Примери коришћења First two rounds на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The first two rounds failed.
Prve dve runde su prošli bez poraza.He made it through the first two rounds.
Prošao je prve dve runde.The first two rounds were routine.
Прва два пута су прошла рутински.I just went in with the first two rounds.
Ја сам ушао са прва два метка.The first two rounds of vandalism, they were typical.
Prve dve grupe vandalizma su tipicne.Guida dominated the first two rounds.
Rus je dominirao tokom prve dve runde.The first two rounds went by and I didn't get selected.
Ota dominated in his first two rounds.
Rus je dominirao tokom prve dve runde.So let's just skip the first two rounds and get me in to see your first vice president.
Дакле, хајде да прескочите прва два кола И да ме да видим свој The Indian dominated the first two rounds.
Rus je dominirao tokom prve dve runde.Even after the first two rounds, bunions on your feet will start to recede, until completely vanishing for 60 days.
Već nakon prve dve ture, čukljevi na nogama će početi da se povlače, dok će u potpunosti da isčeznu za 60 dana.In the red after the first two rounds.
Црвена звезда повлашћена у прве две рунде.In the first two rounds of voting, Topi and Nano were the candidates, but neither could gather the necessary votes, as the opposition boycotted the process.
U prva dva kruga glasanja kandidati su bili Topi i Nano, ali nijedan nije uspeo da dobije neophodan broj glasova, s obzirom da je opozicija bojkotovala proces.What we have in the won the first two rounds?
Koliko smo zaradili u prve dve runde?Referees earn $1,000 per game in the first two rounds of the playoffs, assistant referees get $520 and fourth officials earn $350.
Суци зарађују 1000$ по утакмици у прва два кола доигравања, помоћни суци добијају$ 520, а четврти званичници зарађују 350$.Well, you can repay me by buying me the first two rounds.
Pa, možeš mi uzvratiti plativši prve dve ture.- Hey.In the first two rounds, Crvena zvezda defeated PAOK from Thessaloniki and Avenira from Luxembourg, and in the quarter-finals our players were facing the grand Real Madrid.
У прве две рунде звезда је прошла поред солунског ПАОК-а и луксембуршког Авенира, а у четвртфиналу пред нашим играчима био је велики Реал Мадрид.Romania's Adrian Voinea won the first two rounds in the men's draft.
Adrian Voinea iz Rumunije osvojio je prva dva kola u muškoj konkurenciji.We know what awaits us, butalso what we need to improve in relation to the first two rounds of the Main Round. .
Znamo šta nas čeka, ali išta treba da popravimo u odnosu na prva dva meča Glavne runde.Thirteenth-seeded Magdalena Maleeva of Bulgaria won the first two rounds in the women's draft at the Australian Open Grand Slam.
Trinaesta na rang listi Magdalena Maleeva iz Bugarske osvojila je prva dva kola za ulazak u ženski Grend Slem otvorenog prvenstva u Australiji u tenisu.A candidate needs to receive support from two thirds of lawmakers in the first two rounds of elections.
Potrebno je da kandidat za šefa države dobije podršku This mob of misfits survived their first two rounds against all odds.
Ova nespretna rulja preživela je njihove prve dve runde protiv svih pravila.For the head part of this variant, 8 stitches are chained off on both sides in the first two rounds and chained off 4 stitches in the next row.
За главни део ове варијанте, 8 шавова су у прве две рунде оковане са обе стране, а у следећем реду вежу 4 шава.After eliminating French Nantes(2- 0, 2- 2) and German champion Werder Bremen(3- 0, 1- 0) in the first two rounds, Partizan were drawn against Sparta Prague in the quarter-finals.
После елиминације француског Нанта( 2: 0, 2: 2) и немачког првака Вердер Бремена( 3: 0, 0: 1) у прва два кола, Партизан је у четвртфиналу играо против Спарте Праг.Rohan was in Kosovo to present a decentralisation plan drawn up by UN experts on the basis of the first two rounds of direct talks between the negotiating teams from Belgrade and Pristina.
Roan je boravio na Kosovu da bi predstavio nacrt plana decentralizacije koji su izradili eksperti UN-a na bazi prve dve runde direktnih razgovora pregovaračkih timova iz Beograda i Prištine.More than 1.5 million voters are registered to hit the polls in the first of two rounds of votes.
After the first two voting rounds in which Pacolli did not gain enough votes, the Democratic Party of Kosovo(PDK) asked for a pause.
Posle prva dva kruga glasanja u kojima Pacoli nije dobio dovoljno glasova, Demokratska partija Kosova( DPK) zatražila je pauzu.To win the post,a candidate needs to be supported by a two-thirds majority in the first two voting rounds and a simple majority in the third.
Da bi došao na funkciju,kandidatu za predsednika potrebno je da ga podrži dvotrećinska većina u prva dva kruga glasanja i prosta većina u trećem.Cypriot President Demetris Christofias and Turkish Cypriot leader Mehmet Ali Talat opened the first of two rounds of UN-backed peace talks on Monday(January 11th), aimed at ending four decades of division in Cyprus.
Kiparski predsednik Demetris Kristofias i lider kiparskih Turaka Mehmet Ali Talat počeli su u ponedeljak( 11. januar) prvu od dve runde mirovnih razgovora koje podržavaju UN, a koji su usmereni na okončanje četvorodecenijske podele Kipra.The first two technical rounds of voting-- held last week-- did not feature candidates, therefore making Tuesday's round the official second vote.
U prva dva tehnička kruga glasanja-- održana prošle nedelje-- nije bilo kandidata, što znači da će glasanje koje se održava 
