Sta znaci na Srpskom FULL ENJOYMENT - prevod na Српском

• пуног уживања
• potpuno uživanje

Примери коришћења Full enjoyment на Енглеском и њихови преводи на Српски

Tips for Full Enjoyment.
Set za potpuno uživanje.

Full enjoyment for everyone.
Pravo uživanje za sve.

Carnival for Full Enjoyment.
Masaža za potpuno uživanje.

Remove any 18+ bar from your phone network provider for full enjoyment.
Uklonite све 18+ бар од свог мрежног провајдера телефона за пуно уживање.

Bosch microwaves: full enjoyment in just a short time.
Bosch mikrotalasne rerne: Potpuno uživanje za kratko vreme.

And what is needed that we come to its full enjoyment?
A šta vam je još potrebno za kompletno uživanje?

The very first remedy for the full enjoyment of love is, of course, an apple that Eve fed Adam.
Прво средство за потпуну љубитељску слаткошћу била је јабука којој је Ева поступала с Адамом.

The spacious and bright space is equipped according to the latest trends and offers full enjoyment.
Простран и светао простор је опремљен по последњим трендовима и пружа маскимално уживање.

Under such a regime, each person would fully understand that he had full enjoyment as well as full responsibility for his existence.
Pod takvom administracijom, svako bi shvatio da ima sve privilegije, kao i sve odgovornosti svoje egzistencije.

All services offered in our center are carried out by highly educated and experienced professionals, and provide full enjoyment.
Sve usluge iz ponude našeg centra, sprovode visoko obrazovani i iskusni stručnjaci, što obezbeđuje potpuno uživanje.

Focused on peace and security, they will provide full enjoyment for all family members.
Фокусирани на мир и безбедност, пружиће максимално уживање за све чланове породице.

(L) reflect excellent product characteristics and unique services, to meet the material needs of the customer, while psychologically get full enjoyment.
( Л) одражавају одличне карактеристике производа и јединствене услуге, да задовоље материјалне потребе купца, док је психолошки добити потпуно уживање.

Numerous hotels, motels and restaurants offer visitors full enjoyment of their stay in this city.
Многобројни хотели, мотели и ресторани пружају посјетиоцима потпун ужитак боравка у овом граду.

In 2010, UN declared that"access to safe and clean drinking water and sanitation is a human right essential to the full enjoyment of life".
У 2010. години, УН је установила" право на безбедну и чисту воду за пиће и санитацију, као људско право које је од суштинског значаја за пуно уживање живота.".

Every detail has been designed with particular care in order to provide you the full enjoyment during your stay in one of the most beautiful mountains in Serbia.
Svaki detalj osmišljen je sa posebnom pažnjom kako bismo vam omogućili pun ugođaj tokom boravka na jednoj od najlepših planina Srbije.

In 2010, UN declared that"access to safe and clean drinking water and sanitation is a human right essential to the full enjoyment of life".
U 2010. godini, UN je ustanovila" pravo na bezbednu i čistu vodu za piće i sanitaciju, kao ljudsko pravo koje je od suštinskog značaja za puno uživanje života.".

To recognize the fact that securing peace and social progress and the full enjoyment of human rights and fundamental freedoms require the active participation, equality and development of women;
Чињеницу да осигуравање мира и друштвеног напретка и пуног уживања људских права и основних слобода захтева активно учествовање, равноправност и унапређење положаја жена.

In 2010, the United Nations recognized that“the right to safe and clean drinking water and sanitation as a human right that is essential for the full enjoyment of life and all human rights.”.
Уједињене Нације су 2010. године признале,, право на сигурну и чисту воду за пиће и санитацију као основно људско право неопходно за пуно уживање у животу и свим људским правима.".

WHEREAS the interdependence between older persons' social integration and the full enjoyment of their human rights cannot be ignored, as the degree to which older persons are socially integrated will directly affect their dignity and quality of life;
Међузависност између друштвене интеграције старијих особа и пуног уживања њихових људских права не може се занемарити, с обзиром да ће степен до којег ће старије особе бити друштвено интегрисане, директно утицати на њихово достојанство и квалитет живота.

On 28 July 2010 United Nations General Assembly declared,“the right to safe and clean drinking water and sanitation as a human right that is essential for the full enjoyment of life and all human rights.”.
Уједињене Нације су 2010. године признале,, право на сигурну и чисту воду за пиће и санитацију као основно људско право неопходно за пуно уживање у животу и свим људским правима.".

