Примери коришћења Five kilometers на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Five kilometers”, he told me.
I want men covering five kilometers.
Želim ljude da pokrivaju 5 kilometara.We're five kilometers from the city.
Pet kilometara smo od grada.Down the Marlier Road, about five kilometers.
Na putu za Mayle, oko 5 kilometara.I ran five kilometers this morning.
Jutros sam prepešačila skoro pet kilometara.Passed at an altitude of five kilometers.
Prolaz na nadmorskoj visini od pet kilometara.In Mesen, five kilometers beyond Kemmel, are several war cemeteries.
From Mitrovitze to Prishtina is scarcely twenty five kilometers.
Од Митровице до Приштине је једва двадесет пет километара.They have a range of five kilometers with unprecedented accuracy.
Imaju domet od pet kilometara i neverovatno su precizni.Over time, they keep moving further afield,sometimes up to five kilometers from their nest!
Vremenom se kreću dalje,ponekad i do pet kilometara od svog legla!It's about five kilometers from the center of town and accessible by bus link.
То је око пет километара од центра града и доступно аутобусом.It has been scientifically proven that man needs to walk daily of about five kilometers.
Prema svim naučnim istraživanjima dokazano je da je za zdrav organizam potrebno da se krećeš oko 5 kilometara svakog dana.Now every crow within five kilometers is standing by a sidewalk, waiting to collect its lunch.
Sad sve vrane u radijusu od 5km stoje na trotoaru i čekaju da pokupe ručak.It was a fort that stood guard to a valley that was about fifty kilometers long and five kilometers wide.
То је тврђава који је стајао стражар у долину која је била око педесет Five kilometers north of busy Phan Rang lies the pleasant, wide crescent of Ninh Chu beach.
Пет километара северно од заузетог Пхан Ранг лежи пријатан, широк полумјесец на плажи Нинх Цху.I'm gonna download a list of every structure inside five kilometers with a roof big enough to land a slip-capable spacecraft.
Skinit cu sve strukture u 5 kilometara s krovom dovoljno visokim da se spusti svemirski brod.Just five kilometers from Opatija, Lovran is one of the most sought after summer resorts in Croatia.
Само пет километара од Опатија, Ловран је једно од најтраженијих летњих летовалишта у Хрватској.The immense glacier Sermeq Kujalleq, more than five kilometers wide and one kilometer thick, feeds into the bay.
Велики леденик Сермек Кујаллек, више од пет километара широк и један There are five kilometers of 25-meter-high walls surrounding the town, which were built by Count Thibaut IV of Champagne.
Постоји пет километара високих зидина око 25 метара који су градили гроф Тхибаут ИВ из Шампањца.If you have just started running and you plan to run five kilometers, it does not matter that you feel it is good to stop after three.
Ako na primer planirate da trčite pet kilometara, ali nakon tri shvatite da se osećate stvarno loše, zaustavite se.Zoran Drobnjak said that the works are being carried out on both sides of the highway andthat it is currently being worked on those five kilometers.
Зоран Дробњак рекао је да се радови изводе наобе стране ауто-пута и да се тренутно ради на пет километара.The trip involves drifting down five kilometers of jungle-fringed river on bamboo rafts poled by local guides.
Путовање обухвата низ пет километара реке на реци џунгли на бамбусовим сплавовима који воде локални водичи.These scorching mineral-rich hot springs(temperatures up to 55°C) bubble up from the chalk-coated rocks only five kilometers from Pamukkale.
Ове вреле опруге богате минералима( температурама до 55 ° Ц) буббле уп од камена облога од камена само пет километара од Памуккале.About five kilometers north of Helsingborg, Sofiero Castle lies in one of Europe's most beautiful parks, boasting a truly regal history.
Око пет километара северно од Хелсингборга, дворац Софиеро лежи у једном од најлепших европских паркова, који се понаша са истинско регалном историјом.The“Airbus A320” with 135 passengers andeight crew members collapsed in the waters of the Bay of Bengal, five kilometers north of the coast of Bahrain.
Авион Ербас А320 компаније„ Галф ер” са 135 путника иосам чланова посаде срушио се у воде Залива, на пет километара северно од обале Бахреина.Fixed posts are in the network system in which is five kilometers underground installation that pulls out the water from the artificial reservoir"Mali Karaman”.
Fiksni stubovi umreženi su u sistem u kojem je pet kilometara podzemnih instalacija koji crpe vodu iz veštačke akumulacije“ Mali karaman”.We are not talking about, I don't know, American distances or things like that, going hundreds of kilometers, we are again talking about five kilometers.
Ne govorimo za distance kao u Americi ili slične stvari, putovanja na stotinu Just five kilometers from Thassos Island, which is a well-known tourist destination, there has been an oil platform for almost 40 years,”Dubljevic notes.
На свега пет километара од острва Тасос, које је познато туристичко место, скоро 40 година налази се нафтна платформа”, напомиње Dубљевић.Giving examples from Osaka, Hong Kong, South Korea andreminding that there are airports built entirely above the sea, five kilometers off the coast,“There is no wrong place.
Дајући примере из Осаке, Хонг Конга, Јужне Кореје и подсећајући дапостоје аеродроми изграђени у потпуности изнад мора, пет километара од обале,„ Нема погрешног места.Some five kilometers beyond Wijtschate, a small road turning off to the right leads to the village of Zillebeke and to Hill 60, four kilometers south east.
Неких пет километара изван Вијтсцхате, мали пут који скреће десно води у село Зиллебеке и то Хилл 60, четири 
