Sta znaci na Srpskom FRENCH COMMUNIST - prevod na Српском

• француске комунистичке
• француској комунистичкој

Примери коришћења French communist на Енглеском и њихови преводи на Српски

French Communist Party.
Francuska komunisticka partija.

Foucault joined the French Communist Party from 1950 to 1953.
Фуко је био члан Комунистичке партији Француске од 1950. до 1953.

French Communist Party(France).
Комунистичка партија Француске( Parti communiste français).

Foucault was a member of the French Communist Party from 1950 to 1953.
Фуко је био члан Комунистичке партији Француске од 1950. до 1953.

The attackers were never prosecuted, but were suspected to be French Communists.
Нападачи никада нису откривени, али се сумња да је то био злочин француских комуниста.

The French Communist Party.
И Француској комунистичкој партиј.

Its first chairperson was French physicist Joliot-Curie, a member of the French Communist Party.
Њен први председник био је француски физичар Жолио-Кири( Joliot-Curie) члан Француске комунистичке партије.

The French Communist Party.
Је Француској комунистичкој партији.

This brought them into contact with the Surrealists, Dadaists, and other groups, before they moved towards the French Communist Party(PCF).
Ово их је довело у контакт са надреалистима, дадаистима, и другим групама пре него што су кренули даље ка Француској комунистичкој партији.

The French Communist Party.
Комунистичке партији Француске.

But there is also something interesting in some communist thinkers, like Gramsci, or some French communists like Bataille or Debord.
Али постоји и нешто интересантно код неких комунистичких мислилаца, попут Грамшија, или неких француских комуниста као што су Батај или Дебор.

The French Communist Party.
Комунистичка партија Француске.

Weapons stolen from the barracks later turned up in a safe house for Belgian and French Communist gangs, who were being framed for violent atrocities," he continued.
Оружје које је украдено из касарне касније се појавило у сигурној кући за белгијске и француске комунистичке банде, којима су спочитавани насиље и злочини“, наставио је он.

The French Communist Party.
Комунистичке партије Француске.

In 1948, after the Cominform Resolution against Tito's Yugoslavia, Maurice Thorez asked Supek, who was member of the French Communist Party, to attack Tito.
Године 1948, после Информбироа Резолуције против Јосип Броз Титове Југославије, вођа француских комуниста- Маурице Торез је питао Супека, који је био члан француске Комунистичке партије, да нападне титоизма.

The French Communist Party.
Комунистичкој партији Француске.

In 1948, after the Informbiro Resolution against Josip Broz Tito's Yugoslavia, the leader of the French Communists Maurice Thorez asked Supek, who was a member of the French Communist Party, to attack Titoism.
Године 1948, после Информбироа Резолуције против Јосип Броз Титове Југославије, вођа француских комуниста- Маурице Торез је питао Супека, који је био члан француске Комунистичке партије, да нападне титоизма.

The French Communist Party.
Је Комунистичке партије Француске.

In 1972, the influential film“le Chagrin et la Pitié”, and a year later, the publication of the French translation of American scholar Robert Paxton's Vichy France contributed to a radical shift away from idealization of the French Resistance which had flourished under the post-war influence of De Gaulle and the French Communist Party.
Утицајни филм“ le Chagrin et la Pitié” је 1972. и годину дана касније објављивање француског превода„ Vichy France“ америчког научника Роберта Пакстона допринели су радикалној промени у погледу идеализација француског покрета отпора, који је цветао под послератним утицајем Де Гола и француске Комунистичке партије.

The French Communist Party.
Је Комунистичке партији Француске.

Nikolai Thibeaux-Brignolle, the son of a French communist repressed by Stalin, had a fractured skull.
Nikolaju Tibo-Brinjolu, sinu francuskog komuniste koji je propatio pod Staljinom, lobanja je bila smrskana.

Picasso joined the French Communist Party, attended the World Congress of Intellectuals in Defense of Peace in Poland, and in 1950 received the Stalin Peace Prize from the Soviet government.
Пикасо је приступио Француској комунистичкој партији, присуствовао је међународној мировној конференцији у Пољској, и 1950. године је награђен Стаљиновом наградом за мир од стране Совјетске владе.

Saw the birth of the French Communist Party at the Congress of Tours.
Комунистичка партија Француске основана је 1920. на конгресу у Туру.

Camus joined the French Communist Party in early 1935, seeing it as a way to“fight inequalities between Europeans and‘natives' in Algeria.”.
Ками се придружује Француској комунистичкој партији у пролеће 1935, што види као прилику да се„ бори против неједнакости између Европља на и алжирских‘ домородаца'“.

Kouchner began his political career as a member of the French Communist Party(PCF), from which he was expelled in 1966 for attempting to overthrow the leadership.
Политичку каријеру је започео као члан Француске комунистичке партије, из које је избачен 1966. године.

If the leaders of the French Communist Party were real communists there would be no problem.
Da su lideri Komunističke partije pravi komunisti, ne bi bilo problema.

Member of the French Communist Party since 1932.
Члан Француске комунистичке партије од 1932.

Aragon joined the French Communist Party with several other surrealists.
Aragon se pridružio Komunističkoj Partiji Francuske zajedno s još nekoliko nadrealista.

Aragon joined the French Communist Party with several other surrealists.
Арагон се придружио Комунистичкој партији Француске заједно са још неколико надреалиста.

That year he also advised French Communist Party candidate Robert Hue in the presidential election.
Те године био је и саветник кандидата Француске комунистичке партије Роберта Хуеа на председничким изборима.