Sta znaci na Srpskom FRUSKA GORA - prevod na Српском

• fruška gora
• фрушкогорски
• фрушку гору
• fruškogorskog
• фрушка гора
• фрушкој гори
• фрушке горе
• fruškogorski

Примери коришћења Fruska gora на Енглеском и њихови преводи на Српски

Tunnel through Fruska Gora.
Тунел кроз Фрушку Гору.

Fruska Gora National Park.
Национално парка Фрушка гора 22420.

One of the most popular tourist destinations is a visit to the Fruska Gora Mountain.
Једна од најпопуларнијих туристичких дестинација је посета планини Фрушка Гора.

Fruska Gora is adorned with 16 lakes.
Fruška gora ima šesnaest jezera.

Together with Branko Radicevic, he was known as the greatest praiser of Srem and Fruska gora.
Uz Branka Radičevića važio je za največeg veličatelja Srema i Fruške gore.

The Fruska gora a National Park.
Одређује Националног парка Фрушка гора.

After a brief period of study, he was ordained that year at Rakovac monastery in Fruska Gora.
Након краћег периода студија, заређен је те године у манастиру Раковац на Фрушкој гори.

National Park Fruska Gora- once an island, today mountain.
Fruška Gora- Nekad ostrvo, sada planina.

In the canon visit in 1846 the Rakovac Monastery is described as the poorest Monastery in Fruska Gora.
У канонској визитацији 1846. године забележен је као најсиромашнији манастир на Фрушкој гори.

On Fruska Gora is the largest concentration of lime trees in Europe.
Na Fruškoj gori je najveća koncentracija lipove šume u Evropi.

Due to its natural, cultural and historical significance, Fruska Gora had been proclaimed a national park in 1960.
Због многих природних и културно историјских вредности Фрушка гора је проглашена 1960. године за национални парк.

Fruska Gora Mountain has also been called the third Saint Mount because of its 17 monasteries.
Планина Фрушка Гора такође се зове трећа Света Света због својих 17 манастира.

Angiosperms(Angiospermae) are the most numerous plants on Fruska gora, making more than 90% of whole flora population.
Скривеносеменице( Angiospermae) су најбројније биљке на Фрушкој гори које чине више од 90% њене укупне флоре.

Fruska Gora Mountain has also been called the third Saint Mount because of its 17 monasteries.
Планина Фрушка Гора је, због својих 17 манастира, названа и трећом Светом брдом.

He died on August 31, 1942 at a place called Stručica, just outside Rakovac, during an enemy offensive on Fruska Gora.
Погинуо је 31. августа 1942. на месту званом Стручица, надомак Раковца за време непријатељске офанзиве на Фрушку гору.

Fruska Gora is the area of Italian Riesling, according to some sources even its first homeland.
Фрушка Гора је подручје италијанског ризлинга, по некима чак и његова прадомовина.

Thanks to unique and very rich deposits of fossil fauna and flora, Fruska Gora is called the'mirror of geological past'.
Захваљујући јединственим и веома бројним фосилним остацима флоре и фауне, Фрушка гора се назива и“ огледалом геолошке прошлости”.

Fruska Gora has been a national park since 1960th, in order to ensure permanent protection.
Fruška gora je proglašena nacionalnim parkom 1960. godine, u cilju obezbeđenja trajne zaštite.

Letenka is located in the national park of Fruska Gora, and camp participants are expected to uphold the environmental regulations.
Letenka se nalazi u Nacionalnom parku„ Fruška gora" i od učesnika kampa se očekuje da poštuju propise o zaštiti prirode.

For Fruska Gora Corridor, which is divided into five sections, the project-technical documentation for the first four sections has been completed.
За Фрушкогорски коридор, који је подељен на пет секција, завршена је пројектно-техничка документација за прве четири секције.

We are starting construction of Nis-Merdare-Pristina highway, Moravian and Fruska Gora corridors, Sabac-Loznica high-speed railway line.
Počinjеmo izgradnju auto-puta Niš-Mеrdarе-Priština, Moravskog i Fruškogorskog koridora, brzе saobraćajnicе Šabac-Loznica.

Some will counter this and say that Fruska gora is the most romantic and the most beautiful mountain in the winter when everything is white and frozen on the mountain.
Неки ће се овоме супроставити и казаће да је Фрушка Гора најлепша и најромантичнија у зиму када је све бело и залеђено на овој планини.

The aim of the project is to turn the area into a tourist presentation of the Danube region and Fruska Gora, for the development of cultural and wine tourism.
Циљ пројекта јесте укључивање подручја у туристичку презентацију Подунавља и Фрушке горе, развој културног и винског туризма.

As for the tunnel through Fruska Gora, there are two tubes in the total length of 2.2 kilometers.
Што се тиче тунела кроз Фрушку Гору имамо две цеви у укупној дужини од 2, 2 километара.

Vojvodina is certainly one of the attractive tourist destinations for tourists from Romania, be it a visit to the villages, Novi Sad or monasteries at the Fruska Gora.
Војводина свакако јесте једна од атрактивних туристичких дестинација за туристе из Румуније- било да је то посета салашима, Новом Саду или манастирима на Фрушкој гори.

Tucked next to the Danube, near the Fruska gora, this city-museum is a place where at every step you can to find a piece of history.
Ушушкан поред Дунава, надомак Фрушке горе, овај град-музеј је место где на сваком кораку можете да пронађете делић историје.

Most tourists from France during their stay in Novi Sad showed interest in our architecture, historical heritage and Fruska Gora with a particular emphasis on wineries.
Највећи број туриста из Француске током боравка у Новом Саду показали су интересовање за нашу архитектуру, историјско наслеђе и Фрушку гору са посебним акцентом на винарије.

Set in Ruma in the southern foothills of Fruska Gora National Park, this guest house features bright rooms with rustic décor and handmade furniture.
Smešten u Rumi, u južnom podnožju nacionalnog parka Fruška Gora, ovaj pansion ima svetle sobe sa rustičnim dekorom i nameštajem ručne izrade.

Lonely Planet presents Novi Sad as a great destination where you can spend the weekend WEB and after a filled weekend, you can use Monday to tour Fruska Gora and the monastery.
Lonely Planet представља Нови Сад као одличну дестинацију где можете провести викенд WEB а после испуњеног викенда, понедељак можете искористити за обилазак Фрушке горе и манастира.

Pupils of the 38th class(2nd grade) visited last weekend monasteries of Fruska Gora Velika Remeta and Jazak, toured Novi Sad and the Vrdnik spa.
Ученици 38. класе( 2. разред) протеклог викенда посетили су фрушкогорске манастире Велика Ремета и Јазак, обишли Нови Сад и бању Врдник.