Sta znaci na Srpskom FRENCH ECONOMY - prevod na Српском

• francusku ekonomiju
• француску економију
• француска економија
• francuske ekonomije

Примери коришћења French economy на Енглеском и њихови преводи на Српски

It affected the French economy.
То је утицало на француску економију.

The French economy is ranked number 5 in the world.
Француска економија је у свету пети по величини.

This revived the French economy.
То је утицало на француску економију.

Already Merkel and her government are telling Macron what he needs to do with his French economy.
Она и њена влада већ говоре Макрону шта треба да ради са француском економијом.

With these projects, the French economy recorded growth rates unrivaled since the 19th century.
Са овим пројектима, француска економија доживела је велик раст, невиђен још од 19. века.

They have destroyed the French economy.
То је утицало на француску економију.

Aided by these projects, the French economy recorded growth rates unrivalled since the 19th century.
Са овим пројектима, француска економија доживела је велик раст, невиђен још од 19. века.

For single-handedly reviving- the French economy.
Jer si oživela francusku ekonomiju.

We need to transform the French economy,” she told the Journal du Dimanche newspaper.”.
Moramo da transformišemo francusku ekonomiju”, rekla je Poarson za Žurnal di dimanš( Journal du Dimanche).

Is it true that during the reign of Louis XIV French economy grew fast?
Да ли је тачно да је за време владавине Луја XIV француска економија значајно ојачала?

We need to transform the French economy,” she told the Journal du Dimanche newspaper on Aug. 12.
Moramo da transformišemo francusku ekonomiju”, rekla je Poarson za Žurnal di dimanš( Journal du Dimanche).

Although this action hurt the British economy, it also damaged the French economy and was not a decisive factor.
Том акцијом је наносио штете британској економији, али узроковао је штете и француској економији.

We need to transform the French economy," the secretary of state for ecological transition, Brune Poirson, told newspaper Journal du Dimanche.
Moramo da transformišemo francusku ekonomiju", rekla je Poarson za Žurnal di dimanš( Journal du Dimanche).

The CIA also requested details on how candidates were funded, their views on the French economy, and the Greek debt crisis the documents indicate.
ЦИА је тражила и податке о финансирању кандидата, њиховим погледима на француску економију и грчку дужничку кризу.

In recent decades, the French economy, like the European and US economies, has continued to create wealth.
U poslednjih nekoliko decenija, francuska ekonomija, poput evropskih i američkih ekonomija, nastavila je da stvara bogatstvo.

According to the documents, other details requested included funding, candidates views on the Greek debt crisis and the French economy.
Како се наводи, ЦИА је тражила и податке о финансирању кандидата, њиховим погледима на француску економију и грчку дужничку кризу.

In recent decades, the French economy, like the European and US economies, has continued to create wealth.
У посљедњих неколико деценија, француска економија, попут европских и америчких економија, наставила је да ствара богатство.

Today, I am announcing an economic emergency in our country,” Macron said, addressing the nation on Monday and calling for“support” for the French economy.
Данас објављујем економско ванредно стање у нашој земљи„, рекао је Макрон, обраћајући се нацији, позивајући на„ подршку“ за француску економију.

Second, the French economy has been underperforming for years, with unemployment rates that are twice those of neighboring Germany.
Друго, француска привреда годинама подбацује, уз стопе незапослености које су двоструко веће у односу на суседну Немачку.

Crédit Agricole Group is the leading financial partner to the French economy and one of the largest banking groups in Europe.
Crédit Agricole banka Srbija je članica Crédit Agricole grupe, vodećeg partnera francuske ekonomije i jedne od najvećih bankarskih grupacija u Evropi.

Euro is a“burden” for the French economy, the country needs to be able to control its national currency, Le Pen said in her interview with the Parisien newspaper.
Евро је„ терет“ за француску економију, земља мора да буде у стању да контролише своју националну валуту, рекла је Ле Пенова у интервјуу за„ Паризијен“.

