Sta znaci na Srpskom FLORAL ARRANGEMENTS - prevod na Српском

• cvetne aranžmane
• cvjetne aranžmane
• цветних аранжмана
• cvetnih aranžmana
• цветне аранжмане

Примери коришћења Floral arrangements на Енглеском и њихови преводи на Српски

No more floral arrangements.
Nema više cvetnih aranžmana.

I think I know how we can crush these floral arrangements.
Znam kako da razvalimo te cvjetne aranžmane.

I made the floral arrangements myself.
Sam sam napravio cvetne aranžmane.

You will have to create your client's floral arrangements.
Vaš cilj je da pravite cvetne aranžmane za mušterije.

We sell floral arrangements for any occasion.
Pravimo cvetne aranžmane za sve prilike.

They wanna be designing floral arrangements.
Oni će prikazati svoje cvetne aranžmane.

Provides floral arrangements for any occasion.
Pravimo cvetne aranžmane za sve prilike.

We discussed the Shape of floral arrangements.
Razgovarali smo o cvetnim aranžmanima.

Picking out floral arrangements and overall decor can be a bit cumbersome.
Branje od cvetnih aranžmana i ukupnu dekor može biti pomalo nezgrapno.

Our guests are eating the floral arrangements.
Stigli su nam gosti. Upravo jedu cvjetne aranžmane.

Used in decorations and floral arrangements, these orchids are also among the thousands of flowers that are exported annually.
Ove orhideje, koje se koriste za ukrašavanje i cvetne aranžmane, takođe se nalaze među hiljadama cvetnih vrsta koje se izvoze tokom čitave godine.

Produced a variety of benefits, who taught drawing various floral arrangements.
Произвела низ предности, који је предавао цртање разних цветних аранжмана.

The guild may also provide floral arrangements for other special occasions.
Takođe, postoji mogućnost izrade cvetnih aranžmana i za ostale prilike.

It makes a good cut flower, lasting well in bouquets and floral arrangements.
Izuzetno lep cvet koji se intenzivno koristi u cvetnim aranžmanima i buketima.

Roses, orchids, and chrysanthemums are all commonly used in floral arrangements and can be easily given as gifts to friends, hostesses, or loved ones.
Ruže, orhideje i hrizanteme često se koriste za pravljenje cvetnih aranžmana i mogu se bez problema davati na poklon prijateljima, domaćicama ili voljenim osobama.

And the ivy and garden varieties are well propagated by seeds and grow well in the open field, decorating floral arrangements.
А бршљан и вртне сорте се добро размножавају семеном и добро расту на отвореном пољу, украшавајући цветне аранжмане.

Sometimes you can still find old Christmas decorations from the previous year's floral arrangements or you just go to a"junk shop" and take some small decorative items with you.
Понекад још увек можете пронаћи старе божићне украсе из цветних аранжмана из претходне године или једноставно одете у„ продавницу смећа“ и понесете са собом неке мале украсне предмете.

You know, get everybody out, away from business, away from their spouses, away from stuffy cocktail-party music and floral arrangements.
Znate, da odvedemo sve, daleko od posla, daleko od supružnika, od dosadne koktel muzike i cvetnih aranžmana.

One option for floral arrangements is the establishment of kindergartens odnokolernyh(silver, blue, pink, etc.). Greater effect can be achieved by varying the different forms of flowers and plant height.
Једна од опција за цветних аранжмана је оснивање обданишта одноколерних( црна, плава, розе, итд.) Већи ефекат се може постићи различитим различите облике цвећа и висине биљке.

But, you know, we still love each other, and we'd already paid for all the floral arrangements, which I designed!
Ali još se volimo i već smo platili cvjetne aranžmane. Ja sam ih osmislio!

With its new pedestrian zone with a monumental square, modern building of the Cultural Center floral arrangements and street furniture, Indjija builds an image of the European city tailored for a modern man.
Својом новом пешачком зоном са монументалним тргом, модерном зградом Културног центра, цветним аранжманима и урбаним мобилијаром, Инђија гради имиџ европског града по мери савременог човека.

Objects for this purpose had always been the exceptional premise of the applied art and were often surrounded by floral arrangements.
Предмети ове намене увек су представљали изузетне премере примењене уметости и често су били окружени цветним аранжманима.

Acres should look so natural, as if at least 100 years have been a paradise, and all the floral arrangements on them were created by Mother- Nature.
Хектара би изгледало тако природно, као да је најмање 100 година био рај, а све цветне аранжмане на њих створила је Мајка- Природа.

Be sure to check out Custo for some unique designs, and don't miss the stalls of Las Ramblas, offering everything from fresh floral arrangements to quirky portraits.
Будите сигурни да проверите Цусто за неке јединствене дизајне, а не пропустите тезги на Лас Рамблас, нудећи све од свежих цветних аранжмана за уврнут портрете.

Whether planted as the centerpiece of a flower garden, for its medicinal purposes, or for cutting for live or dried floral arrangements, yarrow is a perfect perennial for Northeastern gardeners.
Без обзира да ли је постављен као централни део цвјетног врта, у своје медицинске сврхе или за сечење живих или сувих цветних аранжмана, рукола је савршен вишегодишњи за североисточне вртларце.

Hair ornaments incorporated motifs of skeletons, coffins, angels and crossbones.[9] The use of braided hair was also incorporated in the floral arrangements used at funerals.[9].
Орнаменти за косу садржали су мотиве скелета, ковчега, анђела и укрштених костију.[ 3] Употреба плетене косе је такође укључена у цветне аранжмане који се користе на сахранама.[ 3].

Want to give someone a beautiful floral arrangement?
Da li ste zaželeli da dragoj osobi poklonite neobičan cvetni aranžman?

Fibers, which under the microscope(100x), had a unique floral arrangement and colors of blue, red, white, green and some brightly fluorescent.
Влакна, која су под микроскопом( 100x) имала јединствени цветни аранжман и плаву, црвену, белу, зелену боју, као и неке светло флуоросцентне.

On his way out of our office, he pointed to a floral arrangement in our reception area:“Flowers,” he said smiling.
Pri izlasku iz ordinacije je uperio prst na cvetni aranžman i rekao smešeći se:'' Cveće.''.

Plants for a rocky garden are becoming increasingly popular, since such a floral arrangement is one of the central decorative elements of a modern garden.
Биљке за камениту башту постају све популарније, јер је такав цветни аранжман један од централних декоративних елемената модерног врта.