Sta znaci na Srpskom FIRST THREE PLACES - prevod na Српском

• прва три места
• prva tri mesta

Примери коришћења First three places на Енглеском и њихови преводи на Српски

The first three places will be awarded.
Награђена ће бити прва три места.

Presentation of prizes for the first three places.
Награде за прва три места.

First three places in all categories.
Проглашена су прва три места у свим категоријама.

Awards will be for the first three places.
Nagrade su podeljene za prva tri mesta.

Guys, the first three places add up to $50,000.
Momci, prva tri mesta zajedno su 50 000$.

The following teams won the first three places.
Прва три места су освојили следећи тимови.

Medals for the first three places in all age categories.
Медаље за прва три места у свим категоријама.

However, they awarded only the first three places.
Међутим, попуњена су само прва три места.

Drupal- definitely in the first three places when the website is in question and the most common choice for many users.
Drupal, дефинитивно у прва три места када је веб презентација у питању и најчешћи избор многих корисника.

Maybe it was for each of the first three places.
Најчешће је то било једно од прва три места.

Drupal- definitely in the first three places when the website is in question and the most common choice for many users.
Drupal- Definitivno u prva tri mesta kada je veb prezentacija u pitanju i najčešći izbor mnogih korisnika.

Our teams always occupy one of the first three places.
Uvek sam osvajala jedno od prva tri mesta.

The first three places occupy Saudi Arabia, Canada and Iraq, and from neighboring countries ahead of us are Romanians, who have seven times more oil than us.
Prva tri mesta zauzimaju Saudijska Arabija, Kanada i Irak, a od okolnih država ispred nas se nalaze Rumuni, koji imaju sedam puta više nafte od nas.

We hope to take one of the first three places.
Nadamo se da ćemo osvojiti neko od prva tri mesta.

Keep in mind that you will not be able to find in the first three places in Google Search right away, but with the help of these instructions you can reach the top within a few months, so follow the instructions carefully.
Имајте у виду да се нећете одмах наћи у прва три места у Google претрази, али уз помоћ ових упутстава можете у року од неколико месеци доћи до врха, па пажљиво пратите инструкције.

We hope to take one of the first three places.
Želja nam je da zauzmemo jedno od prva tri mesta“.

They stressed out most important activities of career guidance and counseling, which they conduct and shared their experiences from school visits to Slovenia and Austria, which was the Fair prize for the first three places.
Они су истакли најзначајније активности каријерног вођења и саветовања, које спроводе, и са учесницима поделили искуства са студијских посета Словенији и Аустрији, које су имале прилику да посете као награду за освојена прва три места на Сајму.

Unfortunately, usually only the first three places are awarded.
Међутим, попуњена су само прва три места.

Sladjan Cvetanovic, Principal of the Klenike-based school, says that seven students from the school participated in the competition.“Four students took the first three places.
Direktor kleničke škole Slađan Cvetanović kaže da je nastupilo sedam njihovih učenika.„ Četvoro đaka je zauzelo prva tri mesta.

Olympic medals razp-discontinuity in the first three places in the double-event in each weight category.
Олимпијске медаље разп-дисконтинуитет у прва три места у двоструке догађаја у свакој категорији тежине.

The first three places were taken by teams from Belgium, Algeria and France, whereas the other two teams of students from the Faculty of Technical Sciences, M41+ and Over 9000, were ranked among the first 20 teams, occupying the 11th and 20th place..
Прва три места освојили су тимови из Белгије, Алжира и Француске, док су се друга два тима студената Факултета техничких наука, М41+ и Over 9000, пласирали у првих 20 екипа, освојивши 11. и 20. место..

We hope we will keep one of the first three places.
Želja nam je da zauzmemo jedno od prva tri mesta“.

Among every three candidates on the electoral list, in their order on the list(first three places, second three places and so on until the end of the list) there needs to be at least one candidate of the less represented gender on the list.
Na izbornoj listi među svaka tri kandidata po redosledu na listi( prva tri mesta, druga tri mesta i tako do kraja liste) mora biti najmanje po jedan kandidat- pripadnik onog pola koji je manje zastuplјen na listi.

This tournament was played in each of several Dutch cities for a few days at a time; it was therefore perhaps not surprising that rising stars took the first three places, as the older players found the travel very tiring.
Овај турнир је игран у сваком од неколико градова домаћина за неколико дана у исто време, те због тога можда и не чуди што су младе звезде у успону освојиле прва три места, док су за старије играче честа путовања била врло напорна[ 10].

(3) On the electoral list, among each three candidates as per order on the list(the first three places, next three places and on to the end of the list) there shall be at least one candidate- of the gender less represented on the list.
На изборној листи међу свака три кандидата по редоследу на листи( прва три места, друга три места и тако до краја листе) мора бити најмање по један кандидат- припадник оног пола који је мање заступљен на листи.

An electoral list must contain at least one candidate- a member of the less represented gender, after every third candidate in the order on the list(first three places, second three places and so on, until the end of the list).
Na izbornoj listi meu svaka tri kandidata po redosledu na listi( prva tri mesta, druga tri mesta i tako do kraja liste) mora biti najmanje po jedan kandidat pripadnik onog pola koji je manje zastupljen na listi.

(3) On the electoral list, among each three candidates as per order on the list(the first three places, next three places and on to the end of the list) there shall be at least one candidate- of the gender less represented on the list.
Na izbornoj listi meu svaka tri kandidata po redosledu na listi( prva tri mesta, druga tri mesta i tako do kraja liste) mora biti najmanje po jedan kandidat pripadnik onog pola koji je manje zastupljen na listi.

As a result of the three-day work, 27 business ideas were presented, which competed for the first three places according to the committee's assessment.
Као резултат тродневног рада презентовано је 27 пословних идеја које су се такмичиле за прва три места по оцени жирија.

After every third candidate in order(first three places, second three places and so on to the end of the list) the election list must contain at least one candidate of the less represented gender on the list, meaning that the election lists must include no fewer than 33% of candidates of the less represented gender(on the list).
Међу свака три кандидата по редоследу на изборној листи( прва три места, друга три и тако до краја листе) мора да буде најмање по један кандидат- припадник мање заступљеног пола на листи, што значи да ће на изборним листама морати да буде најмање 33% кандидата мање заступљеног пола( на листи).

Most skilled and most successful teams in the forestry competition, who won the first three places, were the teams from Elementary schools"Nikola Tesla","Đuro Jakšić" and"Kosta Abrašević".
Најспретније и најуспешније екипе у шумарском вишебоју које су освојиле прва три места биле су ОШ" Никола Тесла", ОШ" Ђуро Јакшић" и ОШ" Коста Абрашевић".