Примери коришћења French president francois на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
French President Francois Hollande is evacuated from the stadium.
Predsednik Francuske Fransoa Oland je odmah evakuisan sa stadiona.The attack in Baghdad took place hours after French President Francois Hollande arrived in Iraq.
Napad se dogodio nekoliko časova po dolasku francuskog predsednika Fransoa Olanda u irački glavni grad.French President Francois Hollande has declared a state of emergency.
Francuski predsednik Fransoa Oland proglasio je vanredno stanje.Castro spoke to journalists at Havana's international airport after seeing off visiting French President Francois Hollande.
Kastro je to rekao novinarima na aerodromu u Havani pošto je ispratio francuskog predsednika Fransoa Olanda.French President Francois Hollande represents the liberal version of the"Left".
Француски председник Франсоа Оланд представља либералну верзију“ левице”.Speaking at the opening of the conference, French President Francois Hollande urged Israel and the Palestinians to make a"courageous choice" for peace.
Otvarajući skup, predsednik Francuske Fransoa Oland pozvao je Izrael i Palestince da naprave hrabar izbor za mir.French President Francois Hollande said he was"horrified" by the shooting.
Francuski predsednik Fransoa Oland rekao je da je“ užasnut” vestima o pucnjavi.Opening the conference, French President Francois Hollande had urged Israel and the Palestinians to make a"courageous choice" for peace.
Otvarajući skup, predsednik Francuske Fransoa Oland pozvao je Izrael i Palestince da naprave hrabar izbor za mir.French President Francois Hollande told reporters Syria's ambassador in Paris was being expelled.
Francuski predsednik Fransoa Oland rekao je da je proterao sirijskog ambasadora u Parizu.Opening the summit, French President Francois Hollande said the threat posed by ISIS militants needed a global response.
Otvarajući konferenciju francuski predsednik Fransoa Oland je ukazao da ekstremisti islamske države predstavljaju globalnu pretnju koja zahteva globalni odgovor.French President Francois Hollande said Europe did not need to be told what to do.
Predsednik Francuske Fransoa Oland poručio je da EU nisu potrebi saveti sa strane o tome šta treba da uradi.Putin said after talks with French President Francois Hollande that Russia is open to closer cooperation with both France and the U.S.-led coalition on selecting IS targets.
Putin je, posle razgovora sa francuskim predsednikom Fransoa Olandom, saopštio da je Rusija otvorena za bližu saradnju sa French President Francois Hollande has closed the borders and military is being deployed around Paris.
Француски председник Франсоа Оланд је одлучио да затвори границе, а у Париз је уведен војска….French President Francois Hollande said that he regrets the deterioration of relations with Russia.
Француски председник Франсоа Оланд изјавио је да жали због погоршања односа са Русијом и да укидање….French president Francois Hollande later said that Leonarda could return-- alone.
Predsednik Francuske, Francois Hollande je potom izjavio da se Leonarda može vratiti u French President Francois Hollande declared a state of emergency for whole country and shut all of its borders.
Francuski predsednik Fransoa Oland proglasio je vanredno stranje u zemlji i zatvorio sve granice.French President Francois Hollande said his country would take in 24,000 refugees over the next two years.
Predsednik Francuske Fransoa Oland rekao je da će ta zemlja tokom sledeće dve godine primiti 24. 000 izbeglica.French President Francois Hollande and former president Nicolas Sarkozy will also be in attendance.
Skupu u Parizu prisustvovaće i francuski predsednik Fransoa Oland i bivši The late French President Francois Mitterrand once said she had"the eyes of Caligula and the lips of Marilyn Monroe".
Покојни француски председник Франсоа Митеран једном је рекао да она има„ очи Калигуле и усне Мерилин Монро“.French President Francois Hollande offered Leonarda the opportunity to return to France, but without her parents.
Predsednik Francuske, Francois Hollande je potom izjavio da se Leonarda može vratiti u Former French President Francois Mitterrand famously said that she possessed the eyes of Caligula and the mouth of Marilyn Monroe.
Покојни француски председник Франсоа Митеран једном је рекао да она има„ очи Калигуле и усне Мерилин Монро“.French President Francois Hollande says the Islamist militant threat to France and Europe has never been so severe as now.
Francuski predsednik Fransoa Oland izjavio je da islamistička pretnja po Francusku i Evropu nikada nije bila ozbiljnija.The former French president Francois Mitterrand once said about Thatcher that she had“the eyes of Caligula and the mouth of Marilyn Monroe”.
Покојни француски председник Франсоа Митеран једном је рекао да она има„ очи Калигуле и усне Мерилин Монро“.French President Francois Hollande called the massacre“an act of exceptional barbarity” and“undoubtedly a terrorist attack.”.
Francuski predsednik Fransoa Oland rekao je da je pokolj nad novinarima„ krajnje varvarski čin“ i„ nesumnjivo teroristički napad“.French President Francois Hollande welcomed what he described as Algeria's“most appropriate” response to“coldly determined terrorists.”.
Francuski predsednik Fransoa Oland je podržao alžirsku akciju i rekao da ona predstavlja„ najprikladniji“ odgovor„ hladnokrvno rešenim teroristima“.French President Francois Hollande has warned that a war between Russia and Turkey is a very real possibility due to the escalating tensions in Syria.
Francuski predsednik Fransoa Oland je upozorio da je rat između Rusije i Turske veoma realna mogućnost zbog eskalacije tenzija u Siriji.French President Francois Hollande is also going to Washington and Moscow this week to push for a stronger international coalition against IS.
Predsednik Francuske Fransoa Oland će naredne sedmice posetiti Vašington i Moskvu, kako bi počeopregovore o stvaranju velike anti-terorističke koalicije.French President Francois Hollande says he wants other world leaders to better regulate the global economy to protect workers and the environment.
Francuski predsednik Fransoa Oland rekao je da želi da drugi svetski lideri bolje regulišu svetsku privredu da bi se zaštitili radnici i životna sredina.French President Francois Hollande voiced hope that Britons"will remember" their close ties to Europe when they vote in a June 23rd referendum on EU membership.
Француски председник Франсоа Оланд изразио је наду да ће се Британци„ сетити“ блиских веза са Европом када 23. јуна буду гласали на референдуму о останку у ЕУ….French President Francois Hollande has declared what he called“a state of economic emergency” and says it's time to redefine France's economic and social model.
Francuski predsednik Fransoa Oland proglasio je u ponedeljak vanredno ekonomsko stanje u zemlji, i poručio da je vreme za redefinisanje ekonomskog i socijalnog modela Francuske.
