Sta znaci na Srpskom GALERIE - prevod na Српском

• галерији
• галерие
• galeriji

Примери коришћења Galerie на Енглеском и њихови преводи на Српски

Best rated Galerie.
Најбоље оцењено Galerie.

The Neue Galerie is the sole venue for the exhibition.
Неуе Галерие ће бити једино мјесто за изложбу.

Recent photos Galerie.
Недавне слике Galerie.

Behind the cathedral is the Galerie Nationale de la Tapisserie, a museum that focuses on tapestries.
Иза катедрале је Галерие Натионале де ла Таписсерие, музеј који се фокусира на таписерије.

You are here: Home/ Galerie.
Vi ste ovde: Home/ Galerija.

A solo exhibit at the Galerie Nationale du Jeu de Paume.
Samostalna izložba u Galerie nationale du Jeu de Paume.

For example, I got my last girlfriend a job at das Neue Galerie, so.
Na primer, poslednju devojku sam zaposlio u Das Noje galeri, pa.

First one-man exhibition at the Galerie des Impressions d'Art, Paris, 1947.
Прва самостална изложба у Галерији дес импресија уметности у Паризу, 1946. године.

In 1926 Pinchon again had a solo exhibition in Paris, this time at the Galerie A.M.
Пинцхон је поново имао самосталну изложбу у Паризу, овај пут у Галерији А.М.

He started with a'Jungle Jap' boutique located at Galerie Vivienne and decorated in jungle inspired decor.
Почео је са бутиком' Џангл џеп' који се налази у Галерији Вивијен и украшен декором инспирисаним џунглом.

Baudelaire was a great admirer and friend of Delacroix, who in 1851, had completed this ceiling in the Galerie d'Apollon.
Bodler je bio veliki poštovalac i prijatelj Delakroa, koji je 1851. završio ovu tavanicu Apolonove galerije.

During this period he also completed work on the Galerie d'Ulysse(1541- 70) and the Salle de Bal(or Galerie Henri II).
Током овог периода он је такође завршио рад на Галерие д' Улиссе( 1541-70) и Салле де Бал( или Галерие Хенри ИИ).

I started to work on the series of Alphabet paintings in 1927, after a very successful exhibition at the Galerie Charpentier in Paris.
Počeo sam da pripremama Alphabet Suite 1927. posle velikog uspeha na mojoj prvoj izložbi u Galerie Charpentier u Parizu 1926.

At the opening of a one-man show at Galerie D. in Moedling, near Vienna, the Major has Helnwein's Artworks confiscated by the police.
Prilikom otvaranja samostalne izložbe u Galeriji D. u Medlingu, u blizini Beča, po naređenju gradonačelnika policija pleni Helnvajnova dela.

Tomorrow we will go buy a dress at Galerie Lafayette.
Sutra idemo da kupimo haljinu u galeriji Lafajet.

His first one-man show opened at the Galerie Constantine, in Lyons in 1949, followed by an American debut in Los Angeles in 1950.
Његова прва самостална изложба отворена је у Галерији Константин, у Лиону 1949. године, након чега је услиједио амерички деби у Лос Анђелесу 1950.

Portrait photograph of Victor Hugo published in the widely distributed serial publication entitled Galerie contemporaine, littéraire, artistique.
Портрет Виктора Ига, објављен у широко распрострањеној серијској публикацији под називом Galerie contemporaine, littéraire, artistique.

The grande galerie de l'Évolution('Gallery of Evolution') was inaugurated in 1889 as the galerie de Zoologie('Gallery of Zoology').
Grande galerie de l' Évolution(„ Галерија еволуције“) је свечано отворена 1889. као galerie de Zoologie(„ Галерија зоологије“).

First one-man exhibition at the Galerie Druet, Paris, 1911.
Прва самостална изложба у Галерие Друет, Париз, 1910. године.

The cycle of paintings was first shown at Galerie Koppelmann in Cologne, and later acquired by collector Peter Ludwig for the Collection of the Ludwig Museum in Cologne.
Ovaj ciklus slika prvi put je izložen u galeriji Kopelman u Kelnu, a kasnije ga je otkupio kolekcionar Peter Ludvig za kolekciju Muzeja Ludvig u Kelnu.

