Примери коришћења First year of marriage на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
First year of marriage.
Након прве године брака.After the First Year of Marriage.
Након прве године брака.What have you accomplished in this first year of marriage?
Šta vas čeka u prvoj godini braka?The first year of marriage.
Након прве године брака.How to survive the first year of marriage.
Како преживети прву годину брака.The first year of marriage was very rough.
Прве године брака биле су изузетно тешке.How to survive the first year of marriage.
Kako' preživeti' prvu godinu braka?Our first year of marriage was really hard.
Прве године брака биле су изузетно тешке.This was all in our first year of marriage.
Sve je počelo već u prvoj godini braka.The first year of marriage is so special.
Prva godišnjica braka je nešto zaista posebno.What Happens during Your First Year of Marriage?
Šta vas čeka u prvoj godini braka?They said first year of marriage is the hardest.
Kažu da su prve godine braka najlepše.What's happening in that first year of marriage?
Šta vas čeka u prvoj godini braka?Our first year of marriage was the most beautiful.
Kažu da su prve godine braka najlepše.Surviving the First Year of Marriage.
Преживети прву годину брака.The first year of marriage is quite something.
Prva godišnjica braka je nešto zaista posebno.What should happen in the first year of marriage?
Šta vas čeka u prvoj godini braka?Our first year of marriage was absolutely difficult.
Прве године брака биле су изузетно тешке.What to expect within your first year of marriage.
Šta vas čeka u prvoj godini braka.They say the first year of marriage is the toughest.
Kažu da su prve godine braka najlepše.What has surprised you about your first year of marriage?
Šta vas čeka u prvoj godini braka?People say that the first year of marriage is the hardest.
Kažu da su prve godine braka najlepše.These are the things no one tells you about the first year of marriage.
Stvari koje vam niko neće reći o prvoj godini braka.If you put a penny in a jar every time you make love in the first year of marriage, and then you take a penny out of the jar every time you make love in the second year, you know what you have?
Da staviš peni u kasicu svaki put kad vodiš ljubav u prvoj godini braka, i onda izvadiš peni iz kasice svaki put kada vodiš ljubav u drugoj It's a known fact that 38.6% of all women… are pressured into quitting their jobs the first year of marriage.
Zna se da je 38. 6%%% žena prisiljeno napustiti posao u prvoj godini braka.You just described my first year of marriage with Bobby.
Opisao si moju prvu godinu braka s Bobijem.What are your expectations in the first year of marriage?
Šta vas čeka u prvoj godini braka?A recent University in Michigan study looked at data over 26 years and found that during the first year of marriage, when a wife reported having a close relationship with her partner's parents, the couple's risk of divorce increased by 20 percent.
Недавна Универзитет у Мичигену студија погледао података преко 26 If you can make it through the first year of marriage.
Ako možete izgurati prvu godinu braka.This is what I'm learning in this first year of marriage.
Evo šta ćete naučiti u prvoj godini braka.
