Примери коришћења Foreign minister vuk jeremic на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Foreign Minister Vuk Jeremic was even more frank.
Ministar inostranih poslova Vuk Jeremić bio je još otvoreniji.Lavrov will meet with President Boris Tadic and Foreign Minister Vuk Jeremic.
Lavrov će se sastati sa predsednikom Borisom Tadićem i ministrom inostranih poslova Vukom Jeremićem.Serbian Foreign Minister Vuk Jeremic visited Ankara.
Srpski ministar inostranih poslova Vuk Jeremić posetio je Ankaru.He met with Prime Minister Vojislav Kostunica and Foreign Minister Vuk Jeremic.
On se sastao sa premijerom Vojislavom Koštunicom i ministrom inostranih poslova Vukom Jeremićem.Serbia's Foreign Minister Vuk Jeremic called Meta's visit"historic".
Srpski ministar inostranih poslova Vuk Jeremić nazvao je Metinu posetu" istorijskom".In Belgrade, Droutsas met with President Boris Tadic and Foreign Minister Vuk Jeremic.
Drucas se u Beogradu sastao sa predsednikom Borisom Tadićem i ministrom inostranih poslova Vukom Jeremićem.Serbian Foreign Minister Vuk Jeremic visited Athens on Monday(May 25th).
Srpski ministar inostranih poslova Vuk Jeremić posetio je Atinu u ponedeljak( 25. maja).Speaking on the importance of Medvedev's trip,Serbian Foreign Minister Vuk Jeremic said it was an historic visit.
Govoreći o značaju posete Medvedeva,srpski ministar inostranih poslova Vuk Jeremić rekao je da je to istorijska poseta.Serbian Foreign Minister Vuk Jeremic says Belgrade will not talk with Pristina.
Srpski ministar inostranih poslova Vuk Jeremić kaže da Beograd neće razgovarati sa Prištinom.He also met with Prime Minister Mirko Cvetkovic,President Boris Tadic and Foreign Minister Vuk Jeremic.
On se takođe sastao sa premijerom Mirkom Cvetkovićem,predsednikom Borisom Tadićem i ministrom inostranih poslova Vukom Jeremićem.Serbian Foreign Minister Vuk Jeremic reiterated Belgrade's opposition to Kosovo's secession.
Srpski ministar inostranih poslova Vuk Jeremić ponovio je protivljenje Beograda secesiji Kosova.The sooner, the better," said Moratinos at a news conference following talks with Serbian Foreign Minister Vuk Jeremic.
Što pre to bolje", rekao je Moratinos na konferenciji za novinare posle razgovora sa srpskim ministrom inostranih poslova Vukom Jeremićem.Foreign Minister Vuk Jeremic says Serbia will participate in the Sarajevo summit.[Getty Images].
Ministar inostranih poslova Vuk Jeremić kaže da će Srbija učestvovati na samitu u Sarajevu.[ Geti Imidžis].Rapid integration into the EU is the Serbian government's priority, but Foreign Minister Vuk Jeremic acknowledges accession will not be"quick or easy".
Brza integracija u EU je prioritet vlade Srbije, ali šef diplomatije Vuk Jeremić priznaje da pristupanje neće biti" ni brzo ni lako".Serbian Foreign Minister Vuk Jeremic announced that Serbia will apply for EU membership by June.
Srpski ministar inostranih poslova Vuk Jeremić saopštio je da će Srbija podneti zahtev za članstvo u EU do juna.During his visit, Shoigu met with Serbian Prime Minister Mirko Cvetkovic, Foreign Minister Vuk Jeremic and Economy Minister Mladjan Dinkic.
Šojgu se tokom posete sastao sa srpskim premijerom Mirkom Cvetkovićem, ministrom inostranih poslova Vukom Jeremićem i Former Foreign Minister Vuk Jeremic also gave a lecture to hundreds of Megatrend students in 2010.
Bivši šef diplomatije Vuk Jeremić, 2010. godine takođe je pred više stotina studenata Megatrenda održao predavanje.However, his words appeared to be contradicted by an interview Serbian Foreign Minister Vuk Jeremic gave to the British daily Financial Times, which was published the same day.
