Sta znaci na Srpskom FRENCH AUTHOR - prevod na Српском

• француски писац
• француски аутор
• francuski pisac
• француског писца
• francuskog autora

Примери коришћења French author на Енглеском и њихови преводи на Српски

French author and dramatist.
Француски писац и драматург.

Gustave Flaubert, French author.
Гистав Флобер, француски писац.

French author, 50, says he couldn't love a woman over 50.
Француски писац( 51) изјавио: Не могу да волим жену од 50 година.

This questionnaire was invented by the noted French author Marcel Proust.
На ова питања је одговорио познати француски писац Марцел Проуст.

French author Pierre Daninos died 7. January 2005.(born 1913).
Француски писац Pierre Daninos умро 7. јануар 2005.( рођен 1913).

This book is rewritten from“Little Prince” by French author Antoine de Saint Exupéry(1900-1944).
Малог принца“ написао је француски писац Антоан де Сент-Егзипери( 1900-1944.).

French author Charles Perrault was born 12. January 1628.(died 1703).
Француски писац Charles Perrault био рођен 12. јануар 1628.( умро 1703).

The play“Handmade Work” is a black comedy, written on the model of the French author Jean Claude Danoo.
Ручни рад” је црна комедија, настала по мотивима истоименог комада француског писца Жан Клод Даноа.

The famous French author Voltaire spent 15 years here(from 1734 to 1749).
Славни француски аутор Волтаире провео је 15 година( од 1734. до 1749. године).

The play“Handmade Work” is a black comedy, written on the model of the French author Jean Claude Danoo.
Представа“ Ручни рад” је црна комедија, написана по узору на истоимени комад француског писца Жан Клод Даноа.

French author Jean-Marie Gustave Le Clezio- wins the Nobel Prize in literature….
Француски писац Жан-Мари Гистав Ле Клезио, добитник је Нобелове награде….

Soon after the publication of Chariots of the Gods?, von Däniken was accused of stealing the ideas of French author Robert Charroux.[19].
Убрзо након објављивања књиге, фон Деникен је оптужен за крађу идеја француског писца Роберта Шаруа.

French author and playwright Pierre de Marivaux died 12. February 1763.(born 1688).
Француски писац и драматург Pierre de Marivaux умро 12. фебруар 1763.( рођен 1688).

Then he will take Rue Lamartine. Another great French author who died of apoplexy, in pain… alone, penniless and forsaken.
Zatim ce proci ulicom Lamartina, jos jednog velikog francuskog autora koji je umro u teskim mukama, sam, siromasan i napusten.

French author and philosopher Jean-Paul Sartre rejected the Nobel Prize for Literature.
Француски писац и филозоф Жан Пол Сартр одбио је Нобелову награду за књижевност.

He will have to take Rue La Bruyère. A great French author, who died of apoplexy, in pain… alone, penniless, forsaken.
Prvo ce proci kroz ulicu Brujera, velikog francuskog autora koji je umro od apopleksije u teskim mukama, sam, siromasan i napusten.

In 1964, French author and philosopher Jean-Paul Sartre rejected the Nobel Prize for Literature.
Godien francuski pisac i filozof Žan Pol Sartr odbio je Nobelovu nagradu za književnost.

Charles Delaunay(18 January 1911- 16 February 1988) was a French author, jazz expert, co-founder and long-term leader of the Hot Club de France.
Charles Delaunay; Винеј Сен Фирмен, 18. јануар 1911- Париз, 16. фебруар 1988 је био француски писац, стручњак за џез, саоснивач и дугогодишњи вођа Hot club de France.

As the French author Andre Gide one said,“Man cannot discover new oceans unless he has the courage to lose sight of the shore.”.
Francuski pisac André Gide piše:„ Čovek ne može da otkrije novo more ako nema hrabrosti da izgubi iz vida obalu“.

The Great Replacement(French: Grand Remplacement), also known as replacement theory or great replacement theory,[1][2][3] is a white nationalist[4] far-right conspiracy theory[ 3][ 5][ 6][ 7] disseminated by French author Renaud Camus.
Велика замена( French:), такође позната као теорија замене или теорија велике замене,[ 1][ 2][ 3] је расистичка[ 4] крајње десничарска теорија завере[ 3][ 5][ 6][ 7] коју шири француски писац Рено Цамус.