The interdependence between the social integration of the elderly and the full enjoyment of their human rights can not be ignored, since the extent to which the elderly are integrated into the society, directly affects their dignity and quality of life.
Међузависност између друштвене интеграције старијих особа и пуног уживања њихових људских права не може се занемарити, с обзиром да ће степен до којег ће старије особе бити друштвено интегрисане, директно утицати на њихово достојанство и квалитет живота.

The State has a duty under international law to facilitate the religious or belief communities and institutions in obtaining their legal personality and providing enabling conditions for the full enjoyment by every person of their right to freedom of religion or belief.
На основу међународног права, држава има обавезу да олакша верским заједницама добијање правног субјективита и да сваком појединцу створи услове за пуно уживање слободе вероисповести или уверења.

We have, first of all, to dispense with guilt concerning its expansion, then remain open to its surprises, varied expressions, and(to add my personal formula for the full enjoyment of it) fuse it with individual love and passion for a particular human being, mingle it with dreams, fantasies, and emotion for it to attain its highest potency.".
Пре свега треба да се ослободимо кривице за њено ширење, затим да останемо отворене за њена изненађења, разноврсне изразе, и( додати моју личну формулу за пуно уживање) стопити је са појединачном љубављу и страшћу за посебно људско биће, помешети је са сновима, маштањима, и емоцијом да би достигла своју највишу моћ.

Regional Support to the Marginalised CommunitiesEUR 1,250,000.00Marginalised communitiesThis project should contribute to the increased legal and social inclusion of marginalised communities and facilitate their full enjoyment of civil rights in the Western Balkans.
Regional support to the marginalised communities1. 250. 000, 00 EURМаргинализоване заједницеОвај пројекат требало би да дорпинесе повећању правног и социјалног укључивања маргинализованих заједница и омогућавање њиховог пуног уживања грађанских права на Западном Балкану.

We have, first of all, to dispense with guilt concerning its expansion, then remain open to its surprises, varied expressions, and(to add my personal formula for the full enjoyment of it) fuse it with individual love and passion for a particular human being, mingle it with dreams, fantasies, and emotion for it to attain its highest potency.".
Pre svega treba da se oslobodimo krivice za njeno širenje, zatim da ostanemo otvorene za njena iznenađenja, raznovrsne izraze, i( dodati moju ličnu formulu za puno uživanje) stopiti je sa pojedinačnom ljubavlju i strašću za posebno ljudsko biće, pomešeti je sa snovima, maštanjima, i emocijom da bi dostigla svoju najvišu moć.

The Speaker stressed that the Constitution of the Republic of Serbia states that everybody has the right to equal protection under law and prohibits discrimination of any kind, adding that the UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities which Serbia has ratified obliges us to provide and promote the full enjoyment of human rights and fundamental freedoms by persons with disabilities.
Председница је истакла да Устав Републике Србије јасно прописује да свако има право на једнаку законску заштиту и забрањује сваки облик дискриминације и додала да у складу са Конвенцијом Уједињених нација о правима особа са инвалидитетом, коју је и наша држава ратификовала, обавезали смо се да обезбедимо и унапредимо пуно остваривање људских права и основних слобода за све особе са инвалидитетом.

So, the opening of the largest possible number of hotel and entertainment complex and the popularization of poker games will allow tourists to get full enjoyment from visiting Vietnam and the authorities- the ability to attract investors and generate additional income to the treasury.
Дакле, отварање највећег броја хотелских и забавних комплекса и популаризација покер игара омогућиће туристима да уживају у посети Вијетнаму и властима- способност да привуку инвеститоре и генеришу додатни приход у трезор.

Anarchism stands for a social order based on the free grouping of individuals for the purpose of producing real social wealth; an order that will guarantee to every human being free access to the earth and full enjoyment of the necessities of life, according to individual desires, tastes, and inclinations….
Анархизам се залаже за друштвено уређење засновано на слободном удруживању индивидуа у сврху производње стварног друштвеног добра, уређење које ће гарантовати сваком људском бићу слободан приступ земљи и пуно уживање животних потрепштина, у складу са личним жељама, укусима и наклоностима.

Human rights protection organizations are calling on state organs to be aware of their requirement to guarantee, by all lawful national means, the full enjoyment of rights and freedoms to every individual and group which considers their individual rights to be endangered.
Organizacije za zaštitu ljudskih prava upozoravaju državne organe na obavezu da svim sredstvima pravne države obezbede potpuno uživanje garantovanih prava i sloboda svakom pojedincu i grupi koji su ugroženi ili smatraju da su im pojedina prava uskraćena.

So, for fullest enjoyment, one has[…].
A za potpuno uživanje, potreban je[…].