in all the venues(for example, all the films in Sava Centre from 19 p.m. make up a package).
У првих седам дана продаје, на комплете карата по терминским линијама у свим дворанама одобрава се 10 посто попуста( на пример, сви филмови у Сава центру од 19 часова чине комплет).

It should be borne in mind that the violations that occurred during the first seven days should not be taken into account and included in the indicator of severity of acute pancreatitis.
Треба имати у виду да су повреде које су се десиле током првих седам дана, није потребно узети у обзир укључују озбиљности индикатор акутног панкреатитиса.

The benefit need not be paid for a waiting period of the first seven days in each case of suspension of earnings, counting days of unemployment before and after temporary employment lasting not more than a prescribed period as part of the same case of suspension of earnings.
Давање може да се не исплаћује за време рока чекања од првих 7 дана у сваком поједином случају губитка зараде, рачунајући дане незапослености пре и после привременог запослења које не прелази прописано трајање као саставне делове истог случаја губитка зараде.

In this case, you should protect yourself in the first seven days of taking the drug with a barrier method of contraception, for example, additionally using a condom.
У овом случају, требало би да се заштитите у првих седам дана узимања лека методом контрацепције, на пример, уз употребу кондома.