Sta znaci na Srpskom FUTURE FOR OUR CHILDREN - prevod na Српском

• budućnost za našu djecu
• budućnost za našu decu
• будућност за своју децу

Примери коришћења Future for our children на Енглеском и њихови преводи на Српски

The future for our children.
Будућност за нашу децу.

They do not care about the future for our children.
Њих не занима мир за нашу дјецу.

Our education over here in the US should help the US- should help South Africa and should help the Iraq, and the Asian countries, so we will be able to build up our future for our children.
Naša edukacija ovde u Americi trebalo bi da pomogne Americi ili bi trebalo da pomogne Južnoj Africi, Iraku i Azijskim državama, kako bismo mogli da izgradimo bolju budućnost za našu decu.

What a sad future for our children.
Lepa budućnost za našu decu.

And we all want a safe, secure and prosperous future for our children.
А сви желимо мирну и сигурну будућност за своју децу.

Saving the future for our children.
СГИ…- Спасимо будућност за нашу децу.

And we all want a safe, secure and prosperous future for our children.
A svi želimo mirnu i sigurnu budućnost za svoju decu.

Is this the future for our children?
Је ли то будућа историја за нашу децу?

If all of us help each other and work together, I am sure that we will achieve a better future for our children”.
Ако сви будемо помагали једни другима и радили заједно, сигуран сам да ћемо остварити бољу будућност за нашу децу”.

Do we want a decent future for our children?
Желимо пристојну будућност за своју дјецу.

If all of us help each other and work together, I am sure that we will achieve a better future for our children”.
Ako svi budemo pomagali jedni drugima i radili zajedno, siguran sam da ćemo ostvariti bolju budućnost za našu decu”.

For a Whiter future for our children.".
Будућност за нашу белу децу!".

We often tend to lose focus on the fact that this planet is the only habitat we have and the only future for our children.
Značaj toga često izgubimo iz fokusa, a ova planeta je naše jedino stanište i jedina budućnost naše dece.

There is no future for our children there.".
Za moju decu tamo nema budućnosti.".

We often tend to lose focus on the fact that this planet is the only habitat we have and the only future for our children.
Значај тога често изгубимо из фокуса, а ова планета је наше једино станиште и једина будућност наше деце.

We want to build a future for our children, not an environmental catastrophe!
Желимо будућност за нашу децу овде а не рат!

He worked until his last days toward reconciliation with our neighbors for a better future for our children.”.
Kao čovek koji se zalagao za mir, radio je do kraja života ka izmirenju sa susedima i boljoj budućnosti naše dece.”.

We all deserve a future for our children and for our culture.
Ми сви заслужујемо будућност за нашу дјецу и културу.

As a man of peace, he worked to his last days to promote peace with our neighbors, to forge a better future for our children.”.
Kao čovek koji se zalagao za mir, radio je do kraja života ka izmirenju sa susedima i boljoj budućnosti naše dece.”.

We all deserve a future for our children and for our culture.
Сви заслужујемо будућност за своју децу и за културу.

As a man of peace, he worked up to his final days to promote reconciliation with our neighbors and a better future for our children.”.
Kao čovek koji se zalagao za mir, radio je do kraja života ka izmirenju sa susedima i boljoj budućnosti naše dece.”.

We all deserve a future for our children and for our culture.
Svi zaslužujemo budućnost za svoju decu i za svoju kulturu.

As a man of peace, he followed up to his last days efforts of reconciliation with our neighbors and a better future for our children.".
Kao čovek koji se zalagao za mir, radio je do kraja života ka izmirenju sa susedima i boljoj budućnosti naše dece.”.

Together we can create a better future for our children and future generations.
Zajedno svi mi možemo da stvorimo bolju budućnost za našu decu i buduće generacije.

As a man of peace, he worked until his final days toward reconciling with our neighbors for a better future for our children.".
Kao čovek koji se zalagao za mir, radio je do kraja života ka izmirenju sa susedima i boljoj budućnosti naše dece.”.

Better practice is to build an inclusive future for our children that we can be proud of with our grandchildren.
Na nastojanje da stvorimo bolje sutra za našu decu, možemo biti ponosni.

But we were able to see each other as human beings when we talked about family, everyday life, the importance of the future for our children.
Ipak, mogli smo videti jedno drugo kao ljudska bića kada smo pričali o porodici, svakodnevnom životu i važnosti budućnosti naše dece.

We may not be able to prepare the future for our children, but we can at least prepare our..
Mi možda nećemo biti u mogućnosti pripremiti budućnost za našu djecu, ali možemo barem pripremiti našu djecu za budućnost.“.

And I believe that they should, our education over here in the U.S. should help the U.S., er, should help South Africa, and should help the Iraq and the Asian countries, so we will be able to build up our future for our children.".
Naša edukacija ovde u Americi trebalo bi da pomogne Americi ili bi trebalo da pomogne Južnoj Africi, Iraku i Azijskim državama, kako bismo mogli da izgradimo bolju budućnost za našu decu.

We may not be able to prepare the future for our children, but we can prepare our children for the future.”.
Mi možda nećemo biti u mogućnosti pripremiti budućnost za našu djecu, ali možemo barem pripremiti našu djecu za budućnost.“.