Примери коришћења Free legal advice на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You mean free legal advice.
Misliš besplatan pravni savet.Free legal advice provided on.
Бесплатна правна помоћ се састоји у.You're turning down free legal advice.
Da, odbijaš besplatan pravni savet.Free legal advice online leads to.
Бесплатни правни савети онлине подразумева.Can you use free legal advice?
Да ли се код Вас може добити бесплатан правни савет?Free legal advice is worth what you pay for it.
Besplatni pravni savet vredi onoliko koliko je plaćen.So, can you get free legal advice?
Да ли се код Вас може добити бесплатан правни савет?Gives free legal advice to the other tenants.
Daje besplatne pravne savjete ostalim stanarima.Could you be entitled to free legal advice?
Да ли се код Вас може добити бесплатан правни савет?A word of free legal advice, Mr. Palmer.
Besplatan pravni savet, g. Palmere.This agency will provide you with free legal advice.
Justicija će obezbediti po jedan besplatan pravni savet.Provides free legal advice and servies.
Пружање бесплатних правних савета и помоћи.All I did was give an 18-year-old boy some free legal advice.
Само сам дала 18-годишњаку бесплатан правни савет.But the answer is free legal advice by phone.
И овде је одговор- бесплатне консултације адвоката на телефону.Free legal advice is worth no more than what you paid for it.
Besplatni pravni savet vredi onoliko koliko je plaćen.Мјесна заједница организовала час бесплатних правних савјета.It's not quite free legal advice, but it's good with a doughnut.
Nije kao besplatni pravni savjet ali ide fino uz krafn.We recommend you to pay attention to specialists who provide free legal advice.
Препоручујемо вам да обратите пажњу на стручњацима, пружају бесплатне правне савете.If you want some free legal advice it's okay to have a broken heart. It's okay to sing about it.
Evo vam besplatan pravni savet možete imati slomljeno srce možete o tome pevati i zato plakati.It should also be noted he did not always charge for his services,often providing free legal advice.
Такође, треба напоменути да многима није наплаћивао услуге инеретко делио бесплатне правне савете.Make sure that sometimes free legal advice services will not be available during weekends and public holidays.
Usluga besplatnih pravnih saveta neće biti dostupna tokom vikenda i državnih praznika.Various benefits, such as free spa treatments for 20 members of the Association per year, up to 30 percent reduction on transportation provided by"Kavim Jedinstvo" and"Nis Express", buying various food and consumer products at reduced prices or on deferred payment,free medical advice, free legal advice, privileged life insurance and the like, can only be used by the members, whom there are less than 600, while the annual membership fee is only about 200 dinars.
Razne pogodnosti, kao što su besplatno banjsko lečenje za 20 članova godišnje, popusti od 30 odsto na prevoz kod„ Kavim Jedinstva“ i„ Niš ekspresa“, kupovina raznih prehrambenih i proizvoda široke potrošnje po povlašćenim cenama ili na odloženo plaćanje,Org has free legal advice on how to deal with identity theft and credit card debt as a result of financial abuse.
Орг има бесплатан правни савјет о томе како се бавити крађом идентитета и дуга кредитне картице као резултат финансијског злостављања.Legal adviser Florent Spahija and his team at the Kosovo Democratic Institute(KDI) provide free legal advice to both private and public sector workers who reach out to them seeking assistance.
Pravni savetnik Fljorent Spahija( Florent) je zajedno sa svojim timom na Demokratskom institutu Kosova( DIK) obezbedio besplatno pravno savetovanje radnicima, bilo da su zaposleni u privatnom ili u javnom sektoru.Free legal advice can help a disabled person only in case when you need to clarify some provisions of the legislation granted in a particular situation, law, etc.
Бесплатан правни савет може да вам помогне инвалид само у случају када треба да се разјасне неке одредбе закона, под условом да у датој ситуацији права и т. д.Today ANEM stands for the largest association of electronic media in Serbia, which enjoys the reputation and respect of both other media associations and the authorities. Benefits of ANEM membership are multiple, andmost important are the following: Free legal assistanceIn collaboration with its longtime partner, law firm,"Zivkovic& Samardzic", ANEM provides its members with free legal advice and legal assistance in the field of application and respect of laws and regulations relevant to the media.
Danas ANEM predstavlja najveću asocijaciju elektronskih medija u Srbiji, koja uživa ugled i poštovanje, kako ostalih medijskih udruženja, tako i nadležnih organa. Prednosti članstva u ANEM-u su višestruke, anajvažnije su sledeće: besplatna pravna pomoćANEM svojim članicama obezbeđuje besplatne pravne savete i Community Legal Centres provide free legal advice to eligible clients(however not all legal centres are able to advise on tenancy matters).
Друштвени Thanks to free legal advice online you can obtain legal advice and understand the algorithm of actions, which allows to unravel the resulting legal tangle without any registration on the website.
Захваљујући бесплатан правни савет на мрежи, можете добити We have also helped many people by providing them with free legal advice to settle their court disputes or property issues,” San Jose said. The EU will continue its assistance until every single of 57.000 refugees and 210.000 internally displaced persons left in Serbia have found a durable solution for their housing situation, she added. Statement is available here.
Takođe smo pomogli mnogim ljudima pružanjem besplatnih pravnih saveta kako bi okončali sudske sporove i rešili pravno-imovinska pitanja", poručila je San Hose. EU je najveći donator u Srbiji, a njene donacije usmerene na izbeglice i interno raseljena lica u Srbiji do sada iznose 74 miliona evra. Evropska unija će nastaviti da pruža pomoć dok se i za svih 57, 000 izbeglica i 210, 000 interno raseljenih lica, koliko ih je ostalo u Srbiji, ne pronađe trajno stambeno rešenje. Saopštenje možete pročitati ovde.No, hey, the legal advice was free.
