Примери коришћења Fruits of your labor на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Enjoy the fruits of your labor.
Uživaj u plodovima svog rada.There is nothing as sweet as enjoying the fruits of your labor.
Nema ništa slađe od uživanja u plodovima svoga rada.Enjoy the fruits of your labor.
Uživati u plodovima svog rada.There is nothing more rewarding that enjoying the fruits of your labor.
Nema ništa slađe od uživanja u plodovima svoga rada.Enjoy the fruits of your labor!
Uživajte u plodovima vašeg rada.Cook something new together and enjoy the fruits of your labor.
Кувајте нешто ново заједно и уживајте у плодовима вашег рада.The fruits of your labor will manifest.
Plodovi vašeg rada će biti pozamašni.And enjoy the fruits of your labor.
И уживајте у плодовима свог рада.The fruits of your labor will finally be visible.
Plodovi vašeg rada biće vidljivi.It is great seeing the fruits of your labor.
Lep je osećaj videti plod svog rada.This is a sign from the Universe that all you need to do has been done andnow you can sit back and enjoy the fruits of your labor.
Ovo je znak iz Svemira da ste učinili sve što ste trebali učiniti isada možete odmarati i uživati u plodovima svog rada.That's when you see the fruits of your labor.
Ово је када видите плодове свог рада.This is the sign from the universe that everything you needed to do was done, andnow you can relax and enjoy the fruits of your labor.
Ovo je znak iz Svemira da ste učinili sve što ste trebali učiniti isada možete odmarati i uživati u plodovima svog rada.When apathy takes over, the fruits of your labor will rot.
Kada retrogradnost prođe, ubiraćete plodove vašeg rada.It's only natural for you to want to enjoy the fruits of your labor.
Vaš je- logično da želite da uživate u plodovima svog rada.And finally enjoy the fruits of your labor- literally!
Uživaćete u plodovima svog rada- u bukvalnom smislu te reči!Especially when you could be kicked back on a couch,enjoying the fruits of your labor.
Naročito kada vas možete da se posadite u kauč,uživajući u plodovima vašeg rada.This is when you see the fruits of your labor.
Ово је када видите плодове свог рада.At last, you can sit back and enjoy the fruits of your labor.
Moći ćete konačno da se opustite i uživate u plodovima vašeg rada.Now it's time to reap the fruits of your labor.
It is time that you reap the fruits of your labor.
Vreme je da žete plodove svog rada.It's a nice feeling seeing the fruits of your labor.
Lep je osećaj videti plod svog rada.Now is the time to celebrate the fruits of your labor.
Vreme je da žete plodove svog rada.Soon you will be harvesting the fruits of your labor.
Uskoro ćete pokupiti plodove vašeg rada.You are now able to enjoy the fruits of your labor.
Sada ćete moći da uživate u plodovima svog rada.Why shouldn't you have the fruits of your labor?
Zašto vi ne bi ste uživali, u plodovima vašeg rada?Nice to see you're enjoying the fruits of your labor.
Lepo je videti kako uživate u plodovima svog rada, Volande.Then, you can relax and enjoy the fruits of your labor.
Moći ćete konačno da se opustite i uživate u plodovima vašeg rada.It's time to sit back,relax and enjoy the fruits of your labor.
Sad je vreme da sednete,opustite se i uživate u plodovima svog rada.Don't just work, butdare to enjoy the fruits of your labor.
Ne štedite previše novca negose potrudite da uživate u plodovima svog rada.