Recognized at the Salon of 1819, the school was consecrated 16 February 1851 by the creation of the gallery of painters from Lyon(galerie des Artistes lyonnais) at the Museum of Fine Arts of Lyon.
Препозната на Салону 1819. године, школа је 16. фебруара 1851. посвећена стварање галерије сликара из Лиона галерие дес Артистес лионнаису Музеју лепих уметности Лиона.

With its mosaic floors, arched glass ceiling, and golden lighting, the Galerie Vivienne is one of Paris' famous arcades, and it's easy to laze away the afternoon in one of the cafes or bars nearby.
Са својим мозаичним подовима, обложеним стакленим плафоном и златним осветљењем, Галерие Вивиенне је једна од чувених аркада у Паризу, а лево је поподне у једној од кафића или барова у близини.

Her third solo show in as many months, was held at the Whyte Gallery, Washington, D.C.[10] In 1944, she was represented by the American British Art Center and the Galerie St. Etienne, which increased her sales.
Њен трећи самостални наступ у толико месеци одржао се у галерији Вајт, у Вашингтону.[ 2] 1944. године, представили су је Амерички британски уметнички центар и Галерија Сент Етјен, што је повећало њену продају.

Exhibition of the Serbian artist Ana Kala will be opened in the Galerie Ariana(Vondelstraat 20, 2513 EV Den Haag) from 18 June to 18 July 2015.
Izložba srpske umetnice Ana Kala biće otvorena od 18. juna do 18. jula 2015. godine u Galeriji Arijana u Hagu( Vondelstraat 20, 2513 EV Den Haag).

Though she was well known for her photographs, Mendieta's experimentation with film won critical acclaim on the occasion of the 2016 exhibition Ana Mendieta: Experimental and Interactive Films at Galerie Lelong, New York.[40][41].
Иако је била добро позната по својим фотографијама, Мендијетино експериментисање са филмом освојило је признање критике поводом изложбе Ана Мендијета: Експериментални и интерактивни филмови 2016. године у Галерији Лелонг, Њујорк.[ 1][ 2].

Exhibition of the Serbian artist Ana Kala will be opened in the Galerie Ariana(Vondelstraat 20, 2513 EV Den Haag) from 18 June to 18 July 2015.
Изложба српске уметнице Ана Кала биће отворена од 18. јуна до 18. јула 2015. године у Галерији Аријана у Хагу( Vondelstraat 20, 2513 EV Den Haag).

The building was inaugurated in 1898. The galerie de Botanique('Gallery of Botany'), inaugurated in 1935 thanks to funds provided by the Rockefeller Foundation, contains botany laboratories and the French Muséum's National Herbarium(the biggest in the world with a collection of almost 8 million samples of plants).
Зграда је свечано отворена 1898. године. galerie de Botanique(„ Галерија ботанике“), отворена 1935. захваљујући средствима Рокфелер фондације, садржи лабораторије за ботанику и Национални хербаријум Француског музеја( највећи на свету, са колекцијом од скоро 8 милиона узорака биљкака).

As post-war reconstruction began, a series of exhibitions at Léonce Rosenberg's Galerie de L'Effort Moderne were to highlight order and allegiance to the aesthetically pure.
Као што је почела послијератна реконструкција, серија изложби у Галерији Л' Оффорт Модерне у Леонце Росенбергу требала је истакнути ред и оданост естетски чистом.

Her hands were also featured in the film.[14] To mark the release of the film in France, Delmaire's paintings from Portrait of a Lady on Fire were exhibited at the Galerie Joseph in Paris from 20 to 22 September 2019.
Њене руке су такође представљене у филму.[ 1] У част пуштања филма у Француској, слике из Портрета једне даме у ватри биле су изложене у галерији Јозеф у Паризу од 20. до 22. септембра 2019.

Another important museum is the Museum of Ancient Sculpture Städtische Galerie Liebieghau in the 19th-century Liebieghaus, home to a large collection of Asian, Egyptian, Greek, and Roman sculptures, as well as pieces from the medieval, Renaissance, and Baroque periods.
Други важан музеј је Музеј древне скулптуре( Статтисцхе Галерие Лиебиегхау) у 19. вијеку Лиебиегхаус, дом великој збирци азијских, египатских, грчких и римских скулптура, као и комада из средњевековних, ренесансних и барокних периода.