Sta znaci na Srpskom FUNDAMENTAL FORCES - prevod na Српском

• основне силе
• фундаменталне силе
• fundamentalne sile
• osnovne sile
• osnovnih sila
• основних сила

Примери коришћења Fundamental forces на Енглеском и њихови преводи на Српски

New fundamental forces.
Nove osnovne sile.

It's one of the 4 fundamental forces.
То је једна од четири основне силе.

The word strong is used since the strong interaction is the"strongest" of the four fundamental forces.
Реч јака се користи пошто је јака интеракција„ најјача” од четири фундаменталне силе.

The Four Fundamental Forces.
Четири фундаменталне силе.

Modern physics currently acknowledges four fundamental forces.
Физика тренутно познаје само четири основне силе.

The four fundamental forces of nature[3].
Четири фундаменталне силе природе[ 2].

Electromagnetism is one of the four fundamental forces.
Електромагнетна сила је једна од четири основне силе.

Are you one of the fundamental forces of nature, Luke?
Jesi li ti jedna od osnovnih sila prirode, Luke?

The electromagnetic force is one of the four fundamental forces.
Електромагнетна сила је једна од четири основне силе.

It is one of the four fundamental forces of nature(the others are gravitation, weak interaction and strong interaction).
Ово поље је једно од четири основних сила природе( преостала су гравитација, слаба сила и јака сила).

In his quest to understand the fundamental forces of nature.
U svom nastojanju da shvati fundamentalne sile prirode.

This theory might explain why gravity is so weak on our scale compared to the other three fundamental forces.
Zašto je gravitacija za toliko redova veličina slabija u odnosu na preostale tri fundamentalne sile.

One of the four fundamental forces.
То је једна од четири основне силе.

In essence, independently of any reference frame, there are no fundamental forces.
U suštini, nezavisno od bilo kog okvira referencije, ne postoje osnovne sile.

It is one of the four fundamental forces of nature.
То је једна од четири основне силе.

Why is gravity so many orders of magnitude weaker than the other three fundamental forces?
Zašto je gravitacija za toliko redova veličina slabija u odnosu na preostale tri fundamentalne sile.

Gravity is one of the fundamental forces of nature.
Gravitacija je jedna od osnovnih sila prirode.

Why is the fourth fundamental force(gravity) so many orders of magnitude weaker than the other three fundamental forces?
Zašto je gravitacija za toliko redova veličina slabija u odnosu na preostale tri fundamentalne sile.

Electromagnetism is one of the four fundamental forces known to exist.
Електромагнетна сила је једна од четири познате основне силе.

Despite all the attention it gets and how important it is to our daily lives, gravity is actually the weakest of the universe's four fundamental forces.
Упркос свему пажљивој и колико је важно за наш свакодневни живот, гравитација је заправо најслабија од четири основна сила универзума.

But since this isn't enough to explain the fundamental forces, we're required to use different models.
Ali s tim da ovo nije dovoljno da se objasni fundamentalne sile, mi smo u obavezi da koristimo drugačije modele.

His theory, later referred to as Fermi's interaction and still later as weak interaction, described one of the four fundamental forces of nature.
Његова теорија, која се касније названа Фермијевом интеракцијом и знатно касније слабом интеракцијом, описује једну од четири фундаменталне силе природе.

It's the least understood of all the four fundamental forces, and the weakest, and nobody really knows what it is or why it's there.
Od četiri osnovne sile, nju najmanje razumemo, najslabija je, niko stvarno ne zna šta je ili zašto postoji.

The gravitational force is the weakest of the four fundamental forces of nature.
Гравитација је најслабија од четири основне силе природе.

Three of the four known fundamental forces have bosons that guide their attractive and repulsive forces, gravity is theoretically controlled by a hypothetical particle dubbed a‘graviton' but scientists have yet to detect and observe it.
Три од четири познате фундаменталне силе имају бозоне који управљају њиховим привлачним и одбојним силама, а гравитацију теоретски контролише хипотетичка честица која се назива„ гравитон“, а коју научници тек треба да открију и посматрају.

Gravitation is the weakest of the four fundamental forces in nature.
Гравитација је најслабија од четири основне силе природе.

Other branes-containing other types of universes-may co-exist in hyperspace, and neighboring branes may even share certain fundamental forces like gravity.
Друге бране које садрже другачије типове универзума могу упоредо да постоје у хиперсвемиру, а њихове оближње бране могу чак и да деле одређене основне силе.

All other forces(e.g., friction) are ultimately derived from these fundamental forces and momentum carried by the movement of particles.
Све друге силе( на пример трење) коначно произилазе из ових основних сила и моментума који ствара кретање честица.

This process liberates each human being from the deadly grasp of the fundamental forces of duality.
Ovaj proces oslobadja ljudsko biće od osnovnih sila dualnosti.

The Standard Model of particle physics describes most of the fundamental forces and particles in the universe.
Ово доприноси важности Стандардног модела физике честица који описује већину основних сила и честица у свемиру.