Примери коришћења Free as a bird на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Free as a bird.
Slobodna kao ptica.He was free as a bird.
Bio je slobodan kao ptica.Free as a bird.
Slobodan kao ptica.If I was free as a bird.
Да сам слободна као птица.Free As A Bird.
Бити слободан као птица.Now he's free as a bird.
Sada je slobodan kao ptica.Free as a bird!
Slobodan kao ptica na grani!I felt free as a bird!
Ми ce осећамо слободни као птице!Free as a bird, apparently.
Slobodan kao ptica, naizgled.I feel free as a bird!
Ми ce осећамо слободни као птице!Free as a bird(so to speak).
Слободан као птица( на грани).No baggage, free as a bird.
Bez prtljaga, slobodna kao ptica.I'm free as a bird in the sky.
Ја сам слободан као птица на небу.He was there, free as a bird.
On je bio tamo, slobodan kao ptica.Me. Free as a bird.
Ja sam Right now he's free as a bird!
Upravo sada, je slobodan kao ptica.Free as a bird, and it's sublime.
Slobodan kao ptica na grani i predivno je.And I walked out free as a bird.
I odšetao sam, slobodan kao ptica.Free as a bird, wild. No tomorrow.
Slobodna kao ptica, divlja, bez sutrašnjice.I thought I was free as a bird.
Mislio sam da sam slobodan kao ptica.To be free as a bird and fly wherever we want to.
Lepo je biti slobodan kao ptica i putovati gde god želiš.Then, he was free as a bird.
Тада би он могао бити слободан као птица.Free as a bird." God, you're such a spoilsport.
Slobodan kao ptica."- Bože, koliki si ti gnjavator.Oh, no, I like to stay free as a bird.
O, ne, ja bih da ostanem slobodan kao ptica.Here I am, free as a bird, doing what I like best.
Sad sam tu, slobodan kao ptica, radim ono što najviše volim.I felt strong and free as a bird.
Чинило ми се да сам лак, безбрижан и слободан као птица.Are you free as a bird and can work wherever you want?
Lepo je biti slobodan kao ptica i putovati gde god želiš?I thought you'd be free as a bird tonight.
Mislila sam da ćeš večeras biti slobodna kao ptica.In the picture on the left I was miserable, andtoday I am free as a bird.
Ja sam odustao od faksa isada sam slobodan kao ptica na grani.Or is there another murderer out there, free as a bird?
Ili je vani još jedan ubojica slobodan kao ptica?