His hope was that a stronger fiscal position would increase confidence and investment in the French economy so that the bottom 50 percent of society would eventually benefit.
Он се нада да би снажнија фискална позиција повећала поверење и инвестиције у француску економију тако да би на крају доња половина друштва имала користи.

Euro is a“burden” for the French economy, the country needs to be able to control its national currency, Le Pen said in her interview with the Parisien newspaper.
Evro je" teret" za francusku ekonomiju, zemlja mora da bude u stanju da kontroliše svoju nacionalnu valutu, rekla je Le Penova u intervjuu za" Parizijen".

De Gaulle realized that decolonization was inevitable, and that a continued crisis and extended Algerian War would harm the French economy and perpetuate national disunity.
De Gol je shvatio da je dekolonizacija neizbežna I da bi kontinuirana kriza o produzen alžirski rat ostetili francusku ekonomiju i ovekovelili nacionalnu razjedinjenost.

As president from 1995- 2007, he was a global diplomat but failed to reform the French economy or defuse tensions between police and minority youths that exploded into riots across France in 2005.
Kao predsednik od 1995-2007. bio je svesrdni diplomata, ali nije uspeo da reformiše francusku ekonomiju ili ublaži tenzije između policije i omladine etničkih manjina, što je 2005. godine eksplodiralo u neredima širom Francuske.

She wasted no time to tell Macron to implement for France the deep 2002 German Agenda 2010 economic reforms of the labor market in France, reforms which in 2017 in the structurally very different French economy, would be disastrous.
Без одлагања му је рекла да у Француској примени економске реформе тржишта рада по узору на немачку„ Агенду 2010“ из 2002. године, која би у 2017. години за структурално веома различиту француску економију имала катастрофалне последице.

With the Algerian conflict behind him, de Gaulle achieved his two main objectives: to reform and develop the French economy, and to promote an independent foreign policy and a strong stance on the international stage.
Са алжирским сукобом иза себе, де Гол је успео остварити своја два примарна циља: реформу и развој француске економије и промовисање независне спољне политике и чврстог става на међународној сцени.

France and Serbia will continue to provide support in the best manner to the French companies in implementation of large projects recently assigned to them in Serbia(waste management in Vinča/Suez and Belgrade airport/Vinci airports), stressing that the success of these projects will be a drive for the presence of the French economy in Serbia.
Француска и Србија ће наставити да на најбољи могући начин пружају подршку француским предузећима у реализацији великих пројеката који су им недавно додељени у Србији( прерада отпада у Винчи/„ Суез” и београдски аеродром/„ Ванси ерпортс”), те наглашавају да ће успех ових пројеката бити покретач присуства француске економије у Србији.

President Emmanuel Macron has offered to open up the French economy to Chinese investment in exchange for greater access to China's booming markets, warning in talks in Beijing that existing trade imbalances would lead to protectionism.
Francuski predsednik Emanuel Makron ponudio je tokom posete Pekingu dodatno otvaranje francuske ekonomije za kineske investicije u zamenu za veći pristup rastućem kineskom tržištu, upozoravajući da postojeće trgovinske neravnoteže mogu voditi protekcionizmu, prenosi Rojters.

France and Serbia will continue to provide support in the best manner to the French companies in implementation of large projects recently assigned to them in Serbia(waste management in Vinča/Suez and Belgrade airport/Vinci airports), stressing that the success of these projects will be a drive for the presence of the French economy in Serbia.
Francuska i Srbija će nastaviti da na najbolji mogući način pružaju podršku francuskim preduzećima u realizaciji velikih projekata koji su im nedavno dodeljeni u Srbiji( prerada otpada u Vinči/„ Suez” i beogradski aerodrom/„ Vansi erports”), te naglašavaju da će uspeh ovih projekata biti pokretač prisustva francuske ekonomije u Srbiji.