Međutim, očigledno pritivrečan tome bio je intervju srpskog ministra inostranih poslova Vuka Jeremića britanskom dnevniku Fajnenšl Tajms koji je objavljen istog dana.Serbian Foreign Minister Vuk Jeremic met with his visiting Slovak counterpart, Jan Kubis, on July 8th.
Srpski ministar inostranih poslova Vuk Jeremić sastao se 8. jula sa slovačkim kolegom Janom Kubišem koji je boravio u poseti zemlji.During his stay in Serbia, Solana met with President Boris Tadic,Prime Minister Mirko Cvetkovic, Foreign Minister Vuk Jeremic and other government officials.
Tokom boravka u Srbiji Solana se sastao sa predsednikom Borisom Tadićem,premijerom Mirkom Cvetkovićem, ministrom inostranih poslova Vukom Jeremićem i drugim zvaničnicima vlade.Moratinos also met with Foreign Minister Vuk Jeremic and attended an ambassadorial conference in Belgrade.
Moratinos se takođe sastao sa ministrom inostranih poslova Vukom Jeremićem i prisustvovao ambasadorskoj konferenciji u Beogradu.US Undersecretary of State for Political Affairs Nicholas Burns called Serbian Prime Minister Vojislav Kostunica and Foreign Minister Vuk Jeremic to express Washington's objections.
Podsekretar američkog Stejt departmenta za politička pitanja Nikolas Berns pozvao je srpskog premijera Vojislava Koštunicu i ministra inostranih poslova Vuka Jeremića da izrazi primedbe Vašingtona.Serbian Foreign Minister Vuk Jeremic met on Friday(April 4th) with UN Secretary-General Ban Ki-moon in New York.
Srpski ministar inostranih poslova Vuk Jeremić sastao se u petak( 4. aprila) u Njujorku sa generalnim sekretarom UN-a Ban Ki-Munom.He met with Serbian President Boris Tadic,Prime Minister Vojislav Kostunica, Foreign Minister Vuk Jeremic and the president of the National Council for Co-operation with the ICTY, Rasim Ljajic.
On se sastao sa srpskim predsednikom Borisom Tadićem,premijerom Vojislavom Koštunicom, ministrom inostranih poslova Vukom Jeremićem i predsednikom Nacionalnog saveta za saradnju sa MKSJ Rasimom Ljajićem.Serbian Foreign Minister Vuk Jeremic met with his Russian counterpart, Sergei Lavrov, in Moscow on Thursday(January 24th).
Srpski ministar inostranih poslova Vuk Jeremić sastao se u četvrtak( 24. januara) u Moskvi sa ruskim kolegom Sergejem Lavrovim.Asselborn will meet with Prime Minister Mirko Cvetkovic, Foreign Minister Vuk Jeremic and Parliament Speaker Slavica Djukic Dejanovic.(Tanjug, RTS- 17/05/11).
Aselborn će se sastati sa premijerom Mirkom Cvetkovićem, ministrom inostranih poslova Vukom Jeremićem i predsednicom parlamenta Slavicom Đukić Dejanović.( Tanjug, RTS- 17. 5. 2011).Serbian Foreign Minister Vuk Jeremic meets with US Secretary of State Hillary Clinton on Tuesday(December 15th).[Getty Images].
Srpski ministar inostranih poslova Vuk Jeremić sastaje se sa američkom državnom sekretarkom Hilari Klinton u utorak( 15. decembra).[ Geti Imidžis].In Belgrade, Zannier met with President Boris Tadic, Foreign Minister Vuk Jeremic and Minister for Kosovo Goran Bogdanovic, but none of the participants spoke to the media afterward.
Zanijer se u Beogradu sastao sa predsednikom Borisom Tadićem, ministrom inostranih poslova Vukom Jeremićem i Serbian Foreign Minister Vuk Jeremic and Minister for Kosovo and Metohija Goran Bogdanovic met with Zannier.
Srpski ministar inostranih poslova Vuk Jeremić i BRUSSELS, Belgium-- Serbian Foreign Minister Vuk Jeremic says he sees EU membership for his country within five to seven years.
BRISEL, Belgija-- Srpski ministar inostranih poslova Vuk Jeremić kaže da vidi članstvo svoje zemlje u EU za pet do sedam godina.
