Sta znaci na Srpskom FORMULA FOR CALCULATING - prevod na Српском

• формула за израчунавање
• формулу за израчунавање
• formula za izračunavanje
• формула за рачунање

Примери коришћења Formula for calculating на Енглеском и њихови преводи на Српски

The formula for calculating BMI is.
Formula za izračunavanje BMI je.

They came up with a new formula for calculating dog years.
Oni su stvorili novu formulu za izračunavanje psećih godina.

The formula for calculating speed is.
Формула за израчунавање брзине је.

Could you provide a formula for calculating this?
Možemo li postaviti formulu za izračunaranje?

The formula for calculating the correlation remains the same.
Формула за рачунање рефунда остаје иста.

Groisman showed a new formula for calculating pensions.
Krkobabić najavio novu formulu za usklađivanje penzija.

The formula for calculating the kilowatt hours required is.
Формула за израчунавање потребних киловат сати је.

Methods for measuring the weight of livestock without weights and the formula for calculating the average weight.
Методе за мерење тежине стоке без тежина и формула за израчунавање просечне тежине.

The standard formula for calculating BMI is.
Formula za izračunavanje BMI je.

If you do not intend to provide the file download feature from your website, the formula for calculating the bandwidth is very simple.
Ако не намеравате да се обезбеди могућност преузимања датотека са вашег сајта, формула за израчунавање пропусног опсега је прилично једноставан.

Is There a Formula for Calculating Damages?
Da li postoji neka formula za izračunavanje?

Serbia's Finance Ministry said it has officially asked the legislature to revise the formula for calculating parliamentarians' salaries.
Srpsko ministarstvo finansija saopštilo je da je zvanično zatražilo od parlamenta da izmeni formulu na osnovu koje se računa visina plate poslanika.

Is there any formula for calculating it?
Da li postoji neka formula za izračunavanje?

The formula for calculating a composite thermal insulation system is.
Формула за израчунавање композитног система топлотне изолације је.

For each frequency, there is an appropriate formula for calculating the reference limit level.
За сваку од фреквенција постоји одговарајућа формула по којој се рачуна референтни гранични ниво.

The formula for calculating the average cost of inventories for the month following.
Формула за рачунање просечне трошкове залиха за месец следећег.

Still widely varied"formula for calculating" normal pressure, depending on age.
И даље широко разнолик" формула за израчунавање" нормалан притисак, у зависности од старости.

The formula for calculating the maximum heart rate, as discussed above, in this case, is not suitable.
Формула за израчунавање максималне срца, као што је већ речено, у овом случају, није погодан.

Frequencies of two or more independent samples, chi-square test and the formula for calculating the differences in frequencies were used:(1) In this term, f0 is observed frequencies and ft is expected frequencies.
Фреквенцијама два или више независна узорка коришћен је хи-квадрат тест и формула за израчунавање разлика у фреквенцијама: f.

The formula for calculating the transit fee incorporates the gas price delivered by the Russian company to Ukraine.
Формула за израчунавање транзитне тарифе урачунава цену гаса који руска компанија испоручује Украјини.

He and Bethe developed the Bethe-Feynman formula for calculating the yield of a fission bomb, which built upon previous work by Robert Serber.
Он и Бете су развили Бете-Фајнманову формулу за израчунавање приноса фисијске бомбе, која је настала на основу рада Роберта Сербера.

Using the formula for calculating power, you can determine that the power of such a transformer is 0.56 watts.
Користећи формулу за израчунавање снаге, можете утврдити да је снага таквог трансформатора 0, 56 вати.

Let's recall the formula for calculating the current from known voltage and resistance.
Да се сетимо формуле за израчунавање струје од познатог напона и отпора.

The formula for calculating LTV differs according to whether you're dealing with a new mortgage or a home refinance.
Формула за израчунавање ЛТВ разликује се у зависности од тога да ли се бавите новом хипотеком или рефинансирањем куће.

Formulas for calculating the integral estimates, as the formula for calculating the results of individual tasks(workloads), at first, quite difficult to understand, and, secondly, are not special meaning.
Формула за израчунавање саставних процене, као формуле за израчунавање резултата појединих задатака( оптерећења), на први поглед, тешко да разумеју, и, друго, нису посебно значење.

Some post the formula for calculating pay, and others post the pay levels and affix everybody to that level.
Неки објављују формулу за израчунавање плате, а други објављују нивое плаћања и додају све на тај ниво.

The United States Chess Federation and FIDE have switched its formula for calculating chess ratings from the normal distribution to the logistic distribution; see the article on Elo rating system(itself based on the normal distribution).
Шаховска федерација Сједињених Држава и ФИДЕ су промениле своју формулу за израчунавање рејтинга шаха са нормалне дистрибуције на логистичку дистрибуцију; више прочитајте на чланку о Elo систему оцењивања( заснован је на нормалној дистрибуцији).

On positive side, the formula for calculating fees is less complicated, so that broadcasters may check accounting performed by RBA much more easily.
Pozitivno je i što je formula za obračun naknade jednostavnija, te emiteri lakše mogu proveravati ispravnost obračuna koji vrši RRA.

The National Commissionimplements state regulation in the fields of energy and utilities(NKREKU) establishes the formula for calculating the tariff for thermal generation(the purchase of coal and the sale of thermal electricity through the Rotterdam plus system), approves investment programs for energy enterprises, distributes super-profits from the formula Rotterdam Plus in relation to 50/50 with DTEK.
Национална комисија за спровођење државне регулативе у области енергетике и комуналних делатности( НКРЕКУ) утврђује формулу за израчунавање тарифе за производњу топлотне енергије( откуп угља и продају топлотне енергије кроз систем Роттердам плус), одобрава инвестиционе програме за енергетска предузећа, дистрибуира суперпрофите из Роттердамске формуле плус„ у односу на 50/ 50 са ДТЕК-ом.

Till now, there is no formula for calculating the number of different polyominoes, but only some results(for smaller values of n), obtained by empirical derivation.
Do sada, ne postoji formula za izracunavanje broja razlicitih poliomina, nego samo izvesni rezultati( za manje vrednosti n), dobijeni empirijskim izvodjenjem.