Примери коришћења Force india на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Force India are looking very consistent.
Sergio Perez soon followed in the Force india to go 6th.
Serhio Perez je takođe bio sjajan u Force Indiji na šestom mestu.Force India could change name.
Force Indija potvrdila promenu svog imena.Q: Checo, what is the state of affairs in your negotiations with Force India for 2015?
Pitanje: Kakvo je stanje stvari u tvojim pregovorima sa Force India za 2015. godinu?Force India names official drivers.
Форс Индија запретила својим возачима.And during the weekend,Sergio Perez was confirmed to return to Force India for a second season.
U toku prošle nedeljePerez je potvrdio da će ostati sa Force Indiom i sledeće sezone.Force India F1 team has gone bankrupt.
Force India F1 tim odlazi pod stečaj.The three-time grand prix winner added that he expects a fierce tussle with Williams and Force India to claim best of the rest behind the leaders.
Trostruki pobednik na grand prix trkama je dodao još da očekuje žestok dueal sa Williamsom i Force Indiom i tvrdi da su oni najbolji posle lidera.Force India will change the name.
Force Indija potvrdila promenu svog imena.Despite winning the first pole position for Williams in over 5 years he was not kept for 2011,and joined Force India as a test and reserve driver.
Упркос томе што је остварио прву пол позицију за тим након пет година, није му продужен уговор за сезону 2011 ипрешао је у Форс Индију као тест и резервни возач.Force India F1 team put into administration.
Force India F1 tim odlazi pod stečaj.I think the car is better than it was 12 months ago, so we should do better[than last year], butthen again Williams and Force India have also improved a chunk.
Mislim da je bolid bolji nego što je to bio pre 12 meseci, tako daćemo biti bolji( nego prošle godine), ali su se i Williams i Force India poboljšali.Force India is considering a name change.
Force Indija potvrdila promenu svog imena.I had a really tough time at McLaren and it seems that this is what everyone remembers, my time at McLaren but no one remembers my time at Sauber,my time at Force India.
Imao sam stvarno težak period u McLarenu i izgleda da je to ono čega se svi sećaju, mog vremena u McLarenu a niko se ne seća mog vremena u Sauberu,mog vremena u Force Indii.Force India is under pressure to change its name.
Force Indija potvrdila promenu svog imena.Furthermore the agreement will secure Giancarlo's long-term future with Ferrari andit would be incorrect to jeopardise this, particularly when Giancarlo has made such a vital contribution to Force India.
Štaviše, ovaj sporazum osigurava Fizikelinu dugoročnu budućnost sa Ferarijem ibilo bi nekoretno to ugrožavati, posebno zato što je toliko mnogo doprineo Fors Indiji.Force India to stage live team launch this week.
Force India predstavlja tim uživo ove nedelje.I am delighted that we have the support of a consortium of investors who believe in us as a team andwho see the considerable business potential that Force India has within F1 now and in the future.”.
Presrećan sam jer imamo podršku konzorcijuma investitora koji veruju u nas kao tim ivide značajan poslovni potencijal koji Fors Indija ima u Formuli 1 sada, ali i u budućnosti".Force India is everything that's wrong with Formula One.
Force India neće uraditi ništa što će štetiti Formuli 1".It doesn't take much to change it in our sport,so it was of course frustrating because we really tried- Force India and ourselves- to talk to the stakeholders and try to get them to change something.".
Nije potrebno mnogo izmena u našem sportu, tako daje zaista fustrirajuće, jer smo zajedno sa Force Indiom pokušali da razgovaramo za akcionarima i nateramo ih da nešto promene.“.McLaren and Force India both criticized the partnership between Ferrari and Haas.
Макларен и Форс Индија су критиковали партнерство између екипе Ферари и америчког тима.Q: The first two positions in the constructors' championship are taken, but we will see very interesting battles behind that: between Williams andFerrari for P3 and between McLaren and Force India for P5.
Pitanje: Prve dve pozicije u šampionatu konstruktora su zauzete, ali ćemo videti veoma zanimljivu bitku oko P3: između Villiams-a iFerrari-a i između Meklarena i Force Indije za P5.After six good years driving for Force India, with a lot of highlights, it's now time to embark on a new challenge.
Posle šest godina u Fors Indiji, sa dosta zapaženih rezultata, vreme je za novi izazov".It always takes a while till you are fully integrated in a new team- know all the people and their positions and skills- butthat period is over now and I feel very comfortable in being a part of Force India.
Uvek je potrebno malo vremena dok se u potpunosti integrišete u novom timu- znam sve ljude i njihove pozicije i veštine- alitaj period je sada gotov i osećam se veoma prijatno u Force India.I saw Force India going for a two stop and I thought if they don't open up too much of a gap, it should be good.
Video sam Fors Indiju koja ide na dva stajanja i pomislio da ako ne ostvare veliku razliku, biće dobro.Of course the Bahrain podium was a huge door opener, but if you look at my last five races I was in the points in each of them- so yes, I have arrived, and yes,I would like to stay with Force India in 2015.
Naravno podijum u Bahreinu otvorio mi je mnoga vrata, ali ako pogledate mojih pet poslednjih trka bio sam na mestima koja osvajaju poene u svakoj od njih- tako da, da,ja bih da ostanem sa Force India u 2015.Sergio Perez says staying on at Force India was“always the Plan A” but he has kept his options open for the 2018 season.
Sergio Perez je izjavio da je ostanak u Force Indii“ uvek bio plan A”, ali da je ostavio otvorenu opciju za sezonu 2018.Sahara Force India is a team that has shown constant improvement for the last few years and I'm proud to become a part of one of the success stories of Formula 1.
Sahara Fors Indija je tim koji je prikazao konstantan napredak u proteklih nekoliko godina i ponosan sam što postajem deo uspešne priče.However, he says staying on at Force India was always his first choice as he sought stability ahead of the introduction of new regulations.
Međutim, kako kaže ostanak u Force Indii je uvek bio prva opcija jer je tražio stabilnost pred uvođenje novih pravila od sledeće sezone.Force India chief operations officer Otmar Szafnauer worked with the administrator to find investors in order to safeguard the future of the team.
Šef operacija Fors Indije Otmar Safnauer je zajedno sa ostalim članovima menadžmenta tima radio zajedno sa administratorima da bi se našli investitori koji će obezbediti dugoročnu budućnost ekipe.
