Sta znaci na Srpskom FREQUENT WASHING - prevod na Српском

• често прање

Примери коришћења Frequent washing на Енглеском и њихови преводи на Српски

Frequent washing with soaps.
Често прање сапуном.

Please avoid frequent washing.
Не учествујте у честом прању.

Frequent washing and cleaning.
Редовно шишање и чишћење.

Is ideal for frequent washing of hair.
Идеалан је за често прање косе.

Frequent washing of palm leaves protects from drying and attacks vrediteley.
Честе прање палминог лишћа штити од исушивања и напада вредителеи.

They put on items that need frequent washing.
Они су ставили на ставке које је потребно често прање.

Wool does not need frequent washing, but must be combed regularly.
Вуна не треба често прање, већ се редовно чешља.

Thus locks remain fresh more long, it isn't required frequent washing of the head.
У овом случају, праменови остају дужи дуже, не треба често прање главе.

Avoid frequent washing(more than 3 per day) or very thin(less than one per day).
Избегавајте често прање( више од 3 дневно) или врло танко( мање од једног на дан).

KLERAL Shampoo CINQ Shampoo for frequent washing of colored hair, 300 ml.
КЛЕРАЛ шампон ЦИНК шампон за често прање обојене косе, КСНУМКС мл.

Frequent washing can cause dermatitis, dryness and damage to the skin, so you should be careful in this matter.
Често прање може изазвати дерматитис, сувоћу и оштећење коже, па би требало бити пажљив у овом случају.

The most effective way to prevent the spread of illness is the frequent washing of hands.
Najefikasniji način da se spreči širenje nekih zaraznih oboljenja je redovno pranje ruku.

The US health services therefore recommends frequent washing of the hands and disinfections with antiseptic liquids.
Здравствене установе, стога, препоручује често прање руку и дезинфекцију са антисептичним течности.

It is better to take 5-6 pieces, because your crumb will often get them dirty, and such an optimal amount will eliminate the need for frequent washing.
Боље је узети 5-6 комада, јер ће вам мрвица често бити прљава, а таква оптимална количина ће елиминисати потребу за честим прањем.

That means: more frequent washing hands, cleaning toys and door handles and staying away from people who have the disease.
То значи: чешће прање руку, чишћење играчака и ручица на вратима и остати даље од људи који имају болест.

Personal prevention involves regular change of clothes and clothes, frequent washing of the head and body.
Личне превенција подразумева редовно промена постељине и одеће, често прања и тела.

At the same time, too frequent washing can also lead to the development of acne, as it dries the skin and reduces its natural protection.
Истовремено, превише често прање може довести до развоја акни, јер суши кожу и смањује његову природну заштиту.

But this is material for warming outer clothing, which is not subject to frequent washing or is not subject to it at all.
Али ово је материјал за загревање спољашње одеће, који не подлеже честом прању или га уопште не подлеже.

Shampoo for frequent washing of colored or chemically curled hair contains a natural base with keratin, selenium, extract from rosemary.
Шампон за често прање обојене или хемијско конусне косе садржи природну базу са кератином, селеном, екстрактом из рузмарина.

According to numerous studies conducted by gynecologists, frequent washing can cause some inflammatory diseases of the pelvic organs.
Према бројним истраживањима гинеколог, често прање може да изазове неке запаљенске болести карличних органа.

Frequent washing strips your scalp of its natural oils, which stimulates oil production and makes you feel the need to wash it even more.
Често прање уклања власиште његових природних уља, што стимулише њихову производњу и чини да осећате потребу да вам коса буде још честа.

Curtains, drapes, tulles, of whatever fabric they are made, require frequent washing, because they accumulate dust and dirt.
Завјесе, застори, тиле, без обзира на то какве тканине се праве, захтијевају често прање, јер оне акумулирају прашину и прљавштину.

Frequent washing removes the protective film of hair, which leads to dryness and brittleness, so use shampoo only at the roots, and it is enough to clean the ends once a week.
Често прање уклања заштитни слој косе, што доводи до сухоће и ломљивости, па користите шампон само на корену, а довољно је очистити крајеве једном недељно.

Stronger hair is mostly the result of genetics, but also use of strong shampoos and frequent washing, as well as everyday stress.
Pojačano opadanje kose najčešće je posledica genetike, ali i korišćenja jakih šampona i čestog pranja, kao i svakodnevne izloženosti stresu.

If your washing machine smells, the reason could be frequent washing at low temperatures and using too little detergent.
Ako vaša mašina za pranje veša ima neprijatan miris, razlog za to može biti često pranje pri niskim temperaturama i nedovoljna upotreba deterdženta.

Although nowadays cloth napkins are gradually moving out of use, experience shows that when they are used for food, linen soiled less, and it should not be so frequent washing.
Иако је данас тканину салвете су постепено креће ван употребе, искуство показује да када се користе за храну, прљаву постељину мање, и не би требало бити тако често прање.

In the kitchen, curtains should be tailored from a fabric that tolerates frequent washing, so delicate natural fabrics are not the best choice.
У кухињи, завјесе требају бити израђене од тканине која толерира често прање, тако да осјетљиве природне тканине нису најбољи избор.

To worry about the frequency of applying varnish on the nails is not worth it, because the damage is no more serious than the harm from a polluted atmosphere, frequent washing or improper nutrition.
Бринути се о учесталости наношења лака на ноктију не вреди, јер штета није озбиљнија од штете од загађене атмосфере, честог прања или неприлагођене исхране.

In any case, gabardine is a soft and pleasant fabric that easily tolerates frequent washing, resistant to stains, as well as to many cleaning products;
У сваком случају, габардин је мекана и пријатна тканина која лако подноси честа прања, отпорна је на мрље, као и на многе производе за чишћење;

In different samples of upholstered furniture use different types of stitches, depending on whether the subject be made very strong, whether it is designed for frequent washing or has a purely decorative purpose.
У различитим узорцима тапацираног намештаја користе различите врсте убода, у зависности од тога да ли је предмет бити веома јака, да ли је намењен за често прање или је чисто декоративне сврхе.