Sta znaci na Srpskom FOURTH DEGREE - prevod na Српском

• четвртог степена
• четвртом степену
• четврти степен
• četvrti stepen

Примери коришћења Fourth degree на Енглеском и њихови преводи на Српски

Of, or relating to the fourth degree.
Или помоћу четвртих степена.

The fourth degree is up to 71-90 dB.
Четврти ступањ је до КСНУМКС-КСНУМКС дБ.

Gifts between spouses and relatives to the fourth degree.
Брак за људе који су рођаци( до 4. степена).

Fourth degree often leads to spontaneous bleeding.
Четврти степен најчешће доводи до спонтаног крварења.

He was convicted of criminal possession of the fourth degree.
A on je optužen za neovlašteno posedovanje.

With the third and fourth degree, in most cases only surgery is effective.
У трећем и четвртом степену, само операција може помоћи.

But there is a conviction. Criminal possession in the fourth degree.
Ali osuden je za neovlašteno posedovanje.

Third and fourth degree burns are more serious and require immediate medical care.
Трећи и четврти степен опекотина су озбиљне лезије, тако да је одмах потребна медицинска помоћ.

Biquadrate an algebraic equation of the fourth degree.
Формуле за рјешења алгебарске једначине четвртог степена.

A third and fourth degree award was awarded to the Marine and Military Collegium, from 1782 the St.
Награда за трећи и четврти степен додељена је морнаричком и војном колегијуму, од 1782.

The Romans calculated kinship only to the fourth degree.
Диплопске технике се приказују само са страбизмом до 7 степени.

Norm ureaplasma in smear in women- 10 to the fourth degree per 1 ml of the investigated material.
Норма уреаплазме у размазу код жена- 10 до четвртог степена по 1 мл испитиваног материјала.

The marriage was annulled on 21 March 1152 on the grounds of consanguinity within the fourth degree.
Брак је био поништен 11. марта 1152. због сродства у четвртом степену.

It is usually reserved for third and fourth degree felony level offenses.
Обично је приказан на трећем и четвртом степену болести.

All of the recovered bodies showed signs of burning, ranging from superficial charring to fourth degree burns.
Сва опорављена тела показивала су знакове паљења, у распону од површинских опекотина до опекотина четвртог степена.

The adoptee's relatives, up to the fourth degree, were encouraged by the courts to adopt the child.
Rođake usvojenika, do četvrtog stepena krvnog srodstva, sudovi su ohrabrivali da usvoje dete.

This fourth degree, also known as the 10X Rule, is that level of action that guarantees companies and individuals realize their goals and dreams.
Ovaj četvrti stepen, takođe poznat kao pravilo 10X, je onaj nivo aktivnosti koji garantuje kompanijama i pojedincima da ostvare svoje ciljeve i snove.

Note on an algebraical solution of the fourth degree equation.
Нашао сам начин решавања алгебарских једначина четвртог степена.

In the period of third and fourth degree of arthrosis of the ankle joint cartilage and bone tissue is destroyed.
У трећем и четвртом степену артрозе зглобова, хрскавично и коштано ткиво се уништава.

Chemotherapy is used in the second, third and fourth degree of uterine cancer.
Хемотерапија се користи у другом, трећем и четвртом степену рак материце.

Severe prolapse(third and fourth degree prolapse) with persistent symptoms usually requires surgical treatment.[3].
Тешки пролапс( пролапс трећег и четвртог степена) са упорним симптомима обично захтева хируршки третман[ 3].

In cooperation with several secondary schools throughout Serbia, we offer the opportunity for part-time education, additional training or retraining for the pharmacist profile(fourth degree of vocational education) to all our trainees.
U saradnji sa nekoliko srednjih škola širom Srbije svim polaznicima pružamo mogućnost vanrednog obrazovanja, dokvalifikacije i prekvalifikacije za profil- Tehničar obezbeđenja- četvrti stepen stručne spreme.

In the third and fourth degree damage need surgical treatment of eye burns, during which dead tissue is removed.
На трећем и четвртом степену оштећења неопходан је хируршки третман опекле ока, током којег се уклањају мртва ткива.

Mainly rifts and springs are there, but also induced watercourses(fourth degree of denudation), which result in the abandonment of arable land.
Ту се претежно срећу процепи и пролоке, али и индуциране вододерине( четвртог степена денудивности), које за последицу имају напуштање обрадивих површина.

This fourth degree additionally knows as the 10 X Rule, is that dimension of activity that ensures organizations and people understand their objectives and dreams.
Ovaj četvrti stepen, takođe poznat kao pravilo 10X, je onaj nivo aktivnosti koji garantuje kompanijama i pojedincima da ostvare svoje ciljeve i snove.

Contents: first degree Second degree Third degree fourth degree Osteoarthritis usually doctors divided into four separate stages.
Садржај: први степен другог степена трећег степена четврти степен остеоартритис обично лекари подељен у четири одвојене фазе.

The valiant commander-generalissimo managed to get this cross of the third degree at once, bypassing the award with the 4th degree sign, due to the fact that the fourth degree would not correspond to his status.
Храбри командант-генералисимо успео је да овај крст трећег степена истог тренутка добије, заобилазећи награду са знаком четвртог степена, због чињенице да четврти степен не одговара његовом статусу.

Hernia of the third and fourth degree can not be removed even with the most radical cosmetic procedures, and even more so at home.
Кила трећег и четвртог степена не може се уклонити чак ни код најрадикалнијих козметичких процедура, а још више код куће.

Entitled to participate in the training program are unemployed Roma women who are at least 15 years old, having the first to fourth degree of professional qualifications and permanent or temporary residence in the municipality of Bujanovac.
Pravo učešća u programu obuke imaju nezaposlene Romkinje sa minimum 15 godina starosti, sa završenom stručnom spremom od prvog do četvrtog stepena i prebivalištem ili boravištem na području opštine Bujanovac.

Security technician- fourth degree of vocational education, is one of the most responsible and physically demanding professions that are taught at our high school.
Техничар обезбеђења- четврти степен стручне спреме спада у један од најодговорнијих и физички најзахтевнијих послова, који се могу учити у средњој школи.