Примери коришћења Forward shields на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Forward shields down to 10%.
Prednji štit na 10%.Phaser hit on forward shields.
Pogodak u prednje štitove.Forward shields at 40%.
Prednji štitovi su na 40%.All power to forward shields!
Svu snagu u prednje štitove!Forward shields down to 72%.
Prednji štitovi na 72%.Full power to the forward shields.
Puna snaga u prednje štitove.Forward shields at 58 percent.
Prednji štitovi na 58%.Full power to the forward shields.
Sva energija u prednje štitove!Forward shields to maximum.
Prednji štitovi na maksimum.Power failure in their forward shields.
Otkazali su im prednji štitovi.Engage forward shields 35 percent.
Prednji štitovi na 35%.All power to the forward shields.
Usmerite svu snagu na prednje štitove.Our forward shields are down!
Izgubili smo prednje štitove!All remaining power to forward shields.
Svu preostalu snagu u prednje štitove!Keep our forward shields to him.
Usmeri prednje štitove ka njima.R4, switch all power to forward shields.
R4, prebaci svu snagu na prednje štitove.Keep our forward shields to him.
Usmeri prednje štitove ka njemu.Switching auxiliary power to forward shields.
Prebacujem pomocno napajanje na prednje štitove.A thermionic discharge has struck the forward shields.
Termionski izboj pogodio je prednje štitove.Forward shields down to 68%, aft shields 40%.
Prednji štitovi na 68%, stražnji na 40.Evacuate those decks.Re-route field power to forward shields.
Evakuišite te palube ipreusmerite energiju na prednje štitove.Our forward shield's collapsing!
Prednji štitovi odlaze!Full power to forward shield generators and maintain course and speed.
Forward shielding's at 52%.
Prednji štitovi na 52%.Shields forward.
Štitove napred.If he transfered his shields forward, what is protecting his stern?
Ako je prebacio štit naprijed šta štiti otraga?
