Sta znaci na Srpskom FOLLOWING EXPERIMENT - prevod na Српском

• sledeći eksperiment
• следећи експеримент
• праћења експеримента

Примери коришћења Following experiment на Енглеском и њихови преводи на Српски

In the following experiment.
U sledećem eksperimentu.

They proved this through the following experiment.
То су показали следећим експериментом.

In this following experiment.
Dakle, u sledećem eksperimentu.

We have demonstrated this by the following experiment.
То су показали следећим експериментом.

Sleeping Beauty volunteers to undergo the following experiment and is told all of the following details: On Sunday she will be put to sleep.
Волонтери успаване лепотице пролазе следећи експеримент и прате све следеће податке: У недељу она ће бити стављена на спавање.

If you don't believe this, try the following experiment.
Ako ne verujete pokušajte sledeći eksperiment.

During the following experiments, it was found that families fed on such a top dressing grew 28.3% more in the brood in the spring and 12.5% more in the fall.
Током следећих експеримената, откривено је да су породице које су храњене таквим преливом повећале за 28. 3% више у леглу у пролеће и 12. 5% више у јесен.

Let's see the following experiment.
Погледајмо следећи експеримент.

In the process of studying seed reproduction was conducted the following experiment.
У процесу проучавања репродукције семена спроведен је следећи експеримент.

So we did the following experiment.
Stoga smo sproveli sledeći eksperiment.

If you want to play with your children and also learn how your child thinks, we suggest the following experiments.
Ukoliko želite da se igrate sa vašom decom, a ujedno i saznate na koji način razmišlja vaše dete, predlažemo vam sledeće eksperimente.

And to test it, we did the following experiment in my lab.
Da bismo to proverili, sproveli smo sledeći eksperiment u mojoj laboratoriji.

If you have one of these toys, you should try the following experiment.
Ако имате неку од ових играчака, пробајте следећи експеримент.

Metaphysics and Measurement,"It is not by following experiment, but by outstripping experiment, that the scientific mind makes progress.
Александар Квареј је предводио тај покрет, декларишући у својој књизи Метафизика и мерење,„ Не путем праћења експеримента, већ прекорачивањем експеримента, научни ум напредује.

If you do not believe me, make the following experiment.
Ako ne verujete pokušajte sledeći eksperiment.

If you do not like mathematics very much, you can run the following experiment yourself to understand why my roulette strategy is working.
Ukoliko i niste neki prevelik ljubitelj matematike, možete sami isprobati sledeći eksperiment da bi bolje razumeli kako moj rulet sistem funkcioniše.

To understand this concept, try the following experiment.
Да би боље разумели тај процес, покушајте следеће аналогију.

In the future, try the following experiment.
Za početak pokušajte sledeći eksperiment.

So in the laboratory, you can do the following experiment.
Srećom, u ovom slučaju možete koristiti sledeći eksperiment.

After the storage of seeds recommended by us in a domestic refrigerator, the following experiment was carried out with sowing of Siebold magnolia seeds in open ground.
Након складиштења семена препорученог у домаћем фрижидеру, изведен је следећи експеримент са сјетвом Сиеболдових сјеменки магнолије у отвореном тлу.

This device can be used in the following experiments.
Ovaj set može da se koristi u sledećim eksperimentima.

So to test it in the lab, we did the following experiment.
Da bismo ovo proverili u laboratoriji, sproveli smo sledeći eksperiment.

Alexandre Koyré led this movement, declaring in his book Metaphysics and Measurement,"It is not by following experiment, but by outstripping experiment, that the scientific mind makes progress.".
Александар Квареј је предводио тај покрет, декларишући у својој књизи Метафизика и мерење,„ Не путем праћења експеримента, већ прекорачивањем експеримента, научни ум напредује.”.

Resolution may perhaps be achieved through the following thought experiment.
Ideja se može predstaviti kroz sledeći misaoni eksperiment.

A couple of years ago I wrote an essay entitled“Kosovo will be liberated” in which I suggested the following thought experiment.
Пре пар година написао сам есеј под називом„ Косово ćе бити ослобођено“ у коме сам предложио следеćи мисаони експеримент.

A couple of years ago I wrote an essay entitled“Kosovo will be liberated” in which I suggested the following thought experiment.
Pre par godina napisao sam esej pod nazivom„ Kosovo će biti oslobođeno“ u kome sam predložio sledeći misaoni eksperiment.

The following social experiment teaser is an initiative taken to get the views of African students living in India out in public domain.
Следећи теасер друштвеног експеримента је иницијатива која је покренута како би ставови афричких студената који живе у Индији били јавно доступни.

Imagining a subversive design experiment and following it through from beginning to end fulfilled his academic curiosity, as well.
Замишљајући субверзивни дизајн експеримент и пратећи га од почетка до краја, испунио је и своју академску радозналост.

In an article on the ethics of field experiments, Humphreys(2015) proposed the following hypothetical experiment to highlight the ethical challenges of interventions that are done without consent of all impacted parties and that harms some and helps others.
У чланку о етици експеримената на терену, Humphreys( 2015) предложио сљедећи хипотетички експеримент да би се истакли етички изазови интервенције које се раде без пристанка свих удара у удару и који штете некима и помажу другима.

In an article on the ethics of field experiments, Humphreys(2015) proposed the following hypothetical experiment to highlight the ethical challenges of interventions that are done without consent of all impacted parties and that harms some and helps others.
У чланку о етици пољским огледима, Humphreys( 2015), предложио следећи хипотетички експеримент да нагласи етичке изазове интервенција које се раде без сагласности свим угроженим лицима и да штети неке и помоћи другима.