Примери коришћења Five-year mission на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Its five-year mission.
Petogodišnja misija.The crew during the five-year mission.
Посада током петогодишње мисије.Its five-year mission.
Njegova petogodišnja misija.Fifty years into their five-year mission.
Посада током петогодишње мисије.A five-year mission, Spock!
Petogodišnja misija, Spok!Embarks on five-year mission.
Посада током петогодишње мисије.Her five-year mission: to explore strange new worlds.
Njegova petogodišnja misija bila je da pronalazi i istražuje čudne, nove svetove.It's probably a five-year mission.
Planirano je da to bude petogodišnja misija.The series, which lasted two years,could be viewed as the completion of the Enterprise's five-year mission.
Серија, која је трајала двије године,се може видјети као завршетак Ентерпрајзове петогодишње мисије.The Enterprise was on a five-year mission to explore new worlds.
Enterprajz se nalazi na petogodišnjoj misiji istraživanja novih svetova.Her five-year mission, to explore strange new worlds, to seek out new life and new civilizations, to boldly go where no one has gone before.
Njegova petogodišnja misija: da istražuje nove nepoznate svetove, da traži nove forme života i nove civilizacije. Da hrabro ide tamo gde niko pre otišao nije.".This was supposed to be a“five-year mission.”.
Planirano je da to bude petogodišnja misija.They had a five-year mission to explore strange new worlds.
Njegova petogodišnja misija bila je da pronalazi i istražuje čudne, nove svetove.The mission was expected to be a five-year mission.
Planirano je da to bude petogodišnja misija.The Starfleet vessel USS Enterprise sets out on a five-year mission to explore new worlds and seek out new lifeforms in the Alpha Quadrant of the Galaxy.
Брод Звјездане флоте, УСБ Ентерпрајз, креће на петогодишњу мисију да истражи нови свијет и да тражи нове облике живота у Алфа квадранту галаксије.Star Trek: The Motion Picture(1979) reunites the TOS cast aboard the original USS Enterprise,refurbished after its five-year mission as documented in the television series.
Звјездане стазе I: Играни филм( 1979) уједињује глумце ОС на оригиналном УСБ Ентерпрајзу,који је обновљен након своје петогодишње мисије као што је документовано у телевизијској серији.Its five-year mission: To explore strange new worlds, to seek out new life and new civilizations, to boldly go where no man has gone before.
Njegova petogodišnja misija: da istraži nove, nepoznate svetove, da traga za novim oblicima života i novim kulturama, da hrabro ide tamo gde niko ranije nije bio.The crew during the five-year mission.
Посада током One of the greatest chapters in Starfleet history was another five-year mission of the USS Enterprise from 2265- 2270 under Captain James T. Kirk.
Постигао је своју најдубљу славу у петогодишњој мисији( 2265-2270) под командом капетана Џејмса Т.In early 2270,USS Enterprise was nearing the end of the last year of its five-year mission of exploration, under the command of Captain James Kirk.
Почетком 2270. године,УСБ Ентерпрајз се приближавао крају посљедње године своје петогодишње мисије истраживања, под командом капетана Џејмса Кирка.This is a five-year plan mission.
Planirano je da to bude petogodišnja misija.The Enterprise crew embarks on a five-year exploratory mission.
Звездани брод Ентерпрајз је кренуо у петогодишњу мисију истраживања свемира.
