Примери коришћења Five kilograms на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Do you want to lose five kilograms?
Da li želite da izgubite 5 kilograma?He said it was five kilograms of TNT with a pre timed trigger.
Рекао је да има 5 кг ТНТ-а, као и временски окидач.Take a sample of at least five kilograms.
It contains five kilograms of TNT with a timer trigger set to detonate the bomb at 09:30.
Има 5 кг ТНТ-а, а тајмер је подешен да експлодира у 9: 30.The traditional bread size is between three and five kilograms.
Традиционална величина хлеба је од 3 до 5 килограма.Do not lift more than five kilograms at once- 3- 4 birch chocks.
Не подижите више од пет килограма одједном- 3- 4 клинова од брезе.Children aged under three months orweighing less than five kilograms.
Бебе млађе од три месеца илитежине мање од пет килограма.You could lose five kilograms in a year without changing your eating habits.
Vrlo lako ćete izgubiti 4 kg za dva meseca, i bez menjanja prehrambenih navika.So far we're taking the one, or up to five kilograms of output.
До сада смо имали од једног до 5 кг крајњег производа.The total weight of a pilum was between two and five kilograms, with the versions produced during the Empire being a bit lighter than those dating from the previous Republican era.
Укупна тежина пилума је између 2 и 5 килограма, при чему су варијанте из времена римског царства биле нешто лакше од оних које су израђиване у доба републике.On Thursday I had 72 kg, andtwo days later- five kilograms less!
A male voice said that the bag…- contained five kilograms of TNT… And that it would be triggered to go off at 9:30.
Мушки глас је рекао да кофер садржи 5 кг експлозива а да ће да се активира у 9: 30.The vast majority will nanosatellites weighing less than five kilograms.
Огромна већина ће наносателлитес масе мање од пет килограма.Forget about weight lifting,if you must lift something weighing more than five kilograms, then you must do it carefully, do not jerk, do not tilt the whole body, and bend your knees when lifting heavy bags, use your leg muscles, not the waist.
Заборавите на дизању тегова, акоморате подићи нешто масе веће од пет килограма, онда морате то урадити пажљиво, не кретен, не церадом цело тело, и савијте колена код подизања тешких кеса, користите мишиће ногу, а не струка.For larger individuals weighing more than four, five kilograms- 0.8 ml.
За веће појединце тежине преко четири, пет килограма- 0, 8 мл.In the video reproduced by the explosion of five kilograms of highly enriched uranium.
У видео-клипу симулирана је експлозија пет килограма високообогаћеног уранијума.The freezer compartment in this model is designed for freezing products weighing five kilograms.
Замрзивач у овом моделу је дизајниран за замрзавање производа тежине пет килограма.We can offer you to start a productive, your own gold mining business,under my personal supervision until you have produced first five kilograms of gold, and if you like it later, under constant surveillance and personally organized and supervised management.
Можемо вам понудити да почне продуктиван,сопствени бизнис злата, под мојим личним надзором док не производе првих пет килограма злата, а ако вам се свиди касније, под сталним надзором и лично надгледа и организованог управљања.After brachytherapy during the first two weeks you can not lift things,the weight of which exceeds five kilograms.
Након брахитерапије током прве две недеље не можете подићи ствари,чија је тежина већа од пет килограма.Did you know the average person puts on three to five kilograms over winter?
On average, watermelon ripens in 60 days and grows to five kilograms.
У просјеку, лубеница дозријева за 60 дана и нарасте до пет килограма.The session started with arequest of Trajko Trajkovic, a councilor, for including in the agenda a subsidy of five kilograms of sugar per hive to the beekeepers who had registered farms.
Sednica je počela zahtevom odbornika Trajka Trajkovića dase u dnevni red sednice uvrsti njegov zahtev za subvenciju od pet kilograma šećera po košnici pčelarima koji imaju registrovana gazdinstva.Consulting and guidance in the first stage is complete once you have produced first five kilograms of gold.
With such regularity and small restrictions,you can easily throw off three to five kilograms in just 2-3 months of fasting days.
Са таквом правилношћу ималим ограничењима, лако је изгубити три до пет килограма у само 2-3 месеца истовара.The German Aerospace Center DLR, which is in charge of coordinating the project,claims that from next month scientists will be able to harvest an even more impressive four to five kilograms of fruit and vegetables.
Nemački vazdušno-kosmički centar DLR,koji je koordinator projekta, saopštio je 5. aprila da se naučnici nadaju da će do maja ubirati 4-5 kilograma voća i povrća nedeljno.Research has shown that a half-hour bike ride every day will burn nearly five kilograms of fat over a year.
Britanska istraživanja pokazuju da pola sata vožnje biciklom svaki dan može sagoreti skoro pet kilograma masti za skoro godinu dana.As a result,you only missed lunches will add up to five kilograms.
Као резултат тога,ви само пропуштених ручак ће додати до пет килограма.On Thursday my body weight was 72 kg, andtwo days later- five kilograms less!
U četvrtak sam imala 72 kg,a dva dana posle- pet kilograma manje!A study has found that cycling half an hour every day will burn nearly five kilograms of fat more than a year.
Britanska istraživanja pokazuju da pola sata vožnje biciklom svaki dan može sagoreti skoro pet kilograma masti za skoro godinu dana.British research shows that a half-hour bike ride every day will burn nearly five kilograms of fat over a year.
Britanska istraživanja pokazuju da pola sata vožnje biciklom svaki dan može sagoreti skoro pet kilograma masti za skoro godinu dana.