Including the French author Voltaire, have been known to drink up to fifty cups of coffee a day!
Francuski pisac i filozof Volter pio je više od 40 šoljica kafe dnevno!

And, since guillotine is- unfortunately- inevitably associated with French history, let me refer to Beaumarchais, the French author of the opera libretto"The Barber of Seville" in 1775:"A great man does enough for us when he refrains from doing us harm.".
A pošto giljotina- nažalost- neizbežno asocira na francusku istoriju, dozvolite mi da spomenem Bomaršea, francuskog autora koji je komponovao libreto“ Seviljski berberin” iz 1775.:" Veliki čovek dovoljno čini za nas kada se uzdržava da nam nanosi zlo.”.

As André Gile, the French Author said,“A man cannot discover new oceans unless he has the courage to lose sight of the shore.”.
Francuski pisac André Gide piše:„ Čovek ne može da otkrije novo more ako nema hrabrosti da izgubi iz vida obalu“.

Camus cites two influential figures in the epilogue of his 2011 book The Great Replacement: British politician Enoch Powell's apocalyptic vision of future race relations-expressed in his 1968"Rivers of Blood" speech-and French author Jean Raspail's depiction of the collapse of the West from an overwhelming"tidal wave" of Third World immigration, featured in his 1973 novel The Camp of the Saints.[1][44].
Ками цитира две утицајне личности у епилогу своје књиге Велика замена из 2011: апокалиптичну визију будућих расних односа британског политичара Енока Пауела- изражену у његовом говору„ Ријеке крви“ из 1968.- и приказ француског писца Жана Распаила о колапсу Запада од огромног„ плимног таласа“ миграције из Трећег света, представљеног у његовом роману The Camp of the Saints из 1973.[ 1][ 44].

Victor Hugo, the French author best known for The Hunchback of Notre Dame, was one such person.
Вицтор Хуго, француски аутор најпознатији по Тхе Хунцхбацк оф Нотре Даме, био је једна таква особа.

Louis Émile Clément Georges Bernanos(French:[ʒɔʁʒ bɛʁnanɔs];[1] 20 February 1888- 5 July 1948) was a French author, and a soldier in World War I. A Roman Catholic with monarchist leanings,[2] he was critical of elitist thought and was opposed to what he identified as defeatism.
Луис Емил Клемент Жорж Бернанос( Georges Bernanos;[ 1] 20. фебруара 1888- 5. јула 1948) био је француски аутор и војник у Првом светском рату. Римокатолик са монархистичким наклоностима,[ 2] био је критичан према елитистичкој мисли и противио се ономе што је идентификовао као дефетизам.

A French author, Renaud Camus, received a two month suspended prison sentence for saying that“Immigration has become an invasion.”.
Француски аутор Рено Ками је био осуђен на двомесечну условну казну затвора зато што је рекао да је„ имиграција постала инвазија“.

The matters went to a head when, in 1936, he was accused of praising the French author André Gide whose Retour de l'URSS and the book's praise of Georgian writers reclassified both Gide and Javakhishvili into enemies.
Ствари су се захуктале када је 1936. оптужен да је хвалио француског писца Андреа Жида чији су Retour de l' URSS( Повретак из СССР-а) и хвале грузијских писаца о књизи поново класификовали Жида и Џавахишвилија у непријатеље.

This 19th century French author is best known for his monumental novel In Search of Lost Time, but he is also a great thinker and we may even say- a philosopher.
Ovaj francuski pisac devetnaestog veka je najpoznatiji po svom nezaboravnom romanu,, Potraga za izgubljenim vremenom", ali je takođe i veliki mislilac, pa ga možemo nazvati i filozofom.

Twelve months earlier, the famous French author had made an agreement with his publisher that he would write a new book titled,"The Hunchback of Notre Dame".
Дванаест месеци раније, славни француски аутор склопио је договор са својим издавачем да ће написати нову књигу под називом„ Грбав Нотре Даме“.