Примери коришћења Future spouse на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It's not Your future spouse?
You want to find out about someone who is going to be your future spouse.
There, the future spouses got ready.
Управо ту су се упознали будући супружници.She is very picky in choosing a future spouse.
Веома је избирљива у избору будућег супружника.They met their future spouses that way.
Управо ту су се упознали будући супружници.Remember it's all about you and your future spouse.
Запамтите: ово је о вама и вашем будућем супружнику.Sometimes people meet their future spouse at the office,” says Cohen.
Понекад људи упознају свог будућег супружника у канцеларији”, каже Цохен.At the end of it all, this is about you and your future spouse.
Ово је о вама и вашем будућем супружнику.Try not to choose future spouses at work.
Покушајте да не бирате будуће супружнике на послу.It's his first impression on employers,his glance across a crowded bar at his future spouse.
Looking for my future spouse.
Ја тражим будућих супружника?Am I looking for a future spouse? Casual dating? An open relationship? A sugar daddy?
Ја тражим будућих супружника? Необавезно дружење? Отворена веза? Сугар Дадди?Trying to find a future spouse?
Ја тражим будућих супружника?When choosing a future spouse, most men unconsciously look for a woman with characteristics similar to his mother.
Приликом избора будућег супружника, већина мушкараца несвесно тражи жену са сличним карактеристикама као и његова мајка.How would be my future spouse?
А какав ће бити мој будући муж?It is so simple, but it speaks of the attitude that I rarely see in women, butwould like to see in my future spouse.”.
То је тако једноставно, али говори о ставу који ретко видим код жена, алибих волио видјети у свом будућем супружнику.”.I'm looking for a future spouse.
Ја тражим будућих супружника?They can test and test future spouses for reliability to ensure that children and family will be protected and provided.
Они могу тестирати и тестирати будуће супружнике како би били сигурни да ће дјеца и породица бити заштићени и осигурани.Others have met their future spouses there.
Управо ту су се упознали будући супружници.Where most often meet future spouses and how to find out that a new acquaintance can lead to a marriage strong and happy relationship?
Где најчешће упознати будуће супружнике и како да знам шта је ново познанство може да доведе до брака и јак срећан односима?It will help them find their future spouse.
Он ће бити њихов помоћник у привлачењу будућег супружника.Where do future spouses meet most often and how do you know that new acquaintances can lead to marriage and a strong, happy relationship?
Где најчешће упознати будуће супружнике и како да знам шта је ново познанство може да доведе до брака и јак срећан односима?Write what characteristics you want your future spouse to have.
Navedite mi osobine koje mora da poseduje vaš budući muž.The future spouses met in Moscow, in the hospital of Bakunina's father, Alexei Ilyich, the great surgeon and, by the way, an outstanding mason.
Будући супружници састали су се у Москви, у болници Бакуњининог оца, Алексеја Иљича, великог хирурга и, успут речено, изузетног масона.The strategy of organizing an event at home, in the first place,depends on whether the future spouses live together or separately.
Стратегија организовања догађаја код куће, у првом реду,зависи од тога да ли будући супружници живе заједно или одвојено.The future spouses' next meeting occurred 5 years later, when Alexandra Fyodorovna spent a month and a half visiting her sister in St. Petersburg.
Следећи сусрет будућих супружника десио се пет година касније, када је Александра Фјодоровна провела месец и по дана у посети својој сестри у Санкт Петербургу.The truth is, brevity is a gentle suggestion for all wedding speeches, butwhen you can't stand the future spouse, it's a rule.
Истина је да је краткост нежна сугестија за све венчане говоре, аликада не можете да поднесете будућег супружника, то је правило.From the family atmosphere in which future spouses were born and brought up, for the most part, it depends on how the fate of the young family will develop in the future, whether it will break up or not.
Из породичне атмосфере у којој су се рађали и одгајали будући супружници, у највећој мери, то зависи од тога како ће се судбина младе породице развијати у будућности, било да се она дезинтегрише или не.Specialists at DatingStudio have collected for you exciting data about where modern people have the most chances to meet future spouses.
Стручњаци датинг онлине саставили за вас занимљиве податке о томе где да се код савремених људи највише шансе да се сретну будућих супружника.The peel was then carefully inspected to see if it formed a letter, if so,that letter would indicate the initial of the girl's future spouse.
Пилинг је затим пажљиво прегледано да би се видело да ли је формирано писмо; ако је тако,то писмо би указало на почетак будућег супружника девојке.
