Sta znaci na Srpskom FOCUS OF ATTENTION - prevod na Српском

• фокус пажње
• у средишту пажње

Примери коришћења Focus of attention на Енглеском и њихови преводи на Српски

The customer is the focus of attention!
Kupac je u centru pažnje!

Focus of attention as needed.
Očiju onoliko pažnje koliko je potrebno.

Always been the focus of attention.
No22o je uvek bio željan medijske pažnje.

The focus of attention will not be so much on me.
Tada nam fokus pažnje neće biti toliko izvan nas.

They don't always want to be the focus of attention.
Ne traže da uvek budu u centru pažnje.

This time, the focus of attention is B92's forum.
Ovoga puta, u centru pažnje jeste Forum B92.

I feel uneasy when I'm the focus of attention.
Osećam se neprijatno kad sam u centru pažnje.

The focus of attention shifted from me to the neighbors.
Фокус пажње се померио од мене ка суседима.

A life where you are the focus of attention.
Situacije u kojima ste u centru pažnje.

The focus of attention becomes centered on the label.
Pažnju sa priče usmerio je na etiketu.

I find that somehow, by shifting the focus of attention.
Smatram, na neki način, da premeštanjem fokusa pažnje.

Shift focus of attention and relationship is reversed.
Promenite fokus, usredsređenost pažnje, i odnos je obrnut.

I don't like people having all the focus of attention on me!
I ne volim kada je sva ta pažnja usmerena ka meni!

Shift the focus of attention and the relationship is reversed.
Promenite fokus, usredsređenost pažnje, i odnos je obrnut.

In the first case, your marriage will be the focus of attention.
Na dan venčanja vaše ruke biće u centru pažnje.

(2) all along, the electric-vehicle safety is the focus of attention in the industry, and its security are highly valued.
( 2) сви заједно, сигурносни електро-возило је фокус пажње у индустрији, а њена безбедност су високо цењена.

It can be as an additional and a key element of the interior, becoming a focus of attention.
То може бити додатни и кључни елемент ентеријера, постаје фокус пажње.

Those women who have got used to be always the focus of attention should stop on the dandy's hairstyle.
Жене које су навикли да буду увек фокус пажње требало би да зауставе на денди фризуру.

Thus, the individual ceases to see the good only because it releases it from the focus of attention.
Тако појединац престаје да види добро само зато што га ослобађа из фокуса пажње.

Now and then in the interior, they are often the focus of attention, serving as a decorative accent.
Ту и тамо у унутрашњости, они су често у средишту пажње, служећи као декоративни акценат.

And there is no wonder, he suits only courageous or even impudent natures which have got used to be the focus of attention.
И не постоји чудо, он одговара само храбрим или чак дирљивим природама које су навикли да буду у фокусу пажње.

Interrupting is not the way to become the focus of attention… it's very autistic.
Prekidanje nije nacin da budes u centru paznje. To je tako autisticno.

You, your focus of attention, Soul, has moved from your inner world to your outer world, from your dream world to your physical world.
Vi, vaš fokus pažnje, duša, pomerili ste se iz unutrašnjeg sveta u spoljašnji, iz vašeg sveta snova u vaš fizički svet.

The first question we might have is why use any focus of attention at all?
Prvo pitanje koje nam se može javiti jeste zašto uopšte vežbati fo- kusiranost pažnje.

The crossing point between the two countries was a focus of attention for the world's media and you could see the cameras of the most diverse television companies….
Граница између две земље је била у средишту пажње светских медија и могле су се видети камере најпознатијих светских телевизијских кућа….

Focus on the little nice things that surround you also always- shift the focus of attention from negative to positive.
Усредсредите се на мале, лепе ствари које вас окружују и увек- пребаците фокус пажње са негативног на позитиван.

For Hindus, the focus of attention is the string of‘ghats', large ceremonial steps leading right down to the sacred river, where Hindu pilgrims come to cleanse their souls of sin through ritual bathing.
За Хинду, фокус пажње је низ' гхатс', огромних церемонијалних корака који воде до светог река, где Хинду ходочасници долазе да очисте своје душе грехом кроз ритуално купање.

In Artvin Kafkasör, bullfighting and culture and art festival are the focus of attention of local and foreign tourists.
У Артвину Кафкасору, бикоборба и фестивал културе и уметности су фокус пажње домаћих и страних туриста.

This means that thought becomes a priority signal in comparison with the environment, which means that the stimuli emanating from the inner self have an advantage in guiding the activity and focus of attention.
То значи да мисао постаје приоритетни сигнал у поређењу са окружењем, што значи да подражаји који потичу из унутрашњег бића имају предност у вођењу активности и фокуса пажње.

Reports have identified low or critical areas that should be the focus of attention for the next period, which is certainly in line with commitments to our economic policy.
Извјештајима су препознате и слабе или критичне области које би требале бити у фокусу пажње за наредни период, а које су свакако на линији опредјељења наше економске политике.