Примери коришћења Fully satisfied на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The Law is fully satisfied.
I tu je zakon potpuno zadovoljen.We consider the project finished only when you are fully satisfied.
The law was fully satisfied.
I tu je zakon potpuno zadovoljen.We only consider our projects completed when you are fully satisfied.
Projekat smatramo gotovim onda kada ste vi potpuno zadovoljni.Finally all went home fully satisfied, the light of heaven in their faces.
Na kraju su sve otišle kući potpuno zadovoljne, svetlo neba bilo je na njihovim licima.You will be completely happy and fully satisfied.
After all, if your employees are fully satisfied only then they will work hard to keep their customers fully satisfied.
После свега, ако ваши запослени су у потпуности задовољни тек онда ће напорно радити да би својим клијентима у потпуности задовољни.The customer must be fully satisfied.
A new kind of Anton sleeping rooms are fully satisfied, it is nice and comfortable, it knows that change life easy, the main thing- do not be afraid.
Нова врста спаваћих соба Антон су у потпуности задовољни, то је лепо и удобно, она зна да промени живот лак, главна ствар- не плаши се.Can the needs ever be fully satisfied?
Mogu li ljudi ikada biti potpuno zadovoljni?Besca is still not fully satisfied with current performances with the fact that it already has a strict production process and perfect inspection and testing procedures.
Бесца још увек није у потпуности задовољан тренутним перформансама са чињеницом да је већ има строгу производни процес и савршене инспекције и тестирања процедуре.So the law is fully satisfied.
I tu je zakon potpuno zadovoljen.Gemini needs to feel an excitement, variety andpassion in order to be fully satisfied.
Blizanac treba da oseti uzbuđenje, raznovrsnost i strast kakobi bili u potpunosti zadovoljni.Suppose that next to you he feels welcome- if he is fully satisfied at home, he will not go in search of adventure to the left.
Претпоставимо да се уз вас он осјећа добродошлим- ако је у потпуности задовољан код куће, неће отићи We kept adding touches until we were fully satisfied.
I mi smo isprobavale dok nismo bile potpuno zadovoljne.In general, people experienced in apiculture are fully satisfied with the monetary benefits that the apiary gives after the first year of their work.
Уопштено говорећи, људи са искуством But, of course,we're never fully satisfied.
Ali, naravno, nimi nikad nismo potpuno zadovoljni aktivnostima.On a scale from 0(“not satisfied at all”)to 10(“fully satisfied”), the mean(average) life satisfaction of EU residents aged 16 and over was 7.3 in 2018, an increase compared with 7.0 in 2013.
Na skali od0(" uopšte nisu zadovoljni") do 10(" potpuno zadovoljni"), prosečno zadovoljstvo životom stanovnika EU starijih od 16 godina bilo je 7, 3 u 2018. godini, što je povećanje u odnosu na 7, 0 u 2013. godini.At last I shall be fully satisfied;
Najzad cu biti potpuno zadovoljan.This season gave me some good things to remember, like a couple of very special podiums, butwe want more so none of us are fully satisfied yet.”.
Ova sezona mi je dala nekoliko nezaboravnih stvari, nekoliko vrlo posebnih podijuma alimi želimo više, tako da niko od nas nije potpuno zadovoljan".You must learn to move within your own world andif you learn that, if you are fully satisfied and occupied with that, the outside world does not matter.
Morate naučiti da se krećete u okviru vašeg sopstvenog sveta i ako to naučite,ako ste potpuno zadovoljni i okupirani time, spoljašnji svet vam neće biti važan.These people must feel excitement, diversity andpassion in order to be fully satisfied.
Blizanac treba da oseti uzbuđenje, raznovrsnost i strast kakobi bili u potpunosti zadovoljni.On a scale from 0(“not satisfied at all”)to 10(“fully satisfied”), the mean(average) life satisfaction of EU residents aged 16 and over was 7.3 in 2018, an increase compared with 7.0 in 2013.
На скали од КСНУМКС(„ уопште није задовољан“)до КСНУМКС(„ у потпуности задовољан“), средње( просечно) задовољство животом становника ЕУ који су били старији од КСНУМКС и било је КСНУМКС It's a desire to be fully satisfied.
Koji je oblikovan željom da Vi budete potpuno zadovoljni.I hope to address each one of them, but of course we can deal only with one matter at a time,so please keep reading until your mind is fully satisfied.
Nadam se da ću uspeti da se pozabavim svakom od njih, ali naravno, ipak se ne možemo istovremeno baviti sa više njih, izato nastavite sa čitanjem dok vaš um ne bude potpuno zadovoljan.I never made a film which fully satisfied me.
Gemini needs to feel an excitement, variety andpassion in order to be fully satisfied.
Merkurovi ljudi traže da osete uzbuđenje, raznovrsnost i strast kakobi bili u potpunosti zadovoljni.Bishop Artemije welcomed the readiness representatives of republican and federal administrations to partake in solving the Kosovo problem, butsaid the Kosovo Serbs were not"fully satisfied with yesterday's meetings with Djindjic and Kostunica, and particularly so since these meetings resulted in no concrete and clear-cut conclusions.".
Pohvalivsi spremnost predstavnika republicke i savezne vlasti da se ukljuce These people must feel excitement, diversity andpassion in order to be fully satisfied.
Merkurovi ljudi traže da osete uzbuđenje, raznovrsnost i strast kakobi bili u potpunosti zadovoljni.Approve the design when you're fully satisfied.
Projekat smatramo gotovim onda kada ste vi potpuno zadovoljni.
