Sta znaci na Srpskom FOUND A WOMAN - prevod na Српском

• sam našao ženu
• pronašao ženu

Примери коришћења Found a woman на Енглеском и њихови преводи на Српски

They found a woman?
Pronašli su ženu?

For one thing, I've rarely found a woman.
Pre svega, retko bih našao ženu.

I found a woman I love.
Našao sam ženu koju volim.

Maybe he found a woman.
Možda je našao ženu.

Found a woman's body.
Пронађено тело жене.

Perhaps he found a woman.
Ваља да је нашао девојку.

We found a woman's body.
Našli smo telo jedne žene.

You say you found a woman.
Rekli ste da ste pronašli ženu.

I found a woman reigning over them, gifted with everything, and she hath a splendid throne;
Ja sam našao ženu( koja) vlada njima, i( kojoj) je dato od svake stvari, a ona ima prijestolje veličanstveno.

Maybe he found a woman.
Možda je našao sebi ženu.

I found a woman ruling over them, she has been given all things, and she has a great throne.”.
Ja sam našao ženu( koja) vlada njima, i( kojoj) je dato od svake stvari, a ona ima prijestolje veličanstveno.

First responders found a woman dead.
Prvi su pronašli mrtvu ženu.

I found a woman ruling them, and she has been given of all things, and she has a mighty throne.
Ja sam našao ženu( koja) vlada njima, i( kojoj) je dato od svake stvari, a ona ima prijestolje veličanstveno.

Do you mind my asking why a man like you hasn't found a woman already?
Ne smeta ti, ako te pitam zašto muškarac poput tebe, još uvek nije pronašao ženu?

They found a woman dead!
Pronadjoše mrtvu ženu!

Depressed or not, he took to Facebook and found a woman to marry within the next couple of weeks.
Depresivno ili ne, on je na Facebook i pronašao ženu da se uda u narednih nekoliko nedelja.

I found a woman ruling over them, and she has been given of everything and she has a mighty throne.
Ja sam našao ženu( koja) vlada njima, i( kojoj) je dato od svake stvari, a ona ima prijestolje veličanstveno.

You said… you had found a woman who accepted you for who you really are.
Rekao si… da si našao ženu koja te prihvata takvog kakav si.

I found a woman ruling over them, and she hath been given of all things, and hers is a mighty throne.
Ja sam našao ženu( koja) vlada njima, i( kojoj) je dato od svake stvari, a ona ima prijestolje veličanstveno.

The Centre thinks they might have found a woman named Anna Mikhaylovna Prokopchuk, who they've been looking for for years.
Centar misli da su možda pronašli ženu po imenu Ana Mihajlovna Prokopčuk, koju traže već godinama.

I found a woman ruling over them, and she has an(abundance) of all things, and she(also) has a mighty throne.
Ja sam našao ženu( koja) vlada njima, i( kojoj) je dato od svake stvari, a ona ima prijestolje veličanstveno.

Scientists have found a woman who can see more 99 million more colors than you can.
Naučnici su posle 20 godina traganja pronašli ženu koja može da razlikuje 99 miliona boja više nego što ljudi inače razlikuju.

I found a woman ruling over them and provided with EVERY THING{“kull sha'yi”}, and she has a magnificent throne.”[27:23].
Ja sam našao ženu( koja) vlada njima, i( kojoj) je dato od svake stvari, a ona ima prijestolje veličanstveno.

Well, I I thought I'd found a woman I could love and who I could believe in, but the whole thing fell through.
Pa, ja mislio sam da sam pronašao ženu koju mogu da volim i kojoj mogu da verujem, ali je sve propalo.

Finding a woman who will make compromises is only half the battle.
Проналажење жене која је вољна постићи договор је само пола битке.

Overall, however, finding a woman with these qualities will certainly make for a good wife.
Уопштено, међутим, проналажење жене са овим квалитетима ће свакако бити добра жена..

Find a woman who makes you feel more alive.
Nađi ženu koja te čini da se osećaš….

But where in New York can one find a woman with grace and elegance?
Али где у Њујорку можемо наћи жену са таквимдржањем и елеганцијом?

Find a woman who makes you feel more alive.
Nađi ženu koja te čini da se osećaš više živim.

Finding a woman who keeps you in tune and tells you when you are wrong can improve and turn your life around.
Проналажење жене која вас држи на правом путу и говори вам када гријешите, може поправити или окончати ваш живот.