Примери коришћења First you tell me на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
First you tell me.
Prvo mi kaži.You're something else. First you tell me i stink, now you're calling me a hillbilly.
Prvo si mi rekla da smrdim, a sad me zoveš prostak.First, you tell me.
Prvo, ti meni reci.I said,"First you tell me what you want.".
Ja sam rekla:" Reci prvo šta hoćeš".First you tell me why.
Prvo mi reci zašto.First you tell me where it is.
Prvo mi reci gde je.First you tell me something.
Prvo ti meni reci nešto.First you tell me where she is.
Prvo mi reci gdje je ona.First, you tell me about this car.
Prvo mi reci o ovom autu.First you tell me I look nice.
Prvo mi kažeš da izgledam super.First, you tell me the name of the ship!
Prvo mi reci ime broda!First, you tell me how you are.
Прво, реците ми како сте.First you tell me about that new project.
Prvo mi reci za tvoj novi projekat.First you tell me, This nail polish or this one?
Prvo mi reci, ovaj lak ili ovaj?First you tell me you're a P.I. And now this?
Prvo kažeš da si detektiv, sad ovo?First you tell me why you want to know.
Prvo mi reci zašto želiš znati.First you tell me how you got it.
Prvo mi ti kaži odakle First you tell me not to put my mom on a plane.
Prvo mi kažeš da ne strpam svoju mamu na avion.First, you tell me… did you sleep with her or not?
Prvo mi reci, jesi spavao s njom ili ne?First you tell me to get a job to pay for the class ring.
Prvo mi kažete da nadjem posao da kupim prsten.First you tell me to run and now I'm supposed to kill myself?
Prvo mi kažeš da bežim, a sad da se ubijem?First you tell me, how did that book get into my shin?
Prvo mi reci kako se ta knjiga stvorila u mojoj jakni?First you tell me where did that second cell phone get deactivated?
Prvo mi reci taj drugi broj gde je deaktiviran?But first you tell me… Why do you want a child so badly?
Ali prvo mi reci zašto toliko čezneš za detetom?First, you tell me that you're hiding something from me. .
Prvo mi kažeš da kriješ nešto od First you tell me to pay the ransom, now you tell me not to pay.
Prvo kažete da platim otkup, a sad da ne platim.First you tell me you're broke, because you're in a lawsuit about a patent.
Prvo mi kažeš da švorc, jer si u sporu oko pantenta.First you tell me that you're gonna kill clark if I don't marry lex.
Prvo mi kazes da ces da ubijes Klarka ako se ne udam za Leksa.First you tell me to pack my bags, and now, you don't pick up the phone.
Prvo mi kažeš da se spakujem, a sada se ne javljaš.First you tell me I killed my brother. Now you're telling me I have a son?
Prvo mi kažete da sam ubio brata, a sada da imam sina?
