Примери коришћења Flea market на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
They do at the flea market.
He was in a flea market surrounded by thousands of other dirty, dusty, moldy records.
Bio je na buvljaku okružen hiljadama drugih prljavih, prašnjavih, buđavih ploča.He got it at a flea market.
Našao ju je na buvljaku.A flea market or swap meet is a type of bazaar where inexpensive or secondhand goods are sold or bartered.
Buvlja pijaca ili buvljak je vrsta I got it at a flea market.
Nabavio sam ga na buvljaku.Negotiations are a part of everyone's life, whether you're interviewing for a job, putting an offer on a house, orjust haggling at the flea market.
Преговори су део свачијег живота, без обзира да ли интервјуишете посао, стављате понуду у кућу илисамо тргујете на тржиште брава.I found it in a flea market.
Pronašao sam ju u buvljaku.Leave you at the flea market with this stupid costume jewelry!
Ostavit te na buvljaku s glupom bižuterijom!We're going to the flea market.
Idemo na buvlju pijacu. Ne.If for Breton gong to a flea market meant a moment of"aesthetic pilgrimage" for Perić this is the only way of functioning in a world full of discarded objects and ideas." Vladimir Perić(1962) studied graphics and photography at the Faculty of Applied Arts and Design in Belgrade.
Ako je za Bretona odlazak na buvlju pijacu bio trenutak" estetskog hodočašća", za Perića je to jedini način funkcionisanja u svetu prepunom odbačenih predmeta i ideja." Vladimir Perić( 1962.) studirao grafiku i fotografiju na Fakultetu primenjenih umetnosti i dizajna u Beogradu.She has a stall at the flea market.
Drži štand na buvljaku.I got it at a flea market for 20 bucks.
Do you think this is a flea market?
Мислиш да је ово бувља пијаца?Yeah, I mean, I was at a flea market in paris and I saw this thing.
Да. Мислим, била сам на бувљаку у Паризу и видела ову ствар.My father found it at a flea market.
Moj otac ju je kupio na buvljaku.No, I got it at a flea market in Brooklyn.
Не, на бувљаку у Бруклину.You should have bought one at a flea market.
Trebala si kupiti na buvljaku.If you bought it in the flea market, you made a good investment.
Ako ste je kupili na buvljoj pijaci, napravili ste dobru investiciju.Should've left you at the flea market.
Trebalo je da te ostavim na buvljaku.I'm gonna go to the flea market tomorrow.
Znaš… sutra moram da idem na buvlju pijacu.You have such unique tastes. It's like being at a giant flea market.
Kao da sam na ogromnoj buvljoj pijaci.And I bought it at a flea market for 15 dollars.
A ja sam ga kupila na buvljaku za 15$.Bargaining for the past at Athens' flea market.
Atinska buvlja pijaca procvetala u krizi.Euros at the flea market.
Koštao je 40 evra na buvljoj pijaci.This is the first issue on the search for"samsung galaxy s7" at the flea market.
Ово је прво питање у потрази за" самсунг галаки с7" на бувљаку.No, I found them at a flea market in Oxnard.
Ne, pronašao sam ih na buvljaku u Oksnardu.Do not negotiate the price nor the time,we aren't in a flea market.
Не ти преговара ни цену ни време,ми нисмо у бувљаку.He found it at the flea market.
Pronašao ga je na buvljaku.Do not negotiate neither price nor time,we are not in a flea market.
Не ти преговара ни цену ни време,ми нисмо у бувљаку.There is no need to shop the high-end lighting stores,try scouring a flea market or second hand store for a budget friendly piece.
Нема потребе закуповином врхунских продавница расвете, покушајте да обришете тржиште брава или продавницу у другој руци за буџетски комад.
