Sta znaci na Engleskom SUPRUŽNIK - prevod na Енглеском

• spouse
• husband

Примери коришћења Supružnik на Српском и њихови преводи на Енглески

On je supružnik.
He's a spouse.

Uvek se javite kad vas pozove supružnik.
Always answer when your spouse calls.

Da li je vaš supružnik vara već?
Is your spouse cheating already?

Vaš supružnik je bila njihova… kći?
Your spouse was their… daughter?

Uvek je supružnik.
It's always the spouse.

On je supružnik naše najstarije strine.
He's the spouse of our eldest aunt.

Rekao sam da je supružnik.
I said it was the spouse.

Supružnik je savršen ventil za bekstvo.
The spouse is the perfect escape valve.

Da li je vaš supružnik vara već?
Is your spouse already cheating on you??

Vaš supružnik ili partner takođe doprinosi.
Your spouse or partner is also affected.

Kada neko umre, najsumnjiviji je supružnik.
The first suspect is the spouse.

Da li vaš supružnik podržava vaše odluke?
Did your husband support your choices?

Kada se radi o novcu, uvek je supružnik.
When there's money involved, it's always the spouse.

Da li vaš supružnik podržava vaše odluke?
Does your spouse support the decision?

A najvažnija osoba u tom pogledu je vaš supružnik.
The most important person, of course, is your spouse.

Da li moj supružnik/ partner ima penziju?
Do you have a spouse or pension partner?

Da li smo već rekli da će vam vaš supružnik biti zahvalan?
Did we already say your spouse will be relieved?

Da li vaš supružnik podržava vaše odluke?
Was your husband supportive of your decision?

To će vam pomoći da bolje razumete šta vam supružnik govori.
It will help you better understand your spouse.

Svaki supružnik biće u obavezi da ima advokata.
Each spouse would be required to have a lawyer.

A najvažnija osoba u tom pogledu je vaš supružnik.
The most important person in this decision is your spouse.

Kako vi i vaš supružnik možete izbeći ovu zamku?
How can you and your spouse avoid that pitfall?

Prema logici Littleton, ona se kvalificira pod članak 300 kao supružnik.
By the logic of Littleton, she qualifies under section 300 as a spouse.

Sjajan prijatelj, supružnik, roditelj, sjajna karijera.
Great friend, great spouse, great parent, great career.

Supružnik i deca dobijaju vizu L2, ima SSN broj i mogu da, uz dodatnu aplikaciju, steknu pravo na rad.
The spouse and children receive the L-2 visa.. The spouse can also apply for a work permit.

I planirajte da razgovarate kada vaš supružnik bude tu prisutan, ukoliko je moguće.
Plan to talk when your spouse is present, if possible.

Ako vaš supružnik je bez posla, umesto da ih davi da idu na intervjuima za posao, pokušavaju da podignu moral svojom ljubavlju i podrškom, čak i ako se čini strašno.
If your husband is out of work, instead of nagging him to go on job interviews, try to raise his morale with your love and support, even if it seems scary.

Šta ako je vaš klijent supružnik žrtve i znate da je kriv?
What if your client is the spouse of the murder victim and you know he did it?

Posle 10 braka, supružnik ima pravo na polovinu partnerovog imetka.
After 10 years of marriage, a spouse is entitled to half of his partner's assets.

Milena zna iz prve ruke šta može da se desi kada supružnik ili roditelj postane nasilan.
Milena knows first-hand what can happen when a spouse or parent turns abusive.