Примери коришћења Forty days на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
And after forty days.
Posle cetrdeset dana.Forty days in the desert?
The First Forty Days.
Првих четрдесет дана.Forty days of praying.
Citaju se 40 dana uz molitve.It takes forty days.
Он траје четрдесет дана.Forty days later, they returned.
После четрдесет дана они се вратише.Each of the forty days.
Svakom po cetrdeset dana….After forty days, they returned.
После четрдесет дана они се вратише.In the wilderness. Forty days.
Сам против свих. 40 дана.I go forty days without sex all the time.
Ja izdržavam 40 dana bez seksa uvek.Jesus is tempted after forty days of fasting.
Исус се Вазнео се 40 дана после распећа.Forty days have passed since his birth.
Преминула је 40 дана по његовом рођењу.Boys are baptized forty days after birth.
Forty days and forty nights.
Четрдесет дана и And He fasted forty days and forty nights.
И Он сам запости четрдесет дана и Forty days and this city shall be destroyed?
Još četrdeset dana i grad će biti uništen?And Jonah… said, Yet forty days, and Nineveh shall be overthrown.
I Jona… reče: jošte 40 dana, pa će Ninevija propasti.Forty days after that he would ascend into heaven.
Tokom narednih 40 dana, pre nego što se uzneo u raj.Christ remained on earth forty days after His resurrection.
Hristos je još četrdeset dana posle Vaskrsenja bio na zemlji.Then forty days after, He ascended into heaven.
После четрдесет дана Узноси се на небо.He himself had fasted forty days and forty nights.
И Он сам запости четрдесет дана и After forty days, he was taken up into Heaven.
Након 40 дана био је узнесен на небо.The official period of isolation imposed on ships andcrews was set at forty days.
Zvanični period izolacije za brodove iposadu određen je na 40 dana.Then after forty days He ascended into heaven.
Након 40 дана био је узнесен на небо.In accordance with the Law of Moses all male babies were to be presented to the Lord forty days after their birth.
Мојсијев закон наређивао је, да се свако мушко новорођенче донесе пред Господа у четрдесети дан по рођењу.But these forty days ask us for something else.
To 40 dana se koristi za nešto drugo.Forty days later they returned from scouting out the land.
I posle četrdeset dana vratiše se iz zemlje koju uhodiše.Spied out the land, forty days, for each day you.
За које уходисте земљу, четрдесет дана, на сваки Yet forty days, and Niveveh shall be overthrown.
Još četrdeset dana i grad će biti uništen.This treatment should last forty days, and you can do it once a year.
Курс лечења- 40 дана, а можете га поновити само једном годишње.
