Примери коришћења Funds will be used на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The funds will be used for growth.
Средства ће бити употребљена за развој.It simply clarifies that no federal funds will be used to pay for abortion.
These funds will be used to develop.
Средства ће бити употребљена за развој.It is expected that more than 12 million euros will be collected at auction, and all funds will be used for social programs in impoverished Equatorial Guinea.
Očekuje se da The funds will be used to support reforms.
Sredstva će biti upotrebljena za podršku reformama.The agreement on the EUR200 million in macroeconomic aid will be signed in November, and the funds will be used to cover the budget's priority needs and Serbia's European integrations program.
Споразум о додели 200 милиона евра макроекономске подршке биће потписан у новембру, а средства ће бити употребљена за приоритетне потребе буџета и програм европских интеграција Србије.The funds will be used to provide water and….
Sredstva će biti upotrebljena za obezbeđivanje i….The funds will be used for education projects.
Sredstva će biti iskorišćena za obrazovne projekte.The funds will be used to complete the SBS project.
Sredstva će biti iskorišćena za upotpunjavanja projekta SBS.The funds will be used to speed up reforms and development.
Sredstva će biti iskorišćena za ubrzavanje reformi i razvoja.The funds will be used to improve hydropower equipment.
Sredstva će biti iskorištena za unapređivanje hidroelektrične opreme.The funds will be used for the expansion of the subway system.
Sredstva će biti iskorištena za proširenje sistema podzemne železnice.The funds will be used to improve the revenue collection system.
Sredstva će biti upotrebljena za unapređivanje sistema naplate poreza.These funds will be used to finance improvement in infrastructure.
Ta sredstva se uglavnom koriste za poboljšanje infrastruckture.The funds will be used for the highway section Demir Kapija-Smokvica.
Sredstva će biti iskorištena za deonicu autoputa Demir Kapija-Smokvica.The funds will be used to reform and modernise the Macedonian educational sector.
Sredstva će biti iskorištena za reformu i modernizaciju makedonskog obrazovnog sektora.The funds will be used for reconstruction of the town's water and sewage network.
Sredstva će biti iskorištena za obnovu kanalizacione i mreže za vodosnabdevanje u tom gradu.The funds will be used to pay Greece's debt and clear domestic arrears.
Ta sredstva će biti iskorišćena za servisiranje grčkog duga i raščišćavanje zakasnelih isplata u Grčkoj.The funds will be used for the reconstruction of the old Mostar Bridge and the Towers Complex.
Sredstva će biti upotrebljena za obnovu Starog mosta u Mostaru i kompleksa tvrđava.The funds will be used for the expansion and modernisation of FIAT's factory in Kragujevac.
Sredstva će biti iskorištena za proširenje i modernizaciju Fijatove fabrike u Kragujevcu.Funds will be used for the rehabilitation and upgrade of Croatia's railway infrastructure.
Sredstva će biti upotrebljena za obnovu i modernizaciju hrvatske železničke infrastrukture.The funds will be used for consulting, training ministry employees and purchasing equipment.
Sredstva će biti iskorištena za savetodavne usluge, obuku predstavnika ministarstava i kupovinu opreme.The funds will be used to finance a pollution protection project for agriculture in eastern Croatia.
Sredstva će biti iskorišćena za finansiranje projekta zaštite od zagađenja u poljoprivredi u istočnoj Hrvatskoj.The funds will be used to provide food, water, medicine and temporary shelter for victims of the massive quake.
Ta sredstva će biti upotrebljena za hranu, vodu, lekove i privremeni smeštaj za žrtve masivnog zemljotresa.Funds will be used for infrastructure and energy projects as well as health and education sector initiatives.
Sredstva će biti iskorištena za infrastrukturne i energetske projekte, kao i za inicijative u sektoru zdravstva i obrazovanja.The funds will be used for the construction of five new mini dams, afforestation of 50 h of land and bio-technical works.
Sredstva će biti iskorišćena za izgradnju pet novih mini brana, pošumljavanje 50 ha zemlje i izvođenje bio-tehničkih radova.The funds will be used for restructuring and development of utilities and infrastructure in war-damaged areas.
Sredstva će biti upotrebljena za restrukturiranje i razvoj komunalnih službi i infrastrukture u oblastima koje The funds will be used for a micro-credit line launched by Universal Bank for BiH's small- and medium-sized enterprises.
Sredstva će biti iskorištena za mikro-kreditne linije koje The funds will be used to support projects in the energy sector, wastewater management and the construction of a wind park.
Sredstva će biti iskorištena za podršku projektima u energetskom sektoru, upravljanje otpadnim vodama i izgradnju parka vetrenjača.The funds will be used to finance environmental protection, economic development and improvements in trans-national infrastructure.
Sredstva će biti iskorištena za finansiranje zaštite životne sredine, ekonomskog razvoja i poboljšanje transnacionalne infrastrukture.